Примеры использования Están flotando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Están flotando.
They are floating.La imagenes están flotando ahora.
The images are flowing now.Están flotando por algún lado.
They're floating around somewhere.Mis pensamientos están flotando de nuevo.
My thoughts are flowing again.Están flotando en un mar de petróleo.
They are floating in a sea of oil.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
flotando en el aire
vidrio flotadoflotando en el agua
flotando en el espacio
flotando en el río
flotando en el cielo
flotando en el mar
sensación de flotarel vidrio flotadoflotando en la piscina
Больше
Использование с наречиями
flotando alrededor
flotando por ahí
flotan libremente
simplemente flotandoflotando lentamente
flotando río abajo
Больше
Использование с глаголами
parece flotarencontrado flotando
Así qué,¿están flotando en el aire?
So what, are they floating in the air?El cuadro se llama Cumpleaños, y ellos están flotando.
The painting Sujétame los pies, están flotando en el aire.
Hold my feet, they are soaring in the air.En serio, la primera vez que he visto cosas que están flotando.
Seriously, the first time I have ever seen things that are floating.MARTY: Pero están flotando y se filtran por la pared.
MARTY: But they are floating and seeping through the walls.Después de todo,estos icebergs ya están flotando en el océano.
These icebergs are,after all, already floating in the ocean.Objetos que están flotando en el escenario que hay que recoger.
Objects that float on the scenario and we must get.En la Bioesfera,Candace y Jeremy están flotando en el río.
In the Biosphere,Candace and Jeremy are floating down the river.Ahora están flotando en formol y empacadas en barriles esparcidos por el pantano.
Now they're floating in formaldehyde and stuffed into barrels strewn around a swamp.Pequeñas partículas doradas están flotando en el fondo negro.
Blue particles of different sizes floating on dark blue background.Trocitos y piezas están flotando alrededor y alguien solo tiene que ponerlos a todos juntos para hacer un nuevo descubrimiento.
Little bits and pieces are floating around and someone just has to bring all of that together to make the new discovery.Únicamente algunas piezas de sus restos están flotando aquí y allá.
Only a few pieces of its wreckage are floating here and there.Recoge los power-ups que están flotando alrededor de vez en cuando.
Collect the power-ups that are floating around from time to time.Amzing el soporte de exhibición que los productos están flotando.
It Este gas es la razón de que están flotando a las aguas superficiales.
This gas Ellos tienen más revisiones sobre este pedal y cuatro de ellos están flotando por ahí.
They have more revisions on this pedal and four of them are floating out there.View this image›¡Descubre cuántas personas están flotando encima de nosotros ahora mismo!
View this image› Discover how many people are floating above us right now!Para coger impulso en el aire deberás traspasar los aros que están flotando. Jetpsycle.
To gain momentum in the air debers overstep the hoops estn floating. Jetpsycle.Pero también los individuos más peligrosos están flotando alrededor en la zona de la muerte.
But also more dangerous individuals are drifting around in the death zone.Imagina que colocas tus temores sobre unas hojas que están flotando río abajo.
Imagine placing your fears on leaves that are floating down a river.El agua es tan clara, parece que los peces están flotando en el aire!
The water Cuidado con los cocodrilos y de los registros que están flotando en el agua.
Watch out for the alligators and for the logs that are floating on the water.Los más pequeños azules Te hacen sentir como sus órganos están flotando en un baño caliente.
The little blue ones make you feel like your organs are floating in a warm bath.Hombre de negocios caucásico que sostiene los periódicos, que están flotando lejos de sus manos.
Caucasian businessman holding newspapers, which are floating away from his hands.Mientras tanto, los niños están todavía flotando en el río y nadan hacia los rápidos.
Meanwhile, the kids still floating in the river and swims toward the rapids.
