ESTÁ DEMASIADO FLOJO на Английском - Английский перевод

• is too loose

Примеры использования Está demasiado flojo на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Está demasiado flojo.
You got too much slack.

El tornillo de fijación de la aguja está demasiado flojo.
The needle clamp screw is too loose.

Si el lado derecho está demasiado flojo en comparación con el izquierdo.
If the right side is too loose compared to the left side.

¿por qué tenemos que probar? cuando todo está demasiado flojo.
Why do we have to try? when everything is too loose.

Si el arnés está demasiado flojo, el gato podría zafarse.
If the harness is too slack, the cat may be able to wriggle free.

Si el hilo de lanzadera inferior está demasiado flojo fig. 69.
If the lower looper thread is too loose Fig. 72.

Si está demasiado flojo, el chaleco salvavidas se le subirá a la cara.
If it is too loose, the life jacket will ride up around their face.

Si el hilo de lanzadera inferior está demasiado flojo fig. 72.
Should the lower looper yarn be too loose Fig. 69.

Si está demasiado flojo o demasiado apretado, vuelva a establecer la holgura.
If it's too loose or too tight, reset the gap.

Si el hilo de lanzadera superior está demasiado flojo Fig. 72.
Should the upper looper yarn be too loose Fig. 72.

El hilo superior está demasiado flojo Aparecerán ondas en el revés de la tela.
Upper tension is too loose Loops appear on the wrong side of the fabric.

El tubo de salida de agua en la parte trasera está demasiado flojo.
The water outlet pipe in the back is too loose.

Si el hilo superior está demasiado flojo, el hilo de la aguja aparece en la parte inferior del tejido.
If the top thread is too loose, the needle thread will be on the lower part of the garment.

Soy un tamaño extra pequeño y está demasiado flojo para mí.
I am a size extra small and is too loose for me.

Si para detener la bicicleta es necesario un movimiento de maneta superior a 5/8"(15 mm), el freno está demasiado flojo.
If more than 5/8"(15 mm) of lever movement is necessary to stop your bicycle, the brake is too loose.

Si el niño está demasiado bajo, el anudado del fular está demasiado flojo y el bebé te tirará hacia abajo.
If the child is too low, the scarf's knot is too loose and the baby will pull you down.

Si el hilo inferior tiene la apariencia de una línea recta(Figura B), esto indica que el hilo superior está demasiado flojo.
If the bottom thread gives the appearance of a straight line(Figure B), this indicates that the upper thread is too loose.

Si mientras la máquina está en funcionamiento, la barrena parece titubear en girar mientras el motor mantiene la velocidad, entonces significa que el cable está demasiado flojo y que se debe ajustar el soporte hacia atrás, reduciendo la holgura del cable de la barrena.
If during operation, augers seem to hesitate turning while the engine maintains speed, then the cable is too loose and the bracket needs to be adjusted rearward, decreasing the amount of slack to the auger cable.

El reloj puede desconectarse del ordenador.(**) En caso de que no pueda abrir el“Disco móvil”, compruebe si la tarjeta MicroSD está conectada.(**) En el caso de que el PC no pueda detectar la cámara del reloj, compruebe si puerto USB del PC está demasiado flojo y/o pruebe con otro puerto USB.
Then the clock can be disconnected from the computer.(**) In case you cannot open the“Movable Disk”, check if the MicroSD card is plugged inside.(**) In case the PC cannot detect the clock's camera, check if USB port on PC maybe is too loose and/or try another USB port.

Si puede hacer un pliegue en la correa, el arnés está demasiado flojo.
If you can pinch a fold in strap, harness is too loose.

Muévete por la tabla abajo/arriba si tu sujetador está demasiado flojo/apretado.
Go straight down/up the table if your bra is too loose/tight.

Si la maneta puede accionarse hasta el manillar, el freno está demasiado flojo.
If the lever can be pulled to the handlebar, the brake is too loose.

Si la banda está demasiado floja, la puso alrededor de dos veces.
If the band is too loose, put it around twice.

Cuando la válvula está demasiado floja, la sangre tiende a devolverse.
When the mitral valve is too loose, the blood tends to flow backwards.

Si el hilo superior no se ha enhebrado correctamente, podría estar demasiado flojo.
If the upper thread was incorrectly threaded, the upper thread may be too loose.

La cuerda está demasiado floja, el cuerpo está torcido y…¡Puaj!
The string is too loose, the shaft has been warped from overuse, and…!

El elástico en las piernas debe quedar bien y no estar demasiado flojo.
The elastic at the legs should fit well and not be too loose.

Cinturón de seguridad del asiento está demasiado floja o no apretar correctamente.
Seat belt is too loose or won't tighten properly.

Si la cadena está demasiado floja, ajústela.
If the saw chain is too loose, adjust it.

Si la bujía está demasiado floja, puede dañarse un pistón.
If a plug is too loose, a piston may be damaged.