Примеры использования Este destacado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Este destacado accesorio es perfecto para cualquier ocasión.
This bold accessory is perfect for any occasion.Que descanse en paz este destacado visionario caribeño.
May this outstanding Caribbean visionary rest in peace.Este destacado hotel wellness trabaja con productos Alpienne de alta calidad.
This leading wellness hotel uses high quality Alpienne products.Si quieres saber más sobre este destacado evento, haz click aquí.
If you want to learn more about this outstanding event, click here.Este destacado cuatro dormitorios Villa se encuentra en Lomas de la Juliana.
This Outstanding Four Bedroom Villa is located in Lomas de la Juliana.
Люди также переводят
El Origen La historia de este destacado encuentro se remonta a los años 80.
The Origin The history of this remarkable meeting goes back to the 80s.La arquitecta Isabel Navarro será la cuarta integrante de este destacado jurado.
Architect Isabel Navarro is to be the fourth member of this outstanding jury.Este destacado evento tiene lugar una vez cada dos años… Más información>>
This leading event takes place once every two years, and the previous edition attracted….Nos consideramos honrados de estar asociados con este destacado grupo humano.
We consider ourselves honored to be associated with this outstanding human group.La biografía de este destacado poeta ucraniano y el pintor da testimonio de ello.
The biography of this outstanding Ukrainian poet and artist testifies to Desde hace algún tiempo quería dedicarle un espacio a este destacado escultor británico.
Since some time ago I wanted to dedicate a space to this prominent British sculptor.Se atribuye este destacado progreso a cambios operacionales realizados el año fiscal 2007.
This marked improvement is attributable to operational changes introduced in FY 2007.De nuevo fuimos la única empresa desarrolladora de software en conseguir este destacado sello.
Once again we were the only software development company to achieve this outstanding seal.Litografías y collages de este destacado representante del expresionismo abstracto norteamericano.
Lithographs and collages by this leading representative of American Abstract Expressionism.Este destacado York consiguió 25 tazas, 75 premios y 15 veces se convirtió en"Mejor de la raza".
This outstanding York got 25 cups, 75 prizes and 15 times became the"Best representative of the breed.".Le garantizo el apoyo yla cooperación de mi delegación durante el año en que dirigirá la labor de este destacado órgano.
I assure you ofmy delegation's support and cooperation as you guide the work of this important body for the year.Este destacado logro supone que, por primera vez, un objetivo de salud mundial se ha alcanzado e incluso superado.
This remarkable achievement marks the first time a global health target has been met and exceeded.Mil gracias, pues, Señor Presidente,por los conceptos que usted se ha servido emitir acerca de este destacado hombre público ecuatoriano.
Many thanks, therefore, Mr. President,for what you have so kindly said about this outstanding Ecuadorian statesman.Este destacado pigmento, mezcla la continuidad singular del microcemento con unas partículas metálicas doradas.
This outstanding pigment mixes the unique continuity of the microcement with golden metallic particles.Nosotros sugerimos que si está en la zona visite la nueva ubicación de la Galería Lyle O. Reitzel en Nueva York yvea las obras de este destacado artista dominicano.
We encourage you if you're in the area to check out the new location of the Lyle O. Reitzel Gallery in New York andsee the work of this prominent Dominican artist on display.Este destacado 2 dormitorios dobles se ofrece con el 100% de las finanzas bancarias sujeto a la situación de los clientes.
This detached 2 double bedroom is being offered with 100% bank finance subject to clients status.En esta auspiciosa ocasión, deseo aprovechar la oportunidad para felicitarlo, Sr. Presidente,por haber sido elegido en forma unánime para ocupar este destacado cargo.
On Este destacado logro lo ha llevado a ser seleccionado para participar en el Campamento Nacional de Golf, organizado por la Federación Española de Golf.
This outstanding achievement led him to be selected to participate in the National Golf Camp hosted by the Spanish Golf Federation.El 30 de mayo de 1991, a consecuencia de una enfermedad pulmonar,fallece este destacado actor del cine de los sesenta, acompañado en su despedida por amigos de su profesión como Tony Leblanc entre otros.
The May 30, 1991, as a result of lung disease,died this outstanding film actor of the sixties, accompanied in his farewell by friends of his profession as Tony Leblanc among others.Este destacado centro financiero es también conocido por sus relojes de punta y por ser hogar de Heidi, uno de los personajes más famosos de los dibujos animados.
This outstanding financial center is also known for its high-end watches and for being the home of Heidi, one of the most famous cartoon characters.Encontrará más acerca de este destacado artista, su obra y noticias acerca de las actividades a realizarse durante el 2017 haciendo clic aquí.
You will find more information about this outstanding artist, his work and news about the activities that will take place during 2017 by clicking here.Este destacado proyecto es una manera de celebrar la rica historia de libertades que Uruguay ha disfrutado en el pasado y que continúa desarrollando en el presente.
This remarkable project is as a way to celebrate the rich history of liberties that Uruguay has enjoyed in the past and continues to develop in the present.Para llevar a cabo este destacado proyecto en Egipto, el objetivo de ELKON fue diseñar, fabricar, entregar y montar la planta de hormigón.
To carry out this outstanding project in Egypt, ELKON's objective was to design, manufacture, deliver and mount the specially designed Elkomix-150 stationary.Este destacado crecimiento económico ya ha contribuido grandemente a la prosperidad regional y mundial y constituye una ventaja importante para el cumplimiento de todas las obligaciones que contraiga Taiwán en virtud de la Carta de las Naciones Unidas.
This outstanding economic growth has already greatly contributed to both regional and global prosperity, and is a crucial asset for Taiwan to carry out all of the obligations under the Charter of the United Nations.
