Примеры использования Están arrastrando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Me están arrastrando!
They're pulling me!Nos han atrapado, señor. Nos están arrastrando.
They're pulling us in.Nos están arrastrando.
They're pulling us in.Tienen a Jenny y la están arrastrando.
They have jenny. they're dragging her.¿Qué están arrastrando?
What're they dragging?¡Uno de cada lado del canal y la están arrastrando!
One geezer either side of the canal, and they're dragging it!Nos están arrastrando hacia abajo.
They're dragging us down.Carlito y sus hombres me están arrastrando en ello.
Carlito and his guys are dragging me into it.Están arrastrando la nave.
That is what is pulling the ship.Ahora las paredes están arrastrando las caras.
Now the walls are crawling faces.¡Me están arrastrando a lo largo!¿Por qué…?
They're pulling me along!A veces parece que los humanos están arrastrando a todos los demás.
At times it sounds like humans are dragging everyone else down.Lo están arrastrando con una camioneta.
They're dragging him behind a truck.Crystal y Matty sacaron a Ace del poste, y lo están arrastrando.
Crystal and matty have ace off the post, and they are dragging him!Ellas me están arrastrando a esto.
They're dragging me into this.Usa un palo para sostener la planta si los racimos la están arrastrando.
Use a stick to prop up the plant if the bunches are dragging it down.Están arrastrando el producto por ahora.
They are trailing the product for now.Jankowska con su hija están arrastrando a alguien por las escaleras.
Jankowska with her daughter are dragging someone behind them upstairs.Están arrastrando el nombre de nuestro país.
They are dragging the name of your country.Los chinos son más rápidos… mientras que los albaneses están arrastrando la excavadora.
The Chinese ¿Qué están arrastrando por las calles?
What are they dragging through the streets?Como si esos gatos yperros que comieron Hester están arrastrando alrededor de algunas cadenas.
Like maybe those cats anddogs that ate Hester are dragging around some chains.Me están arrastrando a la casa de la fraternidad.
They're dragging me to the Frat House.Ahora las paredes están arrastrando caras que todavía respira.
Now the walls are crawling faces that still breathe.Están arrastrando a mi padre y a esa mujer en esto.
They're dragging my father into it and that woman.Ahora están arrastrando a la fuerza especial a esto?
Now you're dragging the task force into it?Están arrastrando a Montebello hacia el siglo XXI“, escribió Diana Ashkenasy.
Dragging Montebello into the 21st century,” wrote Diana Ashkenasy.En el proceso, están arrastrando el precio y compitiendo directamente con los productores campesinos.
In the process, they are dragging down the price and directly competing with small producers.Están arrastrando a otros bomberos de la calle para salvar sus vidas.
They're dragging other firemen off the street now in an effort to save their lives.Están arrastrando el nombre de Eric… por el barro… Tal como me lo temía.
They're dragging Eric's name through the mud-- it is exactly what I was afraid would happen.
