Примеры использования Estás enloqueciendo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estás enloqueciendo.
You are crazy.Creo que estás enloqueciendo.
I think you're losing it.Estás enloqueciendo.
You're wigging.¿Crees que tú estás enloqueciendo?
Think you're going crazy?Estás enloqueciendo.
You're losing it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gente enloquece
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Por qué estás enloqueciendo?
Why are you freaking out? What?Estás enloqueciendo.
You're going crazy.Tienes razón, estás enloqueciendo.
Estás enloqueciendo.
You're cracking up!Josh, puedo notar que estás enloqueciendo.
Josh, I realize that you're freaking out.Estás enloqueciendo.
You're freaking out.Al principio sentirás como que estás enloqueciendo.
At first you will feel like you're going insane.Estás enloqueciendo.
You're going insane.¿Escuadrones de la Muerte, Barry? Vamos, estás enloqueciendo, compañero.
Come on, you're losing it, mate.Tú estás enloqueciendo.
You are maddening.Arnold tú eres mi mejor amigo, pero creo que estás enloqueciendo.".
Then Arnold, my man- I think you're going to be okay.".¿Estás enloqueciendo?
Are you freaking out?Caray, estás enloqueciendo.
Man, you are losing it.Estás enloqueciendo, Georges.
You're crazy, Georges.Evan, estás enloqueciendo.
Evan, you're freaking out.Estás enloqueciendo otra vez.
You're freaking out again.Robert, estás enloqueciendo.
Robert, you're going crazy.Y estás enloqueciendo, igual que el último tipo.
And you're losing it just like the last guy.No sé por qué estás enloqueciendo, pero quiero ayudarte.
I don't know why you're going crazy, but I want to help.Si estás enloqueciendo puedes venir a mi oficina.
If you're going stir-crazy you can come with me to the office.Bueno, estás enloqueciendo Divya cabo.
Okay, you're freaking Divya out.Estás enloqueciendo aquí sentada esperando a que el teléfono suene.
You are going crazy sitting around here waiting for the phone to ring.Vale, estás enloqueciendo por algo.
Okay, you're freaking out about something.Estás enloqueciendo, porque sucede una y otra y otra vez.
You're getting mad,'cause it happens over and over and over and over and over again.Ahora estás enloqueciendo, estás siendo hipócrita.
Now you're flippin'You're bein' a hypocrite.
