Примеры использования Está vendiendo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quién lo está vendiendo?
Who is dealing this?Él está vendiendo caballos, tiene algo de oro consigo.
He's selling horses, he's got some gold in there.Piensas qué tu novio está vendiendo por pánico?
Do you reckon your boyfriend's panic selling?Alguien está vendiendo información clasificada.
Someone is peddling classified materials.Y no lo van a comprar solo'porque lo está vendiendo.
And they're not buying just'cause you're sellin.
Люди также переводят
El muchacho está vendiendo drogas.
The boy is dealing drugs.Mantén los ojos abiertos por si alguien está vendiendo.
Keep your eyes open for someone who might be dealing.Zobelle está vendiendo heroína con los Mayas.
Zobelle is dealing heroin with the Mayans.Aquel que conduce un Mercedes está vendiendo una bicicleta.
The one who drives a Mercedes is peddling a cycle.Se las está vendiendo a rebeldes serbios.
He's sellin' it to a bunch of Serbian freedom fighters.Aségurate de que la gente sepa que el Banco Favraux está vendiendo.
Make sure people know it's the Favraux Bank that's selling.Gary Watts está vendiendo. Acabo de encontrármelo.
Gary Watts is dealing, I have just met him.¡Por favor díganme que no están comprando lo que él está vendiendo!
Please tell me you're not buying what he's selling!¡Mackucku de seguro está vendiendo mi lasaña ahí!
Mackookoo must be selling my lasagna cargo there!Quien está vendiendo paletas eólicas a los que quieren Budweiser.
Who is peddling wind to those who want budweiser.El Pitufo dice que Nico está vendiendo en el parque Freeway.
Smurf says Nico's selling at Freeway Park.Xerox está vendiendo su participación del 25% en Fuji Xerox Co., Ltd.
Xerox are selling their 25% stake in Fuji Xerox Co., Ltd.¿Tienes idea de cuántas patinetas él está vendiendo debido a ti?
Do you have any idea how many skateboards he's selling because of you?Ella está vendiendo la mitad de su cuerpo, nena, eso la tomara?(?).
She's selling her body half, girl, that will(take her for?).Les gustaría… así como también quién les está vendiendo a nuestros marineros.
They would like to… as well as who's dealing to our sailors.Hoban nos las está vendiendo a $5 el paquete con la garantía de siempre.
Hoban's selling them to us at $5 a pack with the usual guarantee.Siempre pregúntese:¿qué están vendiendo, y quién lo está vendiendo?
Always ask, what Si no sabemos quién está vendiendo el nombre… vamos a contrareloj.
If we don't know who's selling the name… We're on a clock.Si usted está vendiendo una casa en esta área, queremos hablar con usted.
If your are selling a house in this area, we want to talk to you.Si usted está vendiendo en línea, se puede ampliar a una tienda física?
If you are selling online, can you expand to a physical storefront?Usted está vendiendo sus servicios y a usted mismo como persona de negocios.
You are selling your services and yourself as a business person.Si usted está vendiendo, ofrecemos una escala móvil competitiva de honorarios.
If you are selling, we offer a competitive sliding scale of fees.YH está vendiendo los mejores precios y la mejor calidad a los clientes. Detalles.
YH are selling best prices and best quality to customers. Details.Usted no está vendiendo dulces simples, usted está vendiendo joyas de caramelo.
You are not selling simple candies, you are selling candy jewels.Si está vendiendo EUR/USD, Ud está vendiendo euros y comprando dólares americanos.
If you are selling EUR/USD, you are selling euros and buying American dollars.
