Примеры использования Estado predicando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué has estado predicando últimamente?
What you been preaching' lately,?Lucha por esos principios que has estado predicando.
Stand up for those principles you have been preaching.Esta joven ha estado predicando herejías.
This young woman has been preaching heresy.Y Porntube es un ejemplo perfecto de lo que he estado predicando.
And Porntube is a perfect example of what I have been preaching.Podría haber estado predicando al océano.
He could have been preaching to the ocean itself.Desarrollar y defender la verdad del evangelio que había estado predicando.
To develop and defend the truth of the gospel he had been preaching; and.Rudy había estado predicando durante casi dos horas.
Rudy had been preaching for almost two hours.Los decanos se enterarán de que ha estado predicando el socialismo.
The deacons shall hear that you have been preaching socialism.He estado predicando la importancia de esto a menudo.
I have been preaching the importance of this often.Por los últimos 20 años,he estado predicando el evangelio tiempo completo.
For the last 20 years,I have preached the gospel full-time.He estado predicando los milagros de Dios por diez años.
I have been preaching the miracles of God for 10 years.No sabía que habían estado predicando que el sexo es un pecado.
I did not know that they have been preaching that sex ¿Qué respondió Jesús, especialmente sabiendo quién les ha estado predicando las Buenas Nuevas?
What was Jesus' reply, especially noting who has the good news preached to them?¡Yo he estado predicando ese mismo mensaje por doce años!
I have been preaching that same message for twelve years!Además, durante más de mil años,han estado predicando sobre el limbo.
Also, for over a thousand years,they have been preaching about limbo.Noé había estado predicando a la humanidad desde hace cien años.
Noah had been preaching to mankind for a hundred year.En el día del ataque mortal,Ezequiel había estado predicando en otra aldea cercana.
On the day of the deadly attack,Ezekiel had been preaching in another village nearby.Jonathan ha estado predicando el Evangelio a tiempo completo desde 2002.
Jonathan has been preaching The Gospel full-time since 2002.Durante años, los líderes del nacionalsocialismo han estado predicando el odio a los judíos.
For years the leaders of National Socialism have been preaching hatred of the Jews.Él ha estado predicando el evangelio de Jesucristo hace más de 50 años.
He has been preaching the gospel of Jesus Christ over 50 years ago.Com, Howard Dvorkin, ha estado predicando este punto durante años.
Com's chairman Howard Dvorkin has been preaching this point for years.Luis ha estado predicando y sirviendo al Señor en el ministerio por más de 12 años.
Luis has been preaching and serving the Lord in ministry for more than 12 years.Durante las últimas semanas,he estado predicando una serie de relaciones en desarrollo.
For the past several weeks,I have been preaching a series about developing relationships.Yo he estado predicando mucho acerca del compromiso porque sigue saliendo en los pasajes.
I have been preaching a lot on commitment because it keeps coming up in the passages.Hay iglesias en todo el estado predicando felicidad y aleluya desde estos pozos.
Now there are churches all over the state spreading happy days and hallelujah right out of these holes.Hemos estado predicando que nuestra tribu es sobre el honor, integridad y jugando a esto como si fuera la vida real.
We have been preaching that our tribe Se creía toda esa basura que había estado predicando durante años, como si conocer las religiones lo convirtiera en un dios.
He started to believe that crap he would been preaching' all those years, as if knowing' all them religions made him some kind of god.Wall Street ha estado predicando la doctrina de la compra y del asimiento por siempre.
Wall Street has been preaching the doctrine of Buy and Hold forever.Thetford ha estado predicando y garantizando vacaciones sin preocupaciones durante más de 40 años.
Thetford has been preaching and guaranteeing carefree holidays now for more than 40 years.La democracia que todos hemos estado predicando, o que se nos ha predicado, en los asuntos internos también se debe practicar en el plano internacional.
The democracy that we have all been preaching, or which has 
