Примеры использования Estaba flotando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Estaba flotando!
He was floating.La víctima estaba flotando.
Victim was floating.Estaba flotando en esta misma mañana.
I was floated in just this morning.Mi bolsa de tampones estaba flotando en el agua!
My purse tampons were floating in the water!Estaba flotando en una ola, y luego hice la caída.
I was floating on a wave, then Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
flotando en el aire
vidrio flotadoflotando en el agua
flotando en el espacio
flotando en el río
flotando en el cielo
flotando en el mar
sensación de flotarel vidrio flotadoflotando en la piscina
Больше
Использование с наречиями
flotando alrededor
flotando por ahí
flotan libremente
simplemente flotandoflotando lentamente
flotando río abajo
Больше
Использование с глаголами
parece flotarencontrado flotando
Todo en la cabina estaba flotando en el aire.
Everything in the cockpit was floating in the air.Yo estaba flotando en el aire sin nada de dónde agarrarme más.
I was floating in midair with nothing to hang on to anymore.Waver sentía como si su cuerpo estaba flotando en el universo….
Waver felt as if his body was floating through the universe….Usted estaba flotando en la brisa.
You were floating in the breeze.Pero, como, ese fantasma de dragón estaba flotando y era transparente.
But, like, that dragon ghost was hovering and translucent.Mientras estaba flotando en la esquina de la habitación.
While I was floating up in the corner of the room.Un chico que salió de un melocotón que estaba flotando en el río.
An Tal vez estaba flotando en el río?
Maybe it was floating in the river?John caminaba en el aire mecánicamente yMichael, sin saber cómo flotar, estaba flotando.
Air mechanically, andMichael without knowing how to La Virgen estaba flotando en el cielo.
The Virgin was hovering in the sky.Estaba flotando en una burbuja de aire rodeada de agua caliente.
He was floating in a bubble of air, in darkness, in warm water.Yo no estaba allí.¡Yo estaba flotando arriba dentro de la luz!
I Cuando estaba flotando en la esquina de la sala de parto.
When I was floating in the corner of the delivery room.Lo siguiente que recuerdo es que estaba flotando en el lugar muy tranquilo.
The next thing La caja estaba flotando, entonces cuando absorbió el agua se hundió.
The box was floating, then as it absorbed water it sank.Entonces, muy rápidamente, estaba flotando sobre un vasto campo de flores.
Then, very quickly, I was floating over a vast field of flowers.Luego yo estaba flotando debajo de la superficie de las olas.
Then I was floating just below the waves as a point of consciousness.Y entonces, estaba flotando en el agua.
And then he was floating in water.Peeves estaba flotando a mitad de camino, aflojando la alfombra para que la gente tropezara.
Peeves was bobbing halfway up, loosening the carpet so that people would trip.¿Dijiste que el sombrero estaba flotando cuando llegaste a la escena esta mañana?
You said the hat was floating when you got on the scene this morning?De repente estaba flotando sobre mi cama mirando abajo hacia mi cuerpo.
Suddenly I was floating over my bed looking down on my body.Y cuando yo estaba flotando en el agua, tú me relevas,¿Ok?
And when I'm floating in the water, you take over, okay?Este personaje estaba flotando en el aire, sus pies no tocaban el suelo.
And this personage was floating in midair, his feet 
