Примеры использования Escurra el exceso на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Escurra el exceso de agua del paño.
Wring excess water from the cloth.Engrase el elemento y escurra el exceso de aceite.
Oil the element and squeeze out excess oil.Escurra el exceso de líquido del paño.
Wring excess solution from the cloth.Abra una esquina de la tapa y escurra el exceso de agua.
Open a corner of the lid and drain off excess water.Escurra el exceso de agua de la compresa.
Squeeze extra water out of the compress.Sáquelas del sartén cuando estén doradas y escurra el exceso de aceite.
Remove from pan when browned and drain off excess oil.Escurra el exceso de agua y limpie la superficie.
Wring out excess water and wipe surface.Empape un paño en esta solución y escurra el exceso de líquido.
Soak a washcloth in this solution and wring out the excess liquid.Escurra el exceso de agua del plato antes de servir.
Drain excess water from serving dish before serving.Retire los filetes de halibut del adobo y escurra el exceso.
Remove halibut filets from marinade and drain off the excess.Escurra el exceso de agua asociado con la masa grasa.
Drain excess water associated with fat mass.Déjalos reposar por un minuto para que se escurra el exceso de agua.
Let sit for a minute to let any excess water drain off.(3)Suavemente escurra el exceso de agua y está listo para usar!
(3)Gently wring out excess water and it's ready to wear!Vierta un poco de aceite en el filtro y escurra el exceso.
Pour a little Escurra el exceso de agua exprimiendo los pepinos.
Squeeze any excess water out by pressing on the cucumbers.Enjuague las partes, escurra el exceso de agua y déjelos secar.
Rinse the parts, shake off excess water, and let them air dry.Escurra el exceso de agua de la esponja o del paño.
Wring excess water out of the sponge or cloth when.Luego páselas por la mezcla de huevo y deje que escurra el exceso.
Then, dip them in Escurra el exceso de solución de la gasa y abra la compresa.
Squeeze extra solution from the gauze and open the pad.Simplemente sumerja unos trapos en el líquido y escurra el exceso.
Simply soak clean washrags in Escurra el exceso de líquido del paño antes de limpiar la cámara.
Wring all excess liquid from the cloth before wiping the camera.Cuando esté seco, aplíquele un par de gotas de aceite de 2 tiempos y escurra el exceso de aceite.
When dry, apply a few drops of 2-cycle oil and squeeze out excess oil.Una vez esté frío, escurra el exceso de agua del perejil y de la rúcula.
Once cold, squeeze off excess water from parsley and arugula.Sumerja el filtro sin enganches(D) en aceite con grado de viscosidad SAE 30 durante 5 minutos; escurra el exceso de aceite.
Soak un-notched(D) air filter in 30 SAE weight oil for 5 minutes; squeeze out excess oil.Después de lavarlo, escurra el exceso de agua del cabello con las manos y luego séquelo con una toalla.
After washing, squeeze excess water out of the hair with your hands and then towel-dry the hair.Tome un paño desinfectante del paquete y escurra el exceso de líquido para no dañar el medidor.
Take Escurra el exceso de agua de la esponja o paño cuando el área de los controles o cualquier.
Wring excess water out of the sponge or cloth when cleaning area of the controls, or any.Normalmente las macetas vienen con agujeros en el fondo para permitir que escurra el exceso de agua de la tierra y evitar la podredumbre de las raíces.
Usually pots come with holes in the bottom to allow excess water to flow out of the soil which helps to prevent root rot.Antes de reemplazar los quemadores, escurra el exceso de agua y séquelos totalmente colocándolos en un horno en caliente por 30 minutos.
Before putting the burners back, shake out excess water and dry them thoroughly by setting them in a warm oven for 30 minutes.
