ESTÁ LLENO DE VIDA на Английском - Английский перевод

está lleno de vida
is full of life
estar lleno de vida
is teeming with life
is bursting with life
is lively
is filled with life

Примеры использования Está lleno de vida на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Está lleno de vida.
Now it's crawling with life.
México está lleno de vida.
NATIVE SINGING Mexico is bursting with life.
Está lleno de vida.¿Qué hiciste con él?
He's peppy. What would you do to him?
Es un barrio que está lleno de vida.
It's a neighborhood that's full of life.
Delhi está lleno de vida zumbando constantemente.
Delhi is teeming with life The constant buzz.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vida útil vida cotidiana la vida útil nueva vidavida diaria vida real la vida cotidiana vida nocturna vida eterna vida humana
Больше
Использование с глаголами
vida privada simplifica tu vidasalvar vidasnivel de vida adecuado vida consagrada mejorar la vidada vidaganarse la vidacobra vidavivir mi vida
Больше
Использование с существительными
calidad de vidacondiciones de vidaestilo de vidala calidad de vidaderecho a la vidalas condiciones de vidaciclo de vidamedios de vidaesperanza de vidanivel de vida
Больше
Bloque 2189, lote 50 está lleno de vida.
Block 2189, lot 50 is teeming with life.
Está lleno de vida y lleno de actividad.
It's full of life, and full of activity.
Soy un corazón que está lleno de vida.
I am a heart that's full of life.
El parque está lleno de vida todo el tiempo.
The park, it's full of life all the time.
El mercado semanal tiene lugar cada viernes, y está lleno de vida.
The weekly market on a Friday is bursting with life.
El barrio está lleno de vida, no aislada.
The neighborhood is lively, not isolated.
Entre corales blandos y anémonas,el mar está lleno de vida.
Between the soft coral and anemones,the sea is teeming with life.
Guy es alto, está lleno de vida, no es gay.
Guy is tall, he's full of life, not gay.
Camden Town, a menudo simplemente llamado Camden, está lleno de vida.
Camden Town, often just called Camden, is bursting with life.
Al contrario, está lleno de Vida o Divinidad.
On the contrary, he is full of Life or Divinity.
¡Está lleno de vida en todos los niveles y cuadrantes y en dimensiones varias!
It is full of life at all levels and various quadrants and dimensions!
El Universo como lo conocemos está lleno de vida, mi hermano.
The Universe as we know it is teeming with life, my brother.
El barrio está lleno de vida durante el día y la noche.
The neighborhood is full of life during the day and at night.
Ahora, la opinión predominante es que sí,el universo está lleno de vida.
Now the prevailing view is, yes,the universe is teeming with life.
El barrio está lleno de vida y usted se sentirá como un local.
The neighbourhood is full of life and you will feel like a local.
El caballo es un animal que está lleno de vida hasta el borde.
Horse is an animal that is filled with life up to the brim.
Aries está lleno de vida y espera que tú también lo estés..
Aries is full of life and he expects you to be too.
Cada uno de los mercadillos está lleno de vida, aromas y colores.
Each of the markets is full of life, aromas and colors.
Un hogar está lleno de vida, lleno de momentos preciosos y confortables.
It is full of life, full of precious, comfortable moments.
Tisvilde/ Tisvildeleje está lleno de vida durante todo el verano.
Tisvilde/Tisvildeleje is buzzing with life throughout the summer.
El barrio está lleno de vida y lleno de todos los restaurantes diferentes.
The neighborhood is full of life and full of all different restaurants.
El barrio está lleno de vida y siempre hay algo que hacer.
The neighborhood is full of life and there is always something to do.
Y ese silencio está lleno de vidade significados, de sentimientos.
And that silence is filled with life, meanings and feelings.
Miami Beach está lleno de vida y es capaz de cautivar a cualquier visitante.
Miami Beach is full of life and is able to captivate any visitor.
Portocolom está lleno de vida todo el año y ofrece una buena selección de restaurantes.
Portocolom is lively all year round and offers a good selection of restaurants.
Результатов: 103, Время: 0.0234

Пословный перевод

está lleno de turistasestá lleno

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский