Примеры использования Escaparéis на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No escaparéis de aquí.
There is no escape here.Por esa conducta Cristo les dice:"¿Cómo escaparéis de la condenación del infierno?
Brood of vipers, how can you escape the condemnation of hell?¿Cómo escaparéis del juicio del infierno?
How can you escape the condemnation of hell?¡Serpientes, raza de víboras!¿Cómo escaparéis a la condenación de la gehenna?
Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?¿Cómo escaparéis del juicio del infierno?
How will you escape the condemnation of Gehenna?¡Serpientes, ageneración de víboras!¿Cómo escaparéis del juicio del infierno?
Ye serpents, ye ageneration of vipers, how can ye escape the bdamnation of hell?¿Cómo escaparéis de la condenación del infierno?
How will you escape the sentence of hell?¡Camada de víboras!¿Cómo escaparéis del juicio del infierno?
Serpents, offspring of vipers, how should ye escape the judgment of hell?¿Cómo escaparéis de la condenación del infierno?”.
How can you escape the damnation of Hell?".¡Serpientes, generación de víboras!¿Cómo escaparéis a la condenación del infierno?
Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?Escaparéis de la trampa terrorista, haréis un slalom entre unos coches situados estratégicamente que pertenecen a civiles, así que no podéis darles. Luego esquivaréis una banda de clavos en Hammerhead y pararéis una vez que estéis fuera del alcance del cañón de agua.
You break out from a terrorists' trap, slalom down the runway between strategically placed cars belonging to members of the public which Jesús dijo claramente:“¿Cómo escaparéis de la condenación del infierno?”.
Jesus said plainly,“How can you escape from the damnation of hell?”.¡Serpientes!¡Camada de víboras!¿Cómo escaparéis del juicio del infierno?
Mat 23:33¡Serpientes, generación de víboras!(I)¿Cómo escaparéis de la condenación del infierno?
Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?¡Serpientes, generación de víboras!¿Cómo escaparéis de la condenación del infierno?
¡Serpientes, generación de víboras!,¿cómo escaparéis de la condenación del infierno? 34.
Ye serpentes, ye generation of vipers, howe wyll ye escape the dampnation of hell? 34.¡Generación de serpientes!¡Generación de víboras!¡¿Cómo escaparéis de la condenación del infierno?!
Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?"!¡Serpientes, generación devíboras!¿Cómo escaparéis de la condenación del infierno?
Mat 23:33¡Serpientes, generación de víboras!¿Cómo escaparéis de la condenación del infierno?
¿Entonces usted escapó sin saber si Layla estaba viva o muerta?
So you ran away not knowing if Layla was dead or alive?Escapando de casa, haciendo un hombre de ti.
Running away from home, it made a man out of you.Y está escapando de donde encontraron el cadáver.
And he's running away from where the body was found.Él es visto por última vez escapando luego de que un jarrón roto lo asusta.
He is last seen running away after a shattered vase frightens him.La Policía cree que Ian escapó, pero no por tu hermana.
The police think Ian ran away, but not because of your sister.(no lo dejes escapar, hay una luz esperando).
(don't let it go, there's a light that waiting).Así que no dejes escapar esta oportunidad y charlar con ahora.
So do not let this opportunity slip away and chat with now.Estoy cansada de escapar de mis miedos y del día.
I'm tired of running away from my fear and the day.
Synonyms are shown for the word 
