Примеры использования Esguince на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Podría ser un esguince.
Could be a strain.El esguince de tobillo esta dividido en 3 categorías.
Ankle sprains are divided into 3 categories.Déjame adivinar…¿un esguince en el ego?
Let me guess-- ego strain?El esguince de tobillo es la lesión más común en el hockey sobre césped.
Ankle sprains are the most common soccer injury;Tengo un paciente con esguince cervical.
I have a patient with cervical strain.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
esguince de tobillo
un esguince de tobillo
esguince en el tobillo
el esguince de tobillo
esguince de rodilla
esguince de muñeca
Больше
Sigo con un esguince en el tobillo, pero es solo por como corro.
I keep spraining my ankle, but it's just'cause of how I run.Probablemente, tenga un esguince en un músculo.
You have probably strained a muscle.En muchos casos, no se puede prevenir el esguince.
Prevention Often, toe sprains cannot be prevented.Las señas de un esguince de tobillo pueden incluir.
The signs and symptoms of ankle sprains may include.Causado por lesión de sobreuso(esguince de músculo).
Caused by overuse injury(strained muscles).Arda Turan sufre un esguince en el tobillo derecho- FC Barcelona.
Arda Turan sprains right ankle- FC Barcelona.Entrenar en exceso puede causarte algún esguince o lesión.
Over training can cause strain or injury.Creo que me hice un esguince en la pierna, pero mereció la pena.
I think I strained a leg muscle, but it was well worth it.En muchos casos, no se puede prevenir el esguince.
Prevention TOP Often, toe sprains can't be prevented.Si tu asistente tiene un esguince¿por qué suspendes la clase?
If assistant sprains his leg, why should the class be dismissed?La correa proporciona una protección adicional contra el esguince.
The strap provides an additional protection against spraining.Además, con un esguince en el dedo no puedo tocar el violín ni tallar.
Plus, with my sprained finger, I can't fiddle or whittle.Puede proteger el tobillo ante un esguince o el pulido.
Can protect your ankle against spraining or abrading.Esguince o desgarre en los tendones, también conocido como ruptura del tendón.
Tendon strain or tear, also known as a tendon rupture.Un problema común en el juego de baloncesto es el esguince de tobillo.
A problem common in the game of basketball is sprained ankles.El tratamiento del esguince de tobillo depende de la gravedad de la lesión.
Treatment for a sprained ankle depends on the severity of the injury.Normalmente, la rehabilitación después de un esguince dura solo unos pocos días.[1].
Sprains usually improve in just a few days.[1] 2.Estirar demasiado cualquier parte de a musculatura es lo que se llama un esguince.
Simply overstretching any part of the musculature is called a strain.Cuando es un esguince en un tobillo, los ligamentos son estirados demasiado o rasgados.
When an ankle is sprained, the ligaments are overstretched or torn.Y no sólo te astillaste el diente, te hiciste un esguince en el tobillo.
And you not only chipped your tooth, you sprained your ankle.El esguince del tobillo es una de las lesiones musculoesqueléticas más comúnmente tratadas.
Ankle sprains are one of the most commonly treated musculoskeletal injuries.E-mail Contenidos relacionados Arda Turan sufre un esguince en el tobillo derecho.
E-mail Related content Arda Turan sprains right ankle.Este producto es un medicamento ADVIL 5% analgésico gel ibuprofeno para el esguince.
This product is a medicament ADVIL ibuprofen 5% Antalgic gel for sprains.A menudo se curan muy rápido de cualquier esguince o lesión del cuerpo.
They often heal very quickly from any sprains or injuries to the body.Hoy en día, a sus 89 años todavía arregla algún esguince o una tortícolis.
Nowadays, he still heals sprains or stiff necks at the age of 89.
