Примеры использования Está atracado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y está atracado.
And it's docked.¿Aquí mientras está atracado?
Here when we're docked?Está atracado en Fair Haven.
Docked down at Fair Haven.Mi barco está atracado cerca.
My yacht is docked nearby.Está atracado en Harbourfront.
It's docked at the Harbourfront.
Люди также переводят
Así, el barco está atracado por una semana.
So, the ship is docked for a week.Está atracado en la Base Naval de Mayport, en Florida.
Ship is in port at Naval Station Mayport in Florida.El Raider pesado está atracado en la escotilla Aft.
Heavy raider's docked at the aft airlock.Está atracado en una terminal de servicio en Sand Island.
It's docked at a terminal facility on Sand Island.El barco de buceo está atracado a solo 6 metros de la tienda.
The dive boat is berthed just 6 metres from the shop.Está atracado al lado de la parada de ferry NDSM.
The Pancake Boat is docked next to the NDSM Wharf ferry stop.Según el GPS,el barco está atracado en la costa norte.
According to the GPS,the boat's docked on the North Shore.HDMI patea automáticamente el sistema de Linux cuando está atracado.
HDMI automatically boots the Linux system when docked.Usted está atracado dos.
You're docked two.Se fija mediante un cabo a la cubierta del barco mientras está atracado.
It is fixed by a rope to the deck of the ship while docked.Sí, pero está atracado en nuestra jurisdicción.
Yeah, but they're docked in our jurisdiction.¿Te acuerdas del número de amarre en el que el barco está atracado?
Do you remember the number of the slip that the boat was docked on?El barco está atracado en el puerto de Annecy le Vieux.
The boat is docked at the port of Annecy le Vieux.Vista aérea de un pequeño puerto deportivo donde un gran barco está atracado.
Aerial view of a small marina where a large boat is docked.El buque está atracado en el muelle en el puerto de Marina Lelystad Haven.
The ship is moored at the quay at the port of marina Lelystad Haven.Trabajará de peluquera en un crucero que está atracado en Charleston.
She's working as a hairdresser on a cruise ship that's docking in Charleston.El barco pirata está atracado en una bahía tranquila en el Royal Naval Dockyard.
The pirate ship is docked on a calm bay in the Royal Naval Dockyard.El tiempo libre es limitado,incluso cuando el barco está atracado en el Puerto;
Free time Actualmente el barco está atracado enfrente de un pub y una gran tienda de café.
Currently the boat is docked across from a pub and a great coffee shop.La seguridad de la pasarela está en su lugar cuando el barco está atracado.
Gangway security Este botel(hotel flotante) está atracado en el río Vltava, enfrente d….
Praga This hotel is docked on the Vltava River, opposite the National Swimmi….Traslado desde el aeropuerto de Split al puerto donde está atracado el barco.
Transfer from Split airport to the Split harbor where the vessel will be docked.Un buque de expedición,el Fuji Icebreaker, está atracado en el puerto cercano.
An exploratory expedition ship,the Fuji Icebreaker, is docked in the nearby harbor.No se permiten eventos y reuniones cuando está atracado el yate.
Please note that events and get togethers Pero en esta situación en particular(el barco está atracado), no nos estamos moviendo.
But in this particular situation[the ship is docked], we 
