Примеры использования Espumador на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Este espumador es fácil de instalar.
This foamer is easy to install.También se puede sumergir o"enjablar" con un espumador. BARRIER.
Can also be dipped or“lathered” on with a foamer. BARRIER.Mover el espumador ligeramente hacia arriba y abajo.
Move the milk frother up and down slightly.Por higiene se debe lavar cada día el espumador de leche con agua caliente.
An absolute must for hygiene is cleaning the milk foamer daily with hot water.Con este espumador puede espumar automáticamente los ganchos.
With this foamer you can automatically foam shackles.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
espumador de leche
El TR2D se conecta a una línea de limpieza(succión) o a un espumador de piscina.
The TR2D connects to a dedicated cleaner(suction) line or a pool skimmer.Espumador de leche clásico CP0329/01| Philips 1 Buscar términos.
Specifications of the Classic milk frother CP0329/01| Philips 1.Enjuague el interior del espumador de leche bajo agua(Fig. 7) corriente caliente.
Rinse the inside of the milk frother under hot running water Fig. 7.Espere hasta que el ciclo de preparación haya terminado para quitar el espumador de leche automático.
Wait until the end of the brewing cycle with removing the automatic milk frother.Por eso, mover el espumador hacia arriba según vaya subiendo la espuma.
Therefore move the milk frother up with the rising froth.Esta mezcla de agua y aire se bombea a la cámara de reacción interior del espumador de proteínas 4.
This water/air mixture is pumped into the inner reaction chamber of the protein skimmer 4.Llene el espumador de leche con leche hasta el nivel(Fig. 3) deseado.
Fill the milk frother with milk to the desired level Fig. 3.La espuma resultante debe eliminarse con un espumador o espátula durante la cocción.
The resulting foam must be removed with a skimmer or spatula throughout the cooking.En el espumador se mezcla aire del exterior con agua absorbida del acuario.
Air from the outside is blended with water drawn inside the skimmer.Pero es rápidamente consumido por los invertebrados y eliminado por el espumador, el carbón activo, el filtro, las algas encostrantes,etc….
However, it is rapidly consumed by the invertebrates and eliminated by the skimmer, the active carbon, the filter and the coralline algae.Limpie el espumador o el oriicio, véase el capítulo«Cuidado y limpieza diaria».
Clean the milk frother(6) or its holder, see“Maintenance and daily cleaning”.Precaución- Después de hacer espuma de leche, limpie enseguida el espumador de leche clásico mediante la dispensación de una pequeña cantidad de agua caliente en un recipiente.
Caution- After frothing milk, quickly clean the classic milk frother by dispensing a small quantity of hot water into a container.El espumador automático de leche está sucio o no se ha montado o instalado correctamente.
The automatic milk frother is dirty or not assembled or installed correctly.Especificaciones de Espumador de leche clásico CP0330/01| Philips philips Accesorios.
Specifications of the Lid of coffee bean container CP0305/01| Philips philips Accessories.El espumador puede presentar algunas gotas de agua residual ya que el 100% de las unidades que producimos es sometido a una prueba para garantizar el elevado nivel de calidad Hydor.
The skimmer may present some residue from water as 100% of the production is inspected and tested in order to guarantee Hydor's high quality standards.Cómo colocar y retirar el espumador de leche automático Nota: No inserte a la fuerza el espumador de leche automático.
How to place and remove the automatic milk frother Note: Do not force the automatic milk frother while inserting it.Inserte el espumador automático de leche y asegúrese de que la leche está lista para su uso.
Insert the automatic milk frother and make sure the milk is ready for use.En cuanto la espuma suba,mueva el espumador de leche todo lo que pueda hacia arriba de forma que siempre trabaje apenas por debajo de la superficie.
As soon as the foam rises,move the milk frother upwards so that it is always working just below the surface.Conecte el espumador de leche a la unidad de acoplamiento.(fig. 15) 2 Conecte la unidad de acoplamiento a la unidad motora fig. 16.
Connect the milk foamer to the coupling unit.(Fig. 15) 2 Connect the coupling unit to the motor unit Fig. 16.Si ya está encendido el espumador de leche, además, podría calentarse el azúcar y formarse una indeseable corteza en el depósito.
If the milk frother is already switched on, an unwanted deposit could also form in the container from heating the sugar.Con su espumador de leche puede preparar así mismo pequeñas cantidades de salsa para ensalada, bebidas mezcladas, batidos y clara a punto de nieve.
With your milk foamer you can also prepare small quantities of salad dressing, mixed drinks, shakes and egg white.Para poner el espumador de leche en marcha, por favor mantenga pulsado el pulsador.
In order to start the milk foamer, please keep the on/off switch on the top of the device.Cómo quitar el espumador de leche 1 Para quitar la unidad de acoplamiento, pulse el botón de liberación fig. 17.
Detaching the milk foamer 1 To detach the coupling unit, press the release button Fig. 17.Antes de levantar el espumador, si está lleno, vaciarlo desenroscando la conexión inferior de la bomba de espumado y moviendo hacia un lado la conexión misma en modo de facilitar la salida del agua.
Before lifting a skimmer, if full, drain it by unscrewing and moving to a side the bottom connector of the foaming pump.Para quitar el espumador de leche automático, presione los botones situados a ambos lados del espumador de leche automático, levántelo ligeramente y tire de él.
To remove the automatic milk frother, press the release buttons on both sides of the automatic milk frother, lift it slightly and pull to remove it.
