ESTÉN TODAVÍA на Английском - Английский перевод

• are still
• yet be
• still be
• were still

Примеры использования Estén todavía на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Espero que estén todavía allí.
I just hope they're still there.

Nunca mueva el aparato cuando el aceite o la grasa estén todavía calientes.
Never move or store the appliance as long as the oil or fat is still hot.

Puede que estén todavía en shock.
Maybe they were still in shock.

Entonces mis hombres¿puede que estén todavía vivos?
Then my men may still be alive?

Siento que las cosas estén todavía un poco tirantes entre Nora y tú.
Sorry things are still rocky between you and Nora.

No puedo creer que los Globetrotters estén todavía allí.
I can't believe the globetrotters are still there.

Las milicias Janjaweed que tal vez estén todavía bajo el control de las Fuerzas Armadas del Sudán también practicaron secuestros.
Janjaweed militias, which may still be under control of the Sudanese Armed Forces also carried out abductions.

Es posible que algunas partes metálicas estén todavía calientes.
Some of the metal parts might still be hot.

Es sorprendente que los expertos estén todavía muy posicionados defensivamente.
What is striking is that the experts are still very defensively positioned.

Los niños tienen derecho a asistir a la escuela mientras estén todavía en Suecia.
Children have the right to go to school while they are still in Sweden.

Sea quien sea, puede que estén todavía en la casa.
Whoever it is, they may still be in the house.

Es difícil creer que la Ley de reglamentación de los azotes de 1903 y la Ley de prevención de delitos de 1942 estén todavía en vigor.
It was hard to believe that the Flogging Regulation Act of 1903 and the Crime Prevention Act of 1942 were still in force.

No puedo creer que Uds. estén todavía vivos.
I can't believe you guys are still alive.

Pasando a una cuestión más sombría, no podemos entender, sencillamente, que los dos acusados más buscados-- Karadji y Mladic-- estén todavía en libertad.
On a more sombre note, we simply cannot comprehend that two most-wanted indictees-- Karadjic and Mladic-- are still at large.

Estos factores sugieren que es posible que estos sectores no estén todavía plenamente involucrados en el proceso.
These factors suggest that these sectors may not yet be fully engaged in the process.

Por eso, el comercio de armas está hoy legalizado en Brasil, no obstante, las diversas restricciones sobre el porte de armas estén todavía en vigor.
For this reason, the sale of guns today is legal in Brazil, even though several restrictions on the possession thereof are still in effect.

Solo espero que mis antiguos trabajos estén todavía disponibles.
I just hope my old jobs are still available.

Es inaceptable que tales conductas sean toleradas en un régimen de derecho y que criminales de guerra nazi como Aloïs Brunner estén todavía en libertad.
It was unacceptable that such behaviour should be allowed in a country governed by the rule of law and that Nazi war criminals like Alois Brunner should still be free.

Mira, no me importa que los puentes estén todavía cerrados.
Look, I don't care what bridges are still closed.

El acuerdo fue finalmente cancelado sin que las razones estén todavía claras.
The agreement was eventually canceled but the reasons are still unclear.

Asegúrese de que la barra y el pasador estén todavía en su sitio.
Check that the bar and pin are still in place.

Sirve los panqués de lasaña mientras estén todavía calientes.
Serve the lasagna cups while they're still hot.

Es muy posible que muchas profesiones estén todavía por inventar.
It's likely that many more roles are still to be invented.

No es una sorpresa que Aterciopelados estén todavía juntos.
It is not a surprise that Aterciopelados is still together.

Sacar las papas de la olla, y pelarlas mientras estén todavía calientes.
Remove potatoes from pot, and peel them while still warm.

No salga de la grabadora, mientras estas barras estén todavía avanzando.
Do not exit the recorder while the blue and gray bars are still progressing.

Lo mejor que podemos hacer es cuidar de ellas mientras estén todavía disponibles.
We would better take good care of them while they are still available.

¿No es extraño que los que han trabajado durante más tiempo estén todavía en la escala salarial más baja?
Isn't it odd that those who have worked here the longest, are still in the lowest wage bracket?

Gary, quiero que anotes cualquiera de estos números en el area de Nueva York que estén todavía activos,¿de acuerdo?
Gary, I want you to write down any of these numbers in the New York area that are still active, all right?

Nota: Al final de un ciclo de secado, es posible que las prendas de algodón estén todavía húmedas si agrupó algodones y sintéticos juntos.
Note: At the end of a drying cycle, cottons could still be damp if you grouped cottons and synthetics together.

Как использовать "estén todavía" в Испанском предложении

Quizás estén todavía vagando por ahí.?

cuando estén todavía tumbados, intenten entrar en.

Pero no creo que estén todavía aquí.

Dejando de lado aquellos que estén todavía "verdes".

Es muy injusto que ellos estén todavía presos.

Me refiero a que estén todavía más tímidos.!

Comer sólo alimentos cocinados correctamente que estén todavía calientes.

Esto ha provocado que muchas familias estén todavía endeudadas.

Pero espera que los mejores estén todavía por llegar.

Как использовать "are still" в Английском предложении

You are still loved and you are still cared for.

They are still students and are still learning.

Waists are still low, and lengths are still short.

We are still human, scientists are still human.

We are still scared and we are still hopeful.

Those that are still living are still writing their histories.

We are still alive, and we are still here.

There are still administrators, there are still hierarchies.

We are still living, so we are still learning!

People are still people; priests are still priests.