Примеры использования Estaba predicando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Por ejemplo, cuando estaba predicando en Filadelfia, el Dr.
When I was preaching in Philadelphia, for example, Dr.La gente odiaba a Pablo por el mensaje que estaba predicando.
People hated Paul for the message that he was preaching.Estaba predicando acerca de cómo Jesús es el pan de la vida.
He was preaching about how Jesus El Dr. Charles J. Woodbridge estaba predicando sobre este pasaje.
Dr. Charles Woodbridge was speaking on these verses.¿Entonces toda esa mierda de hacer lo correcto que estaba predicando?
So all that do-the-right-thing bullshit you was preaching?No sabía por qué esta mujer estaba predicando el Evangelio en este lugar.
I did not know why the woman was preaching the gospel here.Una mañana de Shabat en nuestra congregación, Asher estaba predicando.
One Shabbat morning at our congregation Asher was preaching.El estaba predicando a dos Señores, e incluso El no les explicó esto a ellos.
He was preaching two Lords, and He didn't even explain it to them.Jezabel-probablemente no es su nombre real- estaba predicando una….
Jezebel-probably not her real name-was preaching a theology….Dijo él,“yo estaba predicando sobre la frase‘Porque por gracia sois salvos.'.
He said,"I was preaching on'Forby Grace Así que decidieron poner su propia vuelta en lo que Amos estaba predicando.
So they decided to put their own spin on what Amos was preaching.Este hombre estaba predicando en los años 60 no debe permanecer a un estilo.
This guy was preaching back in the'60s you shouldn't stay to one style.¿Puso Juan su sombrero en el suelo mientras Pedro estaba predicando en Hechos 3?
Did John put his hat on the ground while Peter was preaching in Acts 3?Jaerock Lee, estaba predicando sobre los diferentes lugares de morada en el cielo.
Jaerock Lee was preaching about the different dwelling places in Heaven.Un argumento que me encontré hoy cuando yo estaba predicando sobre Dios Madre.
An argument that I encountered today when I was preaching about God the Mother.Lin cuando él estaba predicando en una iglesia Presbiteriana China en San Francisco.
Lin when he was preaching at a Chinese Presbyterian church in San Francisco.Corey: Así que fui muy lento para empezar a practicar lo que estaba predicando.
Corey: So Y aunque lo estaba predicando, no lo estaba practicando hasta que cumplí 60 años.
And even thought I was preaching it, I wasn't practicing it until I turned 60.Así, pues, algunos piensan que mientras estaba predicando vio a su asesino.
And so some people think that while he was preaching Nadie le había enseñado a predicar, pero con un entusiasmo de corazón ya estaba predicando.
No one told her to Una vez que el Profeta estaba predicando, mientras que un beduino estaba sentado allí.
Once the Prophet was preaching while a bedouin Pilato y Herodes Antipas se encuentran a orillas del río Jordán yobservan a Juan el Bautista quien estaba predicando a las multitudes y bautizándolos en el río.
Pilate and Herod Antipas meet on the banksof the River Jordan, where John the Baptist preaches to the crowds.Jaerock Lee estaba predicando en un Seminario para Pastores desarrollado en Pyeongchang, Provincia de Gangwon.
Jaerock Lee was preaching in Pastors' Seminar that En ese tiempo,un sacerdote llamado Arrio estaba predicando que Jesús no era verdaderamente Dios.
At that time,a priest named Arius was preaching that Jesus El mismo Jesucristo,cuando Juan estaba predicando(Juan el Bautista) y bautizando allá en el Jordán; Jesucristo aparece allí, para ser bautizado por Juan, entra a las aguas bautismales allá en el Jordán.
Jesus Christ Himself,when John was preaching(John the Baptist), and baptizing in the Jordan River, Jesus Christ went there to Cuando tenia 5 años el hombre que estaba predicando vino a mi de entre miles de personas… Y me dijo.
When I Él escribió que la Iglesia de los 1920s y 30s estaba predicando el mensaje del tercer ángel en anticipación al derramamiento de las siete plagas postreras, las cuales él consideraba eventos futuros y literales.
He wrote that the Church of the 1920s and 30s was preaching the third angel's message in anticipation of the outpouring of the seven last plagues, which he considered future and literal events.Los resultados de laboratorio confirman lo que yo estaba predicando durante años, que la phosphorilaçión es la clave de la absorción de la enzima.
These lab results confirm what I have been preaching for years, that phosphorylation Jezabel-probablemente no es su nombre real- estaba predicando una teología de la tolerancia y el compromiso, al igual que su homónimo en el Antiguo Testamento.
Jezebel-probably not her real name-was preaching a theology of tolerance and compromise, just like her namesake in the Old Testament.No podían creer que el niño a quien una vez vieron correr por sus calles estaba ahora predicando y haciendo milagros.¡No podía ser el“rey” prometido de Israel;¡Era.
They could not believe that the boy they once saw running through their streets was now preaching and performing miracles.
