Примеры использования Estar asustados на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deberían estar asustados.
You should be scared.Estar asustados, permanecer con rectitud.
Be scared, stay straight.¡Deberían estar asustados!
They should be scared!Estar asustados es el menor de vuestros problemas.“.
Being scared Deberían estar asustados.
They should be frightened.Cuanto más rápido llames más rápido dejaremos de estar asustados.
The sooneryou call the sooner we can all stop being afraid.Podemos estar asustados juntos.
We could be scared together.¡Hostia puta!¡Deberíais estar asustados!
Then you have to be afraid!No podemos estar asustados por siempre,¿de.
We can't be scared forever.Son ellos los que deberían estar asustados.
It's them who should be afraid.Deberiamos estar asustados juntos.
We should be scared together.Son ellos a los que les gusta estar asustados.
It's they who like being scared.No deberían estar asustados por el terror de la noche.
Thou shalt not be afraid for the terror by night.No puedes culparlos por estar asustados.
You can't blame them for being scared.Algunos incluso pueden estar asustados por ellos, hasta que los hayan experimentado.
Some may even be frightened by them, until they have experienced them.No puede culparlos por estar asustados.
We can't blame them for being frightened.Todos ellos deberían estar asustados de tener una opinión contraria a la mía.
They should all be frightened to have an opinion that doesn't align with mine.¿No es el momento de dejar de estar asustados?
Los niños pueden estar asustados, caprichosos, rehusarse a mirar en la dirección correcta….
Kids can be frightened, capricious, refuse to look in the right direction….No los culpo… por estar asustados.
I don't blame them… for being scared.KENINGALE, pese a estar asustados, se giro e interpeló a aquel que estaba acechándole.
KENINGALE, despite being frightened, turned and questioned him who Pensé que los obreros eran estúpidos por estar asustados.
I thought the laborers Sabemos que deben estar asustados y enojados.
We know you must be scared and angry.Tienes que ayudar a Scooby para averiguar la pandilla sin estar asustados.
You have to help Scooby to find out the gang without being frightened.¡Estamos hartos de estar asustados todo el tiempo!
We're sick of being afraid all the time!Tales sentimientos en ningún caso deben estar asustados o avergonzados.
Such feelings should in no case be scared or embarrassed.Tus lectores no necesitan estar asustados por lo que se está discutiendo.
Your readers need not be frightened by what El guitarrista tiene unhijo de 16 años.“No podemos estar asustados en silencio.
The father of a 16-year-old,Sambora said,“We can't be scared silent.Quizás deberias dejar de estar asustados por el pasado.
Maybe you should stop being afraid of the past.Todos estos negros de aquí pueden estar asustados contigo, pero yo no.
All these niggers around here might be scared of you, but I'm not.
