Примеры использования Están masacrando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Nos están masacrando!
They are butchering us!Mamá(Robin Weigert) y su reacio hijo Jether(Finn Wittrock) están masacrando la pierna de Lee.
Mama and her reluctant son Jether are butchering flesh from Lee's leg.¡Nos están masacrando!
They're slaughtering us!¿Y qué hay de las historias que llegan de Europa Oriental que dicen que sus soldados están masacrando Judíos?
What about the stories coming out of Eastern Europe that your soldiers are massacring Jews?Están masacrando gente, Ira.
They're butchering people, Ira.Parece que los están masacrando.
Sounds like they're being slaughtered.Están masacrando a los griegos.
Greeks are being slaughtered.Incluso mientras hablamos,mis hombres están masacrando a todos aquellos que aún son leales a Uther.
Even as we speak,my men are slaughtering all those still loyal to Uther.Están masacrando a nuestros hombres.
They're wasting our men.Los medios de difusión occidentales aseguran que Siria y Rusia están masacrando valientes demócratas en la Ghouta Oriental.
The Western media affirm that Syria and Russia are crushing brave democrats in eastern Ghouta.¿Están masacrando a nuestra gente?
They slaughter our people?El presunto deseo manifestado por la India de mantener relaciones de buena vecindad no se refleja en los artículos de la prensa de ese país que explican que el problema de Cachemira ha sido provocado por los dirigentes de Nueva Delhi y quelas fuerzas de seguridad de la India están masacrando al pueblo de Cachemira.
The credibility of India's professed desire for good-neighbourly relations Están masacrando a los pobladores!
They're killing the villagers!Sus drones están masacrando a los Jaffas que envían en su contra.
Drones slaughter Jaffa that stand against them.¿Están masacrando a las víctimas?
They're massacring the victims?Me están masacrando en la prensa.
They're killing me in the press.¡Están masacrando a nuestros hombres!
They're slaughtering our men!Los están masacrando, como a la madre de Bambi.
They're being slaughtered, like Bambi's mother.Están masacrando a todos los que se ponen en su camino.
They're slaughtering everyone in their path.Estaban masacrando a húngaros como yo!
They're killing Hungarians too!Aaaay… cuando estaban masacrando, que estaban matando….
Oh, when they were massacring, when Estaban masacrando mis piezas.
They were butchering my pieces.Tu pequeña compañía ha estado masacrando lobos en el pantano Lafourche.
Your little corporation has been butchering wolves in the Bayou Lafourche.Estamos masacrando.
We're butchering.¡Estás masacrando a esta magnífica criatura cuando duerme!
You are butchering this magnificent creature in it's sleep!Los checos, afirmaba Hitler, estaban masacrando a los alemanes de los Sudetes.
The Czechs, Hitler claimed, were slaughtering the Sudeten Germans.El gobierno salvadoreño, con el fuerte apoyo del gobierno estadounidense, estaba masacrando gente;
The Salvador government, with the heavy support of the US government, was massacring people;Con el respaldo de Irán,Assad está masacrando a los sirios.
Backed by Iran,Assad is slaughtering Syrians.NO hay seguridad desde el momento que el régimen está masacrando niños.
There Respaldado por Irán,Assad está masacrando a los sirios.
Backed by Iran,Assad is slaughtering Syrians.
