ESTAR NAVEGANDO на Английском - Английский перевод

• be sailing
• be navigating

Примеры использования Estar navegando на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Preferiría estar navegando.
I would rather be sailing.

Debe estar navegando por Cabo Verde.
He must be sailing the Cape Verde as we speak.

Siento que no deberíamos estar navegando por aquí.
I feel like we shouldn't be sailing this way.

¡Deben estar navegando en algo!
They have gotta be riding something!

Lord Megatron, la nave parece estar navegando por sí misma.
Lord Megatron, the ship seems to be navigating itself.

Es como estar navegando en medio del océano.
It's like being becalmed in the middle of the ocean.

¿por qué todavía me siento como que deberíamos estar navegando hacia el oeste?
So why do I still feel like we should be sailing back west?

Podría estar navegando ya.
She could have sailed already.

Lade añadió:"Nuestra estimación es que debe estar navegando en el año 2019.
Lade added,"Our estimate is that it should be sailing in 2019.

Puede estar navegando a través de Facebook o Twitter.
You may be scrolling through Facebook or Twitter.

Roger y que su estudiante parece estar navegando con un hombre muy peligroso.
Roger and that her student seems to be sailing with a very dangerous man.

Debes estar navegando por una ruta para que puedas ver el cruce.
You must be navigating a route before you can view the junction.

Para recibir avisos de propiedad intelectual, ni siquiera necesita estar navegando en la web.
To receive IP ads, you do not even need to be browsing the web.

Bueno, yo podría estar navegando en una canción.
Well, I could be sailing on a song.

Esto se hacía así con el objeto de confundir a los aviones enemigos que podrían estar navegando usando la radiogoniometría.
This was to confuse enemy aircraft who might be navigating using radio direction finding.

Usted puede estar navegando por nuestra página para conocernos un poco mejor.
You may be browsing our site to get to know us a little better.

El agua, calma en estas latitudes, brindaba la sensaci n de estar navegando sobre un lago.
The water, calm in these latitudes, would give us the feeling of being sailing on a lake.

Marcelo y su esposa pretenden estar navegando en 2013. Foto: Marcelo Schürhaus.
Marcelo and his wife intend to be sailing with Konquest during this year of 2013.

Tras el reciente acuerdo de intenciones firmado por el armador con un astillero finlandés, se espera que el buque pueda estar navegando en 2020, coincidiendo con los Juegos Olímpicos de Tokio.
The ship owner recently signed an agreement of intent with a Finnish shipyard and the vessel is expected to be sailing by 2020 to coincide with the Tokyo Olympic Games.

Joven, carismático, trabajador, Sparra Farrell parece estar navegando hacia una vida feliz y respetable.
Young, charismatic, and hardworking, Sparra Farrell seems to be sailing into a happy, respectable life.

Necesitan ver el enorme catálogo, puedo estar horas navegando en su sitio.
You need to see the huge catalog; I could spend hours browsing their site.

El visitante está navegando por las páginas.
The visitor is navigating through the pages.

Y por lo que estoy navegando por el mar.
And so I'm sailing through the sea.

La nave voladora de Kirin está navegando más allá de la Luna.
Kirin's flying ship is sailing past the Moon.

Armada con certificaciones, la compañía está navegando una etapa complicada del crecimiento.
Armed with certifications, the company is navigating an awkward growth stage.

Estoy navegando en la misión de la Bluebird….
I'm sailing on the Bluebird's mission….

Un día estaba navegando en el Internet cuando llegue al Casino City Club.
One day I was surfing around the web and came across City Club Casino.

¡Estás navegando de forma totalmente segura y anónima!
You're surfing absolutely securely and anonymously!

Cuando esté navegando, obtendrá varios anuncios emergentes a la vez.
When you are browsing, you will get several pop-up ads at a time.

Cuando esté navegando por el centro de recursos, seleccione«enlace permanente»;
When you are browsing in the resource centre, select"permalink";