Примеры использования Estás desafiando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Me estás desafiando!
You're defying me!Veo lo que haces. Me estás desafiando.
I see that you're challenging me.¿Me estás desafiando?
Are you daring me?¿No es por eso por lo que estás desafiando a tu padre?
Isn't that why you're defying your father?¿Me estás desafiando?
Are you defying me?No lo mires a los ojos, lo estás desafiando así.
Don't look at him in the eyes, it challenges him.¿Me estás desafiando?
You dare challenge me?Dalo todo yregresarás tan potente como la diosa a la que estás desafiando.
Go all out andyou will come out as powerful as the goddess you're challenging.¿Me estás desafiando?
You're challenging me?Michael decía que si quieres estar en la vanguardia de tu forma de arte, tienes queestar preparado para pagar las consecuencias, porque estás desafiando a todos cuando empiezas a romper barreras, y tienes que ser consciente que algunas personas te atacarán.
Michael was saying that if you want to be on the cutting edge of your art form,you have to be prepared to pay the consequences, because you're challenging everybody when you start breaking conventions, and you have to be aware that some people may be able to attack you.¿Me estás desafiando?
Are you challenging me?Entonces me estás desafiando.
Then you defy me.¿Estás desafiando a Rajjo?
You're challenging Rajjo?Kevin, has llegado donde estás desafiando sentimientos.
Kevin, you got where you are by challenging sensibilities.¿Estás desafiando a un oficial?
You defying an officer?La idea es que cuando des un HighFiveFyn a un amigo ocompañero de entrenamiento, los estás desafiando a participar en uno de los muchos eventos del Festival de Campeonatos Multideportivos Mundiales ITU 2018 en Fyn.
The thought is that when ¿Estás desafiando mis órdenes?
Are you defying my orders?¿Nos estás desafiando?
You're challenging us?¿Estás desafiando mis órdenes?
Are you challenging my orders?Vicky, estás desafiando la profecía.
Vicky, you're defying the prophecy.Estás desafiando mi autoridad?
Are you challenging my authority?¿Estás desafiando a Frankie a la mesa?
Are you challenging Frankie to the table?¿Estás desafiando a tu cuerpo lo suficiente?
Are you challenging your body enough?¿Estás desafiando ciertas leyes de la física?
Are you defying certain laws of physics?¡Estás desafiando contra el ordenador en un concurso!
You are challenging against computer in a competition!¿Qué, estás desafiando a la Sra. Rosenblatt para ser ahora presidente de la asociación, Mickey?
What, are you challenging Mrs. Rosenblatt for president of the association now, Mickey?¿Estás desafiándome?
Are you defying me?Le estamos desafiando a jugar y ser un Rey Quizzia!
We are challenging you to play and Jamie y yo estamos desafiando al cerveza-pong a cualquiera.
Jamie and I are challenging anyone to beer pong.Las redes de grupos de la delincuencia organizada están desafiando la autoridad del Estado.
Networks of organized criminal groups are challenging the authority of the State.
