Примеры использования Estaban cavando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ellos estaban cavando.
They were digging.La tomé mientras ellos estaban cavando.
I clicked it while they were digging.¡Estaban cavando en el sitio equivocado!
They were digging in the wrong place!Dijiste que estaban cavando.
You said they were digging.Estaban cavando, buscando estas cosas.
They were digging in the dirt, looking for this stuff.Craig y Amy estaban cavando un pozo.
Craig and Amy were digging a well.Los servicios públicos encontraron esto cuando estaban cavando.
Now… City services found this when they were digging for utility line.Keel dijo que estaban cavando un agujero por aquí.
Keel said you were digging a hole around here.Parecían hormigas en su trabajo y era prácticamente todas las la población civil de Moscú, hombres,mujeres y niños, que estaban cavando.
Algunos estaban cavando agujeros, otros llevaban arena.
Some were digging holes, others La escena era rockin', todos estaban cavando los sonidos.
The scene Los chicos estaban cavando en un rincón… cuando la pared se vino abajo.
The staff was digging out a corner when the wall gave way.Así, la leyenda difunde, que esos mineros, en intercambio por una gota de su sangre,vieron visiones de sus seres queridos muertos en el hoyo que estaban cavando.
So, the legend spread that these miners, in exchange for a drop of their blood,saw visions of their lost loved ones in the well they were digging.Cierta vez, cuando los siervos de Isaac estaban cavando en el valle, encontraron un manantial.
Isaac's servants dug in the valley and found a spring-fed well.Cuando los obreros estaban cavando el piso para hacer espacio para la tumba de Pío XI, encontraron una piedra antigua con inscripciones misteriosas y luego huesos.
When workmen were digging under the floor to make room for the tomb of Pius XI, they found ancient stone with mysterious inscriptions and then bone.Cierta vez, cuando los siervos de Isaac estaban cavando en el valle, encontraron un manantial.
But when Isaac's servants, digging in the valley, found a well of spring-water there.El 50% de señal se representa en el color oro, que es equivalente aencontrar una gran cantidad, al igual que cuando los mineros se encuentra el oro que estaban cavando en busca de.
The 50% off sign Tal vez los trabajadores estaban cavando una muestra cuando la fábrica todavía estaba abierta.
Perhaps workers were digging a sample When the factory Cuando Silva ordenó a Chavez y Chavez, Alarid y Trujillo matar a su esposa, los tres hombres armados se preocuparon por elestado mental de Silva; decidieron matar lo, así que estaban cavando la tumba de la esposa de Silva, y así; Silva y su esposa fueron asesinados por Chavez y Chavez, Alarid y Trujillo mientras Silva les llevó a su esposa a ellos.
When Silva ordered Chavez y Chavez, Alarid and Trujillo to kill his wife, the three gunmen became worried about Silva's mental state;they decided to kill him as well when they were digging Silva's wife's grave.Mientras los australianos estaban cavando, los japoneses dirigidos por el General Tomitarō Horii se preparaban para lanzar su ofensiva.
While the Australians dug themselves in, the Japanese, led by Japanese Major General Tomitarō Horii, prepared to attack.Recuerdo que en avión Kubishev y que estaban cavando una zanja enorme alrededor de Moscú.
I remember Las inscripciones más antiguas en el Valle de Katmandú datan del año 185 d. C. En 1992, unos obreros que estaban cavando una zanja para construir los cimientos de una casa en Maligaon(un barrio en el este de Katmandú) descubrieron una estatua tamaño natural(171× 49 cm) de un varón de pie esculpido en piedra arenisca, dentro del estilo Kushan.
In 1992, workers digging a trench for the foundation of a house in Maligaon in Eastern Kathmandu discovered a life size(171 x 49 cm) standing male figure carved in pale sandstone, clearly made in the Kushan style.Pero ocurre que me enteré de que estaban cavando 3 días después de que empezaran en primavera.
But I happened to learn you were digging it three days after Usted ha estado cavando en mí todo este cambio.
You have been digging into me this entire shift.Ella está cavando una tumba para ti.
She's digging a grave for yöu.Podríamos estar cavando en este momento.
We could be digging right now.Ellos están cavando su propia tumba empujados por sus propias deudas.
They are digging their own grave pushed by their own debts.Asumen que la gente está cavando en busca de oro, no lapis.
They assume people are digging for gold, not lapis.Y yo estaba cavando zanahorias este mediodía, y me encontré este tipo grande.
And I was digging carrots this noon, and I happened to find this big guy.Estoy cavando agujeros¿Qué hice mal en mi vida?
I'm digging holes. Where did I go wrong in life?
