Примеры использования Está aliviado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿No está aliviado?
Not relieved?Mi corazón ya está aliviado.
My heart is lightened already.¿Está aliviado?
Are you relieved?Quizá está aliviado.
Maybe he's relieved.¿Está aliviado de que me voy?
Is he relieved that I'm going?Creo que está aliviado.
I think he's relieved.Él está aliviado de que Kaiba no tiene ella.
He is relieved that Kaiba doesn't have her.Sonríe nostálgico, pero creo que está aliviado.
He smiles wistfully, but I think he's relieved.Pero ahora, está aliviado porque cree.
But now, you're relieved…'cause you think.¿Me convierte en una persona horrible decir que una parte de mí está aliviado?
Does it make me an awful person to say that part of me is relieved?Silas está aliviado y llora de felicidad.
Silas is relieved, and cries with happiness.Su respiración se ha tranquilizado, su presión sanguínea ha disminuido, yha soltado las manos; está aliviado.
His breathing has slowed, his blood pressure has dropped, andhis hands have unclenched; he is relieved.El alcalde Giménez está aliviado por esta decisión.
Mayor Gimenez was relieved by this decision.Él está aliviado por centrarse en algo que importa.
He's relieved to focus on something that matters.Y no soy el único que está aliviado de que estés en casa.
And I'm not the only one who's relieved that you're home.Sasaki está aliviado y deja en las manos de Suzuya la seguridad de Mutsuki.
Sasaki is relieved and entrusts Mutsuki's safety to Suzuya.Cuando Alex King va a la cama, en la víspera de su cumpleaños número 15, está aliviado de que su desastroso año al fin haya terminado.
When Alex King goes to bed on the eve of his 15th birthday, he is relieved that the last disastrous year Tal vez está aliviado al saber finalmente lo que está mal.
Maybe you are relieved to finally know what's wrong.Simon Wheatley, director de la división de Jets Privados de Air Partner en el Reino Unido,señalaba:"El equipo de Air Partner está aliviado después de que Ty haya regresado a salvo de Argentina y está enormemente orgulloso de todo lo que ha conseguido ante unas condiciones tan adversas.
Simon Wheatley, Director of the Private Jets UKdivision at Air Partner, said:"Air Partner is relieved that Ty has returned safely from Argentina and Sasaki está aliviado y deja en las manos de Suzuya la seguridad de Mutsuki.
Sasaki was relieved and entrusted Mutsuki's safety to Suzuya.Y creo que Ricky está aliviado de que la boda esté parada.
And I think Ricky is relieved that the wedding Está aliviado… de que alguien al fin comprenda por lo que he pasado.
Is relieved… that somebody finally understands what I have Después de que Brendan se despide de Lisa,Nelson le dice que está aliviado de que ella no lo haya elegido, ya que necesita concentrarse en sus propias habilidades antes de poder salir con ella.
After Brendan says goodbye to Lisa,Nelson tells her he is relieved that she didn't choose him, as Pero está aliviado al saber que finalmente tendrá la oportunidad de limpiar su nombre.
But he's relieved to know that De hecho, está aliviado aprender Ella no esta cosa terrible.
In fact, she's relieved to learn she didn't do this terrible thing.Ahora está aliviado porque recordó que George está a punto de morir y nunca se irá de aquí.
Now he's relieved because he remembered that George is about to die and Creo que Ricky está aliviado y también Amy estará aliviada porque ahora puede irse a la escuela en Nueva York con Ben y Ricky puede estar aquí contigo.
I think Ricky's relieved and so Amy Shamash ahorra Yoh, quien está aliviada de no ser ejecutado.
Shamash saves Yoh, who is relieved not to Shamash ahorra Yoh, quien está aliviada de no ser ejecutado.
Shamash saves Yoh, whom is relieved not to Y ella está aliviada.
And she's relieved.
