Примеры использования Estás enfermo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Estás enfermo?
Are you ill?Aléjate de mí.¡Estás enfermo!
Get away from me, you're insane!Estás enfermo.
You are diseased.La enfermera y el doctor. Estás enfermo.
Nurse and doctor, you're ill.¿Estás enfermo o no?
Are you sick or not?
Люди также переводят
Y si crees que esto me divierte, estás enfermo.
And if you think I'm having fun, you're insane.¿Estás enfermo en tu propia oficina?
Are you sick in your own office?No lo intentes si estás enfermo o te duele la garganta.
Do not try if you are sick or your throat hurts.Estás enfermo, Solon, estás loco.
You're insane, Solon. No es justo… Perder tu trabajo porque estás enfermo.
It's not fair-- losing your job because you're sick.Si estás enfermo, consulta con un rabino.
If you're ill, consult with a rabbi.Alguien me dijo algo como‘Oh, estás enfermo.
Someone had said something to the effect of'Oh you're insane.Pero estás enfermo y vamos encontrar la razón.
But you're ill and we are going to find out why.George, necesito hablar contigo. Ya sé que estás enfermo, pero.
George, I need to talk to you, I know you're sick, but.Si estás enfermo, no puedes estar aquí.
If you're sick at all, you cannot be in here.No estás tomando tu medicina,es por eso que estás enfermo.
Estás enfermo, haz tu tratamiento, eso es todo.
You are diseased, make your treatment, that's all.Sin embargo, si estás enfermo, todos los bonos se detienen.
However, if you are ill all the bonuses stop.Si estás enfermo, toma una dosis de 150 a 175 mg.
When you're ill, you can take a higher dosage of 150 to 175 mg.Si sucede que estás enfermo, no te culpes, parientes.
If it so happens that you are sick, do not blame yourself, relatives.Si estás enfermo, no puedes venir aquí"¿bien?
If you're ill, we can't have you come in here," right?Por ejemplo, si estás enfermo o tienes que cuidar de alguien.
For example, if you are sick or have to care for others.Estás enfermo. La pérdida de la memoria no es un problema grave.
You're ill, loss of memory is not a difficult problem.Porque cuando estás enfermo, no te visitan tus amigos y hasta tus hijos.
Because when you're ill, your friends and even your kids don't visit you.¿Estás enfermo de los juegos de carreras con perspectiva de terceros ojos?
Are you Sick of racing games with third person eye perspective?Escucha, estás enfermo y es peligroso que te levantes.
Listen, you're sick and it's dangerous for you to get up.¡Si estás enfermo, es porque la Divina Providencia lo quiere!
If you're sick, it's because the Divine Providence wants it!Entiendo que estás enfermo y que eres un mentiroso y necesitas ayuda profesional.
I understand you're sick and Si estás enfermo,¿llamas al médico o al policía?
If you are ill, do Cuando estás enfermo, tu perro o gato puede ser un perfecto portador de gérmenes.
When you're sick your dog or cat can be the perfect germ carrier.
