Примеры использования Está escasamente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Si el sujeto está escasamente iluminado.
If the subject is poorly lit.También hay un gimnasio de 24 horas, pero está escasamente equipado.
There's also a 24-hour gym, but it's sparsely equipped.Dice que está escasamente interesada.
El resto del país,especialmente la parte occidental, está escasamente poblado.
The rest of the country,especially the western part, is sparsely populated.Está escasamente poblado por nómadas pastunes y baluchis.
The desert is very sparsely populated by Baluchi and Pashtun nomads.Por suerte, esta isla está escasamente poblada.
Luckily, this island is scarcely populated.Está escasamente poblada con una población de apenas 200 personas.
It is sparsely populated with a population of only 200 people.No obstante, esta asociación está escasamente estudiada.
However, this association is poorly studied.Está escasamente habitada por lo que guarda relación con la ciencia y ecología.
It is sparsely inhabited and, in terms of science and ecology.La economía congoleña está escasamente estructurada y poco diversificada.
The Congolese economy is poorly structured and not very diversified.Ello se explica porque en Suiza el acceso a las armas de fuego está escasamente reglamentado.
This La tierra está escasamente poblada(de hecho, hay más ovejas que personas!).
The land is sparsely populated(indeed, there Conclusiones Presentamos el caso de una coriorretinopatía esclopetaria, la cual está escasamente reportada.
Conclusions We present a case of chorioretinitis sclopetaria, which is scarcely reported;La cocina está escasamente decorada, había muy pocos platos y cubiertos.
The kitchen is very sparsely decorated, there Alrededor de la Isla de los Vascos está escasamente poblada, con 19 habitantes por kilómetro cuadrado.
Around Bambesa, it is sparsely populated, with 17 inhabitants per square kilometer.Está escasamente poblada, principalmente por el pueblo nama, muchos de los cuales hablan afrikaans, y los descendientes de los khoikhoi.
The region is sparsely populated, mainly by Afrikaans speaking people of Nama, and Khoikhoi descent.La rehabilitación cardíaca está escasamente implantada en el sistema sanitario público.
Cardiac rehabilitation is poorly implemented in the Spanish National Health Service.El planeta está escasamente poblado, es montañoso y se dedica a la agricultura intensiva.
The planet is sparsely populated, mountainous, and devoted to intensive agriculture.El tercio oriental es casi enteramente desértico, y está escasamente poblado, solo por un pequeño número de pueblos aborígenes.
The eastern third Mongolia está escasamente poblada, pero los habitantes tienen una cultura muy hospitalaria y acogedora.
Mongolia is sparsely populated, but the inhabitants have a very hospitable and welcoming culture.El salpicadero está escasamente equipado con controles, pero el volante no.
The dashboard is sparingly equipped with controls, but the steering wheel El cuerpo está escasamente cubierto de pelos erizados y una región más densa corre a lo largo de la columna vertebral y se forma una cresta.
The body is sparsely covered with bristly hairs and a more dense region of hairs runs along the spine and forms a crest.El vestíbulo del tiempo compartido está escasamente decorada con sillones de cuero negro, iluminación empotrada azul y de piso a techo.
The timeshare's lobby is sparsely decorated in black leather armchairs, blue recessed lighting, and floor-to-ceiling windows.La zona está escasamente poblada de hoy y los que viven aquí sobreviven principalmente por la cría de ganado, como ovejas y cabras.
The area is sparsely populated today and those that do live here survive mainly by the raising of livestock such as sheep and goats.El interior de Fuerteventura está escasamente poblado y se caracteriza por una gran cantidad de picos volcánicos y algunos oasis verdes con palmeras.
The interior of Fuerteventura is sparsely populated and it West Sumbawa está escasamente poblada y las carreteras son algo rudimentarias, sin embargo, es el hogar de algunas de las mejores olas de Indonesia.
West Sumbawa is sparsely populated and the roads La costa nordeste de la península de Nuussuaq está escasamente habitada o deshabitada en el sur, siendo Qaarsut y Niaqornat, cerca de la desembocadura del fiordo, los únicos establecimientos.
The northeastern coastline of Nuussuaq Peninsula is sparsely inhabited or uninhabited in the south, with Qaarsut and Niaqornat near the mouth of the fjord Su manera de proceder está escasamente reglamentada, pues la junta funciona fundamentalmente de acuerdo con la práctica establecida en años precedentes.
Its functioning is poorly regulated, and it basically operates following the established practice of previous years.La parte norte está escasamente poblada, con excepción de la ciudad de Toyooka, las tierras altas centrales solo están pobladas por pequeños pueblos.
The northern portion is sparsely populated, except for the city of Toyooka, and the central highlands El templo está escasamente documentado, pero se hace referencia a él en sagas nórdicas y en la Gesta Danorum de Saxo Grammaticus.
The shape and location of this temple is sparsely documented, but it 
