ESTE AHUMADOR на Английском - Английский перевод

• this smoker

Примеры использования Este ahumador на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Este ahumador NO es para el uso comercial.
This smoker is NOT for commercial use.

Cerca supervision es necesaria cuando se utilice este ahumador.
Close supervision is necessary when this smoker is in use.

Este ahumador/parrilla se debe usar con electricidad.
This smoker/grill is for use with electricity.

Es necesaria una atenta supervisión mientras este ahumador está en uso.
Close supervision is necessary when this smoker is in use.

Este ahumador está diseñado para usarse solamente al aire libre.
This smoker is designed for outdoor use only.

NO UTILICE CARBÓN TRATADO PREVIAMENTE CON LÍQUIDO ENCENDEDOR en este ahumador.
DO NOT USE PRETREATED, MATCH-LIGHT CHARCOAL with this smoker.

No opere este ahumador adentro o en un área encerrada.
Do not operate this smoker indoors or in an enclosed area.

Todos los padres obsesionados con los asados querrán tener entre sus manos este ahumador.
Every grill-obsessed Dad will want to get his hands on this cooker.

No utilice este ahumador para otra finalidad que no sea la indicada.
Do not use this smoker for other than its intended purpose.

Este ahumador cuenta con una gran ventana de visualización y luz interna.
This smoker features a large viewing window and internal light.

Mientras que es posible que una persona desempaque este ahumador de gas, es prudente conseguir la ayuda de otra persona para manejar las partes grandes.
While it is possible for one person to unpack this gas grill, obtain assistance from another person when handling the large pieces.

Este ahumador se calentará bastante; por lo tanto, no lo mueva durante la operación.
This smoker will become very hot; do not move it during operation.

Por lo tanto, no coloque este ahumador/parrilla sobre ningún tipo de superficie de cubierta de.
Therefore, do not place this smoker/grill on any type of tabletop surface.

Este ahumador/parrilla está certificado para utilizarse con seguridad en los EE.UU. solamente.
This smoker/grill is safety certified for use in the United States only.

Al utilizar este ahumador, siempre use la bandeja para agua diseñada para él.
Always use the water pan designed for this smoker when using smoker..

Este ahumador está certificado para utilizarse con seguridad en los EE.UU. y Canadá solamente.
This smoker is safety certified for use in the United States and Canada only.

Nota: No opere este ahumador hasta tanto no haber leído esta guía del propietario.
Note: Do not operate this smoker until you have read this owner's guide.

Use este ahumador únicamente sobre una superficie sólida, plana, no combustible y estable concreto, suelo,etc.
Only use this smoker on a hard, level, noncombustible, stable surface concrete, ground.

No use este ahumador a menos que todas sus partes estén puestas en su lugar.
Do not use this smoker unless all parts are in place.

No use este ahumador a menos de cinco pies(1,50 m) de cualquier material combustible.
Do not use this smoker within five feet of any combustible material.

Mantenga este ahumador y todos los aparatos eléctricos lejos de piscinas, bañeras de hidromasaje,etc.
Keep this smoker and all electrical appliances away from swimming pools, hot tubs.

Este ahumador es sólo para uso en exteriores y no se debe usar en edificios, garajes u otras áreas cerradas.
This smoker is for outdoor use only, and shall not be used in a building, garage or any other enclosed area.

Este ahumador/parrilla es sólo para uso en exteriores y no se debe usar en un edificio, garaje u otra área cerrada.
This smoker/grill is for outdoor use only, and shall not be used in a building, garage, or any other enclosed area.

Este ahumador y parrilla vertical lateral a carbón está garantizado contra piezas rotas o dañadas en el momento de la compra.
This charcoal offset vertical smoker and grill is warranted against broken or damaged parts at the time of purchase.

No mueva el ahumador mientras este en uso.
DO NOT move the smoker while it is in use.

Indicación de“On”(encendido) del ahumador: Esto mostrará que el ahumador está encendido.
Smoker Power“On” indication: This will show that the smoker is on.