Примеры использования Estación experimental на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estación Experimental de Zonas Áridas(EEZA). CSIC.
Research Centre of Arid Zones(EEZA).También hay una estación experimental en la isla.
There is also a pilot station on the island.LABoral y el CA2M presentarán conjuntamente'Estación experimental'.
LABoral and CA2M jointly present'Estación experimental'.El experimento se realizó en la Estación Experimental Agrícola de Lajas en Lajas, Puerto Rico.
The experiment was conducted at Lajas Agricultural Experimental Substation in Lajas, Puerto Rico.La estación experimental Agrícola y Forestal de Maine fue fundada como una división de la Universidad en el año 1887.
The Maine Agricultural and Forest Experiment Station was founded as a division of the university in 1887.Mi padre dirige una estación experimental aquí.
My father's head of the experiment station here.Davis de la Estación Experimental de Minas de la Universidad de Minnesota fue el que desarrolló el proceso de peletización.
Davis of the University of Minnesota Mines Experiment Station is credited with developing the pelletizing process.El Instituto fue renombrado Estación Experimental de Zonas Áridas(EEZA).
Los 16 híbridos evaluados corresponden a materiales de investigación desarrollados en la Estación Experimental Santo Domingo.
The 16 hybrid evaluated they correspond to developed investigation materials in the Estación Experimental Santo Domingo.En la isla hay una estación experimental, un faro, un puerto pequeño, un hotel, una tienda y una oficina de correos.
The island has a lighthouse, pilot station, a small guest harbour, a shop and a post office.Ya en 1807 las autoridades danesas habían establecido un faro y estación experimental en el promontorio Bulker Huk.
Already in 1807 the Danish authorities had established a lighthouse and pilot station on the Bülker Huk headland.Hay cinco mil personas en esta estación experimental, y sólo un necio que pudiera quedar en medio de un ataque Magog.
Five thousand people on this research station, and only one stubborn enough to stay around in the middle of a Magog attack.Lanzamiento de un vehículo aéreo no tripulado que recolectará datos de una parcela en la estación experimental del CIMMYT en Ciudad Obregón, México.
A UAV is launched to collect data from a field in CIMMYT's experiment station in Ciudad Obregón, Mexico.Se convirtió en un horticultor en la Estación Experimental Agropecuaria del Estado de Nueva York en Ginebra, Nueva York en 1905.
He became a horticulturist at the New York State Agricultural Experiment Station in Geneva, New York in 1905.Materiales y Método El ensayo fue efectuado por la Compañía Landlab R&D en su estación experimental en Quinto Vicentino(VI) en Italia.
Materials and Methods The trial was conducted by Landlab R&D company at their research station in Quinto Vicentino(VI) in Italy.Federico Soria(Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres(EAAOC)): vigilancia de las cosechas y la producción agrícola.
Federico Soria(Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres(EAAOC)): monitoring of harvests and agricultural production.Gran parte del trabajo inicial en el crucede ganado Brahman y Angus se realizó en la Estación Experimental del USDA en Jeanerette, Louisiana.
Much of the early work in crossing Brahman andAngus cattle was done at the USDA Experiment Station in Jeanerette, Louisiana.La Estación Experimental del Zaidín(EEZ) es un Centro propio del CSIC, adscrito al ámbito de Ciencias Agrarias.
The Estación Experimental del Zaidín(EEZ) belongs to the Spanish Council for Scientific Research(CSIC) and is ascribed to the area of Agricultural Sciences.Las Jornadas de Puertas Abiertas incluyen visitas guiadas gratuitas, a las 13 y a las 18 horas del sábado y domingo,a las exposiciones Estación experimental.
The Doors Open days include free guided tours, scheduled for 1 pm and 6pm on Saturday,of the exhibitions Estación experimental.Estación Experimental de Zonas Áridas, es un Instituto propio del Consejo Superior de Investigaciones Científicas pertenecientes al área de Recursos Naturales.
Arid Zone Experimental Station, which is a self Institute of the National Research Council belonging to the area of Natural Resources.De 1888 a 1889, fue profesor de botánica yzoología en la Universidad de Carolina del Sur, y botánico en la Estación Experimental de la Universidad.
He was a professor of botany andzoology at the University of South Carolina from 1888 to 1889 and a botanist at the Experiment Station of the University.Actualmente, la estación experimental de Kiboko tiene más de 30 hectáreas de viveros de maíz de los cuales se cosecha semilla de germoplasma elite cada ciclo.
Currently, Kiboko research station has more than 30 hectares of maize-breeding nurseries from which seed of elite maize germplasm is harvested every crop season.Más tarde se desempeñóen la prefectura natal, y fue nombrado primer director de la Estación Experimental de la Prefectura de Shizuoka Citrus, que era su propia creación 1940.
Later he served his home prefecture, andwas appointed the first head of the Shizuoka Prefectural Citrus Experiment Station, which was his own brainchild 1940.En la Estación Experimental del INTA San Juan, se presentó, para su validación, la propuesta del Plan Estratégico elaborado por el Foro Reducido en base a talleres ya realizados.
In the Experimental Station of INTA San Juan, the proposed Strategic Plan developed by the Reduced Forum based on workshops and made showed, for validation.Entre estos ejemplares está el híbrido chardonel, que fue un cruce entre chardonnay y seyval blanc producido en 1953 en la Estación Experimental de Agricultura del Estado de Nueva York.
Examples include the hybrid Chardonel, which was a Chardonnay and Seyval blanc cross produced in 1953 at the New York State Agricultural Experiment Station.En 1836, Boussingault estableció la primera estación experimental agrícola en la propiedad de su mujer de Pechelbronn(Alsacia), a unos 60 km al norte de Estrasburgo.
Boussingault established the first agricultural experiment station on his wife's property in Pechelbronn in Alsace, France some 60 km north of Strasbourg, France in 1836.La investigación estudia los portales Web de la Biblioteca de Ciencias Naturales(BCN)y la biblioteca de la Estación Experimental Agrícola(BEEA) de la Universidad de Puerto Rico.
This case study explores the website usage of the Natural Science Library(NSL)and Agricultural& Experimental Station and Library(AESL) of the University of Puerto Rico.Donald F. Jones de la Estación Experimental Agropecuaria de Connecticut, en New Haven inventó el primer método práctico de producir híbridos de maíz a gran escala en 1914-1917.
Donald F. Jones at the Connecticut Agricultural Experiment Station, New Haven invented the first practical method of producing a high-yielding hybrid maize in 1914-1917.El papel de WSU como una institución estatal quedó claro en 1894 con el lanzamiento de su primera estación experimental agrícola al oeste de las montañas Cascade, cerca de Puyallup.
WSU's role as a statewide institution became clear in 1894 with the launch of its first agricultural experiment station west of the Cascade Mountains near Puyallup.Dejó la Estación Experimental de Florida, tras cinco años, para aceptar un puesto similar en la Estación Experimental Agrícola de Carolina del Norte, en Raleigh Carolina del Norte.
Hume left the Florida Experiment Station after five years to accept a similar position with the North Carolina Agricultural Experiment Station in Raleigh, North Carolina.
