Примеры использования Está mintiendo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Está mintiendo!
He's lyin'!Aaron, está mintiendo.
Aaron, she's bluffing.Está mintiendo.
She's bluffing.Significa que está mintiendo.
Means she's bluffing.Está mintiendo, papá!
He's lyin', Pap!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gente mienterazón para mentirnúmeros no mientenodio mentirpersonas mientenmintiendo otra vez
motivos para mentircaderas no mientennecesidad de mentirmintió a la policía
Больше
Использование с наречиями
mintiendo aquí
bien mentirbuena mintiendomintiendo ahora
mentir más
así que mentímentir así
muy buena mintiendomentir tan
siempre mienten
Больше
Использование с глаголами
seguir mintiendodeja de mentirhaberte mentidohaberme mentidomintiendo para proteger
acabo de mentirhaberle mentidocansado de mentirquieres mentirmintiendo para salvar
Больше
Dime tú quién está mintiendo.
You tell me who was lying.¿Y si está mintiendo?
What if he's lyin'?Sé cuando la gente está mintiendo.
I know when people are lying.Está mintiendo, Billy Ray.
He's lyin', Billy Ray.Sabemos que usted está mintiendo.
We know you are lying.Cuando él está mintiendo no me apuesto a que piensas de mí.
When he's lying there I bet you think of me.Diría que ella está mintiendo.
I would say she was lying.Decir que ella está mintiendo al juez solo para conseguir inmunidad.
Say she's lying about the judge just to get immunity.¿Crees que el Cabo Dafelmair está mintiendo?
Do you think corporal Dafelmair was lying?Señor, usted está mintiendo y es un mentiroso".
Sir, you are lying and a liar.".Si, bueno, creo que éste tipo Doug está mintiendo.
Yeah, well, I think this guy Doug was lying.Usted está mintiendo en su cama tienes una almohada en la cabeza.
You are lying in your bed you have got a pillow on your head.¿No ves que está mintiendo?
Can't you see that she's bluffing?Escuche, quienquiera que le haya dado ese aviso está mintiendo.
Look, whoever gave you your tip was lying.Debido a que usted está mintiendo allí con una vía intravenosa en el brazo, mamá.
Because you are lying there with an IV in your arm, Mom.Él va a tomar su oro a donde él está mintiendo frío.
He will take his gold to where he's lying cold.Les está mintiendo porque no quiere que sepan que estamos saliendo.
She's lying because she doesn't want you to know we're dating.Puedo decir cuándo está mintiendo la gente.
I can tell when people are lying.No está bajo juramento,,pero usted sabrá si él está mintiendo.
He's not under oath, butyou will know if he's lying.Se cuando la gente está mintiendo y cuando me están tomando el pelo.
I know when people are lying and when they're bullshitting me.¿No has pensando que quizá ese ruso está mintiendo?
Did it ever occur to you that that Russian was lying?Si Donna tiene texto de Mickey, ella está mintiendo Eso guyyyyyy.
If Donna got Mickey's text, she's lying. That guyyyyyy.Maggie: dotado con el talento de detección cuando la gente está mintiendo.
Maggie: Gifted with the talent of sensing when people are lying.Pero ella está temblando mientras ella está mintiendo a mi lado, desnudo.
But she's shaking as she's lying next to me naked.No sé cómo lo hizo, pero está mintiéndoles a todos.
I don't know how he did it, but he's lying to everyone.
