Примеры использования Estar a gusto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estar a gusto, tranquila.
Being at ease, tranquil.No podría estar a gusto ahora.
I couldn't be comfortable now.Estar a gusto dentro y fuera de casa….
Be to taste inside and out of house….Uno podría estar a gusto con él.
One would be at ease with him.¿cómo podría alguien evitar estar a gusto?
How could anyone help but be comfortable?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
buen gustoel buen gustogusto personal
gusto exquisito
gustos musicales
un gusto exquisito
gran gustosu propio gustomejor gustoel mal gusto
Больше
Использование с глаголами
decorado con buen gustodecorado con gustogusto ver
gusto verte
amueblado con gustodolce gustosentir muy a gustogusto en conocerte
decorado con mucho gustogusto en verte
Больше
Использование с существительными
pimienta al gustosal al gustocuestión de gustospimienta a gustosentido del gustosal a gustodecoración de buen gustoazúcar al gustogustos de los consumidores
gusto en hombres
Больше
Parece estar a gusto aquí.
You seem to like it here.Pero no dijo que tuvieras que estar a gusto.
But he didn't say you had to be comfortable.Tienes que estar a gusto a la mesa.
Be at ease Una terraza grande y hermosa donde puede estar a gusto.
A large, beautiful terrace where you can be at ease.Necesitan estar a gusto con su cuerpo.
You need to be comfortable with your own body.Necesita que tu cuerpo le permita moverse y estar a gusto.
He needs your body to allow you to move and be comfortable.Qué bonito es estar a gusto,¿verdad?
It is nice to be comfortable, isn't it?Y estar a gusto de sus pensamientos Olvidar.
And be at ease from your thoughts Forget.No estoy segura de estar a gusto con esto.
Estar a gusto con este frío práctica perfecta de lugar!
Be at ease with this convenient perfect chill out place!En pocas palabras, el usuario debe estar a gusto al navegar por él.
In short, the user should be comfortable to navigate on your site.Estar a gusto y hacer que los otros también lo estén. .
To be at ease and put others No hay nada más importante que estar a gusto en tu propia casa.
There isn't anything more important than being comfortable in your own home.Pero estar a gusto con todo, no necesariamente es bueno.
But being comfortable with everything, it Es solo una cuestión de estar a gusto con lo que llevas puesto.
It's just a matter of being comfortable with what you Estar a gusto, el honorario expreso le será descontado de su primera orden.
Be at ease, the express fee we will deduct from your first order.Pienso que volvemos al problema de estar a gusto con la ambigüedad.
I think it gets back to this problem of being comfortable with ambiguity.Sí, usted puede estar a gusto compitiendo en los dados de dinero en línea.
Yes, you can be at ease competing in craps for money online.We Sí, usted puede estar a gusto compitiendo en los dados de fondos en línea.
Yes, you can be at ease competing in craps for funds on-line.Ella no podía imaginar a nada ni a nadie estar a gusto a su alrededor.
She couldn't imagine anything or anybody being at ease around him.Es muy difícil estar a gusto cuando nadie se toma tu identidad en serio.".
It's just tough to be comfortable when nobody takes your identity seriously.".No es obligatorio estar desnudo,entonces los curiosos pueden estar a gusto.
It Fue una experiencia muy agradable, estar a gusto y con todo lo que necesita.
It Para algunos buzos es preferible, es importante estar a gusto durante tu buceo.
A: For some divers it 
