ESO NO ES PRECISAMENTE на Английском - Английский перевод

• that's not exactly
• that is not precisely

Примеры использования Eso no es precisamente на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Eso no es precisamente verdad.
That's not exactly true.

POR QUÉ ES DIFERENTE Mientras el carbón está generalmente considerado como un filtro químico, eso no es precisamente cierto.
While carbon is generally considered to be a chemical filter, that is not precisely true.

Eso no es precisamente lealtad.
I would hardly call that loyalty.

Sir Montague estaba hablando del criterio de Paris y ella pensó que el estaba hablando de la ciudad, pero eso no es precisamente una sorpresa.
Sir Montague was speaking of the criterion of Paris and she thought that the was speaking of the city, but that is not precisely a surprise.

No, eso no es precisamente cricket.
No, it just isn't cricket.

Eso no es precisamente bueno para ti.
And that isn't exactly good for you.

Eso no es precisamente lo que decidimos.
That's not exactly what we decided.

Eso no es precisamente cierto, general.
That's not exactly true, Gen. Woodman.

Eso no es precisamente lo que tenía pensado.
That's not exactly what I had in mind.

Eso no es precisamente lo que tenía en mente.
It wasn't precisely what I had in mind.

Eso no es precisamente una prueba sólida, Shawn.
That's not exactly hard evidence, Shawn.

Y, claro, eso no es precisamente caballeroso;
And, of course, that's not exactly chivalrous;

Eso no es precisamente lo que llamo materia de héroe,¿sabes?
That's not exactly what I call hero material, you know?

Si, eso no es precisamente lo mio, así que… lo conseguiré ahora.
Yeah, that's not really my thing, so… I'm gonna get it now.

Eso no es precisamente una característica distintiva en estos días.
That's hardly a distinguishing characteristic these days.

Eso no es precisamente correcto, pero diría que se acerca bastante.
This is not quite right, but I would say that is pretty close.

Y yo, pero eso no es precisamente lo que Mr. Tuerck nos dio a entender.
So am I, but that isn't exactly what Mr. Tuerck allowed us to understand.

¿Sabes?, ese no es precisamente un calzado todoterreno.
You know, that's not exactly all-terrain footwear.

Esa no es precisamente mi experiencia.
That's not exactly my experience.

Esa no era precisamente la reacción que estaba esperando.
That's not really the reaction i was hoping for.

Esa no es precisamente una brillante confirmación.
That's hardly a glowing endorsement.

Esa no es precisamente la forma en que lo dije.
That's not exactly the way I said it.

Pero esa no es precisamente la clave faltante de la ley de la atracción.
But this is actually not the main missing key to the law of attraction.

Ese no es precisamente el motivo de este post!
That is not exactly the reason for this post!

Decepcionantes, pero esa no es precisamente la fortaleza de HW.
Disappointing, but that's not precisely the strength of HW.

En realidad, eso no era precisamente cierto.
Actually, uh… that wasn't exactly true.

Bueno, esa no es precisamente la palabra que iba a usar.
Well, that's not precisely the word I was gonna use.

Ese no es precisamente su estilo.
It's just not his style.

Ese no es precisamente.
That's not exactly it.

Dean, esos no fueron precisamente buenos recuerdos para mí.
Dean, those weren't exactly Hallmark memories for me.