Примеры использования Estar despierto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Además, me gusta estar despierto en la cama.
Besides, I like to lie awake.Estar despierto nunca se sintió tan claro y azul.
Being awake never felt so clear and blue.Es mejor tener cuidado y estar despierto.
You better be careful and stay awake.Si pudiera estar despierto por un tiempo.
If I could stay awake for awhile.Para ellos, vivir significa estar despierto.
For them, living mean being awake.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
despierto toda la noche
despierto por la noche
despierta tus sentidos
despierto hasta tarde
despierta los sentidos
despierto en la noche
mente despiertadespierta el interés
despierto durante el procedimiento
sueño despierto
Больше
Y me hacen estar despierto otra noche.
And make me stay awake another night.Algunas noches me gusta mucho estar despierto.
Some nights I really like to lie awake.Es como estar despierto durante 15 años.
I-It's like being awake for 15 years.Es el estado entre el sueño profundo y el estar despierto.
It Traducir estar despierto de español a inglés.
Translate being awake from English to Spanish.Robaste mi única esperanza y me haces estar despierto otra noche.
You steal my only hope and make me stay awake another night.No tienes que estar despierto Para ser mi hombre.
You don't have to be awake To Era la distancia entre una realidad y otra, entre estar despierto y soñar.
It was the distance between one reality and another, between waking and dreaming.Tú y yo podemos estar despierto y seguir soñando.
You and I can stay awake and keep on dreaming.Estar despierto durante alrededor de 40 minutos es normal.
Being awake for about 40 minutes Realmente disfruto estar despierto, no quiero dormir".
I really do enjoy being awake-- I don't want to sleep.".Estar despierto el mayor tiempo posible, pues después todo será dormir.
Stay awake as long as possible, because after all will sleep.Frankie, tienes que estar despierto para mí, hombre,¿de acuerdo?
Frankie, you gotta stay awake for me, man, OK?Puede estar despierto en la noche y dormido durante el día.
They may be awake at night and asleep during the day.N1 es la transición de estar despierto a quedarse dormido.
N1 Es como estar despierto y en un sueño al mismo tiempo.
It's like being awake and in a dream at the same time.Y sabía que tenía que estar despierto y mantener un ojo abierto.
I knew I had to stay awake and keep an eye out.Tienes que estar despierto todo el tiempo para poder sobrevivir!
You have to be awake all the time in order to survive!Un buen vigilante debe estar despierto y alerta a toda hora.
A good watcher must be awake and alert at all hours.Después de estar despierto por un tiempo, el cuerpo necesita dormir.
After waking for a time, the body requires sleep.También hay muchas maneras de estar despierto, diferentes tipos de experiencias.
There Sabes, solía estar despierto de noche, preguntando por qué lo hiciste.
You know, I used to lie awake at night, wondering why you did it.El paciente debe estar despierto para la siguiente ronda de pruebas.
The patient must be awake for the next round of tests.Usted puede estar despierto, pero sin sentir nada de la cintura para abajo.
You can be awake but will not feel anything below your waist.Tengo que estar despierto, tengo que intentar sacudirme este horripilante malestar.
Gotta stay awake, gotta try and shake off this creeping malaise.
