Примеры использования Estaba enganchado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estaba enganchado.
I was hooked.Sin más, estaba enganchado.
Without more,. was hooked.Estaba enganchado en un tornillo.
It was hooked on a protruding bolt.Y supe que estaba enganchado.
And I could tell he was hooked.Estaba enganchado, quizás, a la humanidad.
Addicted, perhaps to humanity.Y no podía porque estaba enganchado.
And could because I was hooked.No estaba enganchado.
It wasn't on the hook.Una vez en el escenario, que estaba enganchado.
Once on the stage, he was hooked.Mira lo que estaba enganchado en la C-4.
Look what was snagged on the C-4.Después de la 1ra noche, estaba enganchado.
After that first night, I was hooked.Su collar estaba enganchado en una cerca.
Her collar was caught on a fence.Y para cuando me di cuenta,¡¡estaba enganchado!!
And when Él estaba enganchado desde que ella se golpeó la primera nota.
He was hooked since she hit her first note.Y nuestro pequeño rarito estaba enganchado a su historia.
And our little weirdo is sticking to his story.Una felicitación, un leve toque, una mirada y él ya estaba enganchado.
Praise, touch, a look, and he was hooked.Y este estúpido estaba enganchado profundamente.
And this mook was hooked deep.¡Su pasión por la navegación siguió creciendo y estaba enganchado!
His passion for sailing continued to grow and he was hooked!Fue entonces cuando supe que estaba enganchado a la impresión.
That's when Nena, estaba enganchado,¡solo estaba intentando ayudarla!
Baby, it was stuck. I Así que escuché a Starlight, y yo estaba enganchado a esta banda.
So I listened to Starlight, and I was hooked on this band.Como ya estaba enganchado, lo natural era pasarme a las motos grandes.
Since I was hooked, motorbikes seemed like a natural progression.No sabía que era un policía, y que estaba enganchado.
I didn't notice that Debo admitir que yo estaba enganchado, pintado en la esquina de una limusina.
I must admit that I was strung out, painted in the corner of a limousine.Una vez que él realmente encontró el camino a Sayulita, él estaba enganchado.
Once he really found the road to Sayulita, he was hooked.Desde entonces estaba enganchado y la nueva fotografía era lo que quería hacer.
By then I was hooked and new photo- graphy Pasé dos semanas cuidando a Bilbo y el Mirador y estaba enganchado.
I spent a fortnight looking after Bilbo and the Mirador and was hooked.Yo estaba enganchado a la máquina corazón-pulmón y que se encontraba en funcionamiento.
I was hooked to the lung and heart machine, which La fe católica era inteligente,era sabia, y yo estaba enganchado.
The Catholic faith Al final de la clase, sin embargo, él estaba enganchado, y él fue el primero en ofrecer su respuesta a"¿Qué aprendiste a hacer hoy en CodeCombat"?
By the end of the class, though, he was hooked, and he Ahora el pez estaba tirando,… yel viejo podía sentir que estaba enganchado.
Now the fish 
