Примеры использования Están moviendo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo están moviendo.
They're being moved.Las chicas le han dicho a George que están moviendo la boda adentro.
The girls said George is moving the wedding inside.Están moviendo a Brody.
Brody's being moved.Los rusos están moviendo tropas.
The Russians is moving troops.Están moviendo la boca.
Your mouth is moving.
Люди также переводят
Más organizaciones están moviendo sus comunicaciones a la nube.
More organizations are moving their communications to the cloud.Están moviendo a la chica.
They're moving the girl.Estos son los mismos tíos que están moviendo gente fuera de Asia.
These Están moviendo el dinero.
They're moving the money.Investigo a unos moteros que están moviendo una tonelada de meta en Palmdale.
I'm working a biker gang moving a ton of meth out in Palmdale.Están moviendo el cuadro.
The painting, it's being moved.Los turcos están moviendo su artillería.
The Turks are moving their artillery.Están moviendo toda la investigación allí.
They're moving the whole investigation there.El resto están moviendo contra nosotros, el dr.
The rest are moving against us, dr.Están moviendo cucarachas desde el Milles Collines?
You're moving cockroaches from Mille Collines?Lugarteniente, están moviendo a la mujer y al niño.
Lieutenant, they're moving the woman and child.Están moviendo a la gente más rápido de lo que deberían.
They're moving manpower a lot faster than they should.Los Talibanes están moviendo a Rowe y a Davis cada tres días.
The Taliban are moving Rowe and Davis every three days.Están moviendo cajas, leyendo papeles, tipeando, organizando, examinando cosas y así.
They are moving boxes, reading papers, typing, organizing, examining things and so on.Descubra qué están moviendo a la nube sus compañeros y por qué.
Find out what your peers are moving to the cloud, and why.Pero están moviendo un músculo para hacerlo.
But they are moving a muscle to do it.Al mismo tiempo están moviendo equipamiento pesado hacia Rethwisch.
At the same time, heavy equipment is being moved towards Rethwisch.Si están moviendo dinero para ayudar en la huida de Price no aparece.
If they're moving money to help Price flee, it's not showing up.Los países emergente están moviendo la economía del mundo y también la agenda de Davos.
Emerging countries are moving the world economy, and also the Davos agenda.Curtis, están moviendo a uno de los rehenes.
Curtis, they're moving another one of the hostages.Las empresas están moviendo la planificación de sus cadenas de suministro a la nube.
Companies are Moving their Supply Chain Planning to the Cloud.Las energías están moviendo las cosas hacia espacios muy nuevos a un ritmo rápido.
The energies are moving things into very new spaces at a rapid rate.Los Armadillos están moviendo la pelota en este tiempo. Es el cuarto intento y deben patear.
The armadillos are moving the ball this half. 4th down, punt.Estos constantes retrasos están moviendo a muchos europeos a buscar alternativas a volar.
These increasing delays are driving more European travelers to seek alternatives to flying.Si están moviéndose y hablando, hay que buscarles apaño.
If they're moving, talking, fix them up.
