Примеры использования Eslabón giratorio на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se puede suministrar con eslabón giratorio.
Can be supplied with rotating swivel.Eslabón giratorio a la izquierda e a la derecha ajustable.
Swivel left and right are adjustable.Conector de amplia abertura BIG y eslabón giratorio.
BIG wide opening connector and swivel.Un eslabón giratorio equipado con rodamientos de bolas encapsulados.
A rotating swivel equipped with encased ball bearings.Muchos tipos similares de eslabón giratorio como abajo.
Many similar types of swivel as below.También utilizaron la ametralladora Gatling 1895 .30 en montajes del eslabón giratorio.
The US also used the 1895 .30 Gatling gun on swivel mounts.La Copa es Uncle Mikes y eslabón giratorio QD es los brazos de comando.
The cup is Uncle Mikes and QD swivel is Command Arms.Ancla en acero inoxidable de 15 kg con eslabón giratorio.
Kg stainless steel anchor with swivel.Doblar ángulo: Ángulo del eslabón giratorio por ambas partes para 45°, 60°, o el 90°.
Flexing angle: Swivel angle on either side for 45°, 60°, or 90°.En el segundo caso,se coloca un limitador de platina de deslizamiento en forma de un eslabón giratorio o de parada.
In the second case,it puts a sliding sinker limiter in the form of a swivel or stop.Ángulo del eslabón giratorio de la cabeza de eslabón giratorio: 360°.
Vertical milling dia.: 25mm Asientos incluyen dos cómodas sillas de eslabón giratorio unholstered.
Seating includes two comfortable unholstered swivel chairs.Producimos su puerta del eslabón giratorio en el modelo y las dimensiones de su opción.
We produce your swivel door in the model and dimensions of your choice.Este diseño se baja a lo largo de la línea hasta el señuelo enganchado y después del engranaje para el eslabón giratorio, tira del cebo con un cable.
This design is lowered along the line to the hooked lure and after the gearing for the swivel, pulls the bait with a cord.Tiene un eslabón giratorio especialmente diseñado para asegurar un funcionamiento sin problemas.
It has a specially engineered swivel to ensure a smooth performance.Movimientos fácilmente en 4 echadores del poliuretano,2 eslabón giratorio con los frenos y 2 rígidos.
Moves easily on 4-polyurethane casters,2 swivel with brakes and 2 rigid.Enchufe cónico del eslabón giratorio o disco plano hecho de AISI 410 o con el stellite 6.
Swivel Conical shaped plug or flat disc made of AISI 410 or with stellite 6.Agregue una sección de la manguera de alimentación(pieza n 9-100-3104), un eslabón giratorio(pieza n D20) y dos tuercas de manguera pieza n D15.
Add a feed hose section(part 9-100-3104), a swivel(part D20) and two(2) hose nuts part D15.Eslabón giratorio y conector FA 50 101 17 para conexión en el punto de anclaje y conector FA 50 203 20 con indicador de caída en el cable.
Connectors: Swivel and FA 50 101 17 at anchorage end, FA 50 203 20 connector with load indicator at attachment end.El modelo KW2HS tiene 2 ruedas delanteras del eslabón giratorio, y 2 ruedas posteriores de la fijo-dirección.
Model KW2HS has 2 front swivel wheels, and 2 rear fixed-direction wheels.Connectores incluidos: 1 mosquetón de acero, bloqueo con tornillo, apertura 17 mm, y un mosquetón de acero,bloqueo automático¼ de vuelta con eslabón giratorio FA 50 221 17, apertura 17 mm.
Connectors: 1 steel screw-locking karabiner FA 50 101 17, gate opening 17 mm, and1 aluminium quarter turn-locking hook with swivel FA 50 221 17, gate opening 17 mm.Al final de la línea,un tapón especial con un eslabón giratorio de Drennan- Swivel Stop Beads está atado.
By the end of the line,a special stopper with a swivel from Drennan- Proporcionado con un eslabón giratorio y un mosquetón FA 50 101 17 para conexión al punto de anclaje, y un mosquetón bloqueo automático¼ de vuelta con eslabón giratorio FA 50 221 17 para conexión al punto de enganche del arnés.
Comes with a screw-locking karabiner FA 50 101 17 and a swivel at anchorage end, and a quarter turn-locking hook with swivel FA 50 221 17 at attachment end.Por supuesto, es un poco más largo que un empate ya hecho, con el eslabón giratorio de la línea principal, pero el aumento de la sensibilidad es demasiado evidente.
Of course, it's a little longer than a ready-made tie, with swivel to the main line, but the gain in sensitivity is too obvious.Cortador de oscilación robusto por Martin T25 Poste-reversible drive motor 5/ 6 kW con freno motor automático Barril de R/L Ángulo del eslabón giratorio de- 5 a 45 grados eléctricamente ajustable de la altura máxima 1.
Robust swing cutter by Martin T25 Pole-reversible drive motor 5/ 6 kW with automatic motor brake R/L barrel Swivel angle from- 5 to 45 degrees electrically adjustable height max 150 mm.Modelo No.: 1030- Ampliación de espejo de aumento Sanliv Espejos de aumento del eslabón giratorio para montaje en pared espejo de maquillaje ideal para la aplicación de cosméticos y para el afeitado.
Model No.: 1030- Magnifying Mirror Make-up/Shaving Mirrors Sanliv Magnifying Swivel Wall-Mount Makeup Mirror Great for applying cosmetics and for shaving.Sturdy Puentes de conexión, eslabones de unión, eslabones giratorios y muchos otros hardwares del aparejo.
Connecting Puentes de conexión, eslabones de unión, eslabones giratorios y muchos otros hardwares del aparejo.
Connecting 
