Примеры использования Estimará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cuando se inscriba, estimará sus ingresos para el año.
When También puede introducir la cantidad total del préstamo, y estimará el pago mensual.
Enter the total amount of the loan, and it will estimate your monthly payment.El impresor estimará los costos basado en estos cuatro factores.
The printer will estimate printing costs for you based on four factors.Si el envío está disponible,Kryolan estimará el tiempo de entrega;
If delivery is available,Kryolan will estimate the time of delivery;Directamente, debajo de ahí, Google estimará cuántos segundos puedes eliminar de tu tiempo de carga si solucionas estos errores debes elegir aceptar esta misión.
Directly below that, Google will estimate how many seconds you can shave off your loading time by fixing these mistakes should you choose to accept your mission.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
necesidades estimadaslas necesidades estimadascosto estimadogrupo estimaestimado cliente
gastos estimadosprecio estimadoel costo estimadotiempo estimadonúmero estimado
Больше
Использование с наречиями
total estimadoútil estimadaanual estimadodifícil estimarporcentual estimadaadicionales estimadasse estima actualmente
mensual estimadofuturos estimadospresupuestarias estimadas
Больше
Использование с глаголами
suma estimadautilizados para estimarpermite estimarutilizarse para estimarestimado sr
estime apropiadas
estimados revisados
sigue estimandoayudar a estimar
Больше
Por último, la aplicación informática estimará el coste del equipo.
Finally the computer Application will estimate the cost of the equipment.El registro contiene datos, que permitirán estimará la incidencia de este problema en Polonia e identificar a las familias en situación de riesgo.
The register contains data thanks to which the scale of incidence of these conditions in Poland will be estimated and families at risk Aprenderá a identificar el impulso del precio futuro, estimará su potencial y dirección.
You will learn to identify the future price momentum, estimate its potential and direction.Al finalizarla, la aplicación estimará de forma automática el grado de enfermedad del usuario.
When the therapy is complete, the app estimates the stage of the disease.El evaluador socio podrá utilizar los 10 ítem de evaluación previamente citados, si lo estimará conveniente.
The partner evaluator may use the 10 evaluation items previously mentioned, if he deems it convenient.Novagestión Asesorias Financieras estimará este valor con una periodicidad de seis meses.
Novagestión Asesorias Financieras will estimate this value with a periodicity of six months.El PDNA estimará los impactos físicos, económicos y humanos del huracán María, incluida la forma en que afecta la capacidad de Dominica de alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible para 2030.
The PDNA will estimate the physical, economic and human impacts of Hurricane Maria, including how it affects Dominica's ability to achieve the Sustainable Development Goals by 2030.Si introduces también la frecuencia f,la calculadora estimará el factor de calidad de la bobina esperado.
If you enter the value of frequency f,the calculator will estimate the expected Q-factor for the coil.El estudio estimará perfiles econométricos de las tasas de adopción de las principales tecnologías a distintos niveles de agregación espacial(SEAs, distritos y, eventualmente, provincia) y se estimarán los indicadores"globales" y"locales" de asociación espacial.
The program will estimate econometric profiles of the adoption rates of main technologies at different levels of spatial aggregation(SEAs, districts and eventually, province) as well as"global" and"local" spatial association indicators.Nuestra calculadora gratuita de reembolso de superannuation estimará en segundos cuánto será su reembolso.
Our free superannuation refund calculator will estimate in seconds how much your refund El administrador de sistema(s) estimará que es el uso inapropiado y esa decisión es final.
The system administrator(s) will deem what is inappropriate use and that decision is final.En el caso de la MW, el patólogo notará una mayor cantidad de células linfoplasmacíticas(que tienen características tanto de los linfocitos comode las células plasmáticas) y estimará la extensión de infiltración de estas células en la médula ósea.
In WM, the pathologist will note an increased amount of lymphoplasmacytic cells(which have features of both lymphocytes andplasma cells) and estimate the amount of infiltration of these cells into the bone marrow.Un grupo de tareas sobre cuestiones humanitarias estimará las necesidades sobre la base de un conjunto de servicios estándar.
A humanitarian task force on the issue will calculate requirements based on the provision of a set of standard services.Una vez establecida una tendencia, la Administración Postal de las Naciones Unidas, en coordinación con la Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto yContaduría General, estimará la nueva cuantía de la obligación contingente y la señalará a la atención de la Asamblea General.
Once a trend is established,UNPA will estimate the new level of contingent liability in coordination with the Office for Programme Planning, Budget and Accounts, which A nuestro primer encuentro un Abogado de"Zagamilaw" estimará la cantidad de su caso y le informará del método que usará para el pagamento del honorario.
At our first meeting, a"Zagamilaw" lawyer will estimate how much the total case Hablarán sobre cada elemento con el equipo de desarrollo,y el grupo estimará el esfuerzo que entrañe de forma colectiva.
They discuss each item with the development team, andthe group collectively estimates the effort involved.Para ello, si una obra es seleccionable a las dos secciones,el comité estimará en primer lugar si es acta para competir en la sección oficial y en caso negativo, si lo es para la nacional.
To do this, if a work is selectable to three sections,the committee will estimate first if act to compete in the official section and if not, whether it is for the national or andalusian.Sin embargo, en muchos casos, el Servicio de Prisiones y Libertad Vigilada estimará que corren peligro de sufrir presión por parte de sus compañeros.
However, in many cases the Prison and Probation Service will consider that there is a risk of pressure from co-inmates.La PRESIDENTA dice que, sino se plantean objeciones, estimará que el Comité decide aprobar las recomendaciones que se acaban de formular.
The CHAIRMAN said that, if she heard no objections,she would take it that the Committee wished to adopt the recommendations that had just been formulated.Si usted se entera de que necesita un baipás coronario o un reemplazo de válvula,el calculador estimará la posibilidad de que pueda sobrevivir a la operación y/o de que no hayan complicaciones.
If you are found to need a coronary bypass, valve replacement,,the Calculator will estimate your likelihood of surviving the operation and/or not having complications.El proveedor del Procedimiento de Resolución de Disputas por Restricciones de Registros(RRDRP) estimará los costos de la tramitación y solicitará que tanto el Reclamante como el operador de registro paguen por adelantado el importe total de los costos estipulados.
The RRDRP provider will estimate the costs for the proceeding and request that both the Complainant and the registry operator pay in advance the full amount of the costs.La PRESIDENTA dice quede no formularse ninguna objeción estimará que el Comité aprueba el proyecto de informe sobre su 14º período de sesiones.
The CHAIRPERSON said that, if there was no objection,she would take it that the Committee wished to approve the draft report on its fourteenth session.Dentro de los diez(10) días laborables posteriores a la constitución del panel,el DRSP estimará los costos totales y solicitará un pago anticipado de todos los costos al objetor y al solicitante.
Within ten(10) business days of constituting the panel,the DRSP will estimate the total costs and request advance payment in full of its costs from both the objector and the applicant.PS 3 Eficiencia del uso de los recursos yprevención de la contaminación 7 Agrofértil estimará de manera mensual el consumo de agua y registrará en forma mensual, el consumo de energía eléctrica de cada una de sus sedes administrativas y sucursales/ silos.
PS 3 Resource efficiency andpollution prevention 7 Agrofértil will estimate monthly water consumption and record monthly electricity consumption for each of its administrative headquarters and branches/silos.De la misma manera, España, en el marco del segundo programa de trabajo de su Plan Nacional de adaptación al cambio climático, estimará los costos y beneficios de las opciones de adaptación, incluidos los costos de la inacción, en diversos sectores prioritarios y a varias escalas.
Likewise, Spain, as part of the second work programme of the Spanish Climate Change Adaptation Strategy, will assess costs and benefits of adaptation options, including the costs of inaction, in a number of priority sectors and at various scales.
