Примеры использования Estoy borracho на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy borracho.
I'm pissed.Cielos, estoy borracho.
Man, I'm wasted.Estoy borracho.
I'm wasted.Lo siento. Estoy borracho.
Estoy borracho.
I'm hammered.
Люди также переводят
Es lo mío cuando estoy borracho.
It's kinda my thing when I'm wasted.Pues estoy borracho.
I am drunk.Acostumbro a hablar de Kate, cuando estoy borracho.
Normally do go on about Kate when I'm pissed.No, estoy borracho.
No, I'm hammered.Y yo voy a estar borracho hasta la próxima vez que estoy borracho!
And Sí, estoy borracho.
Yeah, I'm plastered.Estoy borracho de poder.
I am drunk with power.Usted sabe que estoy borracho, cierto?
You get that I'm loaded, right?Estoy borracho, buenas noches.
I'm wasted, so good night.Al igual que estoy borracho al volante.
Like I am drunk behind the wheel.Estoy borracho… cansado, y.
I'm loaded, ¿Quién dice que estoy borracho?, vayamos a beber mas.
Who says I'm drunk, let's go back and drink some more.Estoy borracho y tú eres vulnerable.
I'm tipsy and--and you're vulnerable.No, no diría que estoy borracho, pero estoy celebrando, si.
No, I wouldn't say I'm drunk, but Estoy borracho, hago cualquier cosa tres veces.
I'm pissed. I will do anything three times.Ahora no, estoy borracho ahora mismo.
Not now. I'm tipsy right now.Y estoy borracho y no puedo encontrar el camino a casa.
And I'm wasted, and I can't find my way home♪.Ahora que estoy borracho, pero veo lo peor.
I now that I'm drunk but i see the worst.Estoy borracho porque acabo de tomar cuatro shots de tequila.
I'm drunk because I just had four shots of tequila.Me llamas cuando estoy borracho recordándome lo que he hecho.
Calling me when I'm drunk remind me of what I have done.Si estoy borracho o muerto, en realidad no estoy muy seguro.
Whether I'm drunk or dead I really ain't too sure.Y sé que estoy borracho, pero voy a decir las palabras.
And I know that I'm drunk but I will say the words.Estoy borracho, los dos estamos borrachos, y nuestra mamá.
I'm plastered-- we're both plastered-- and our mom is.Estoy borracho y no es seguro ir solo por la calle, tambaleándose.
I'm drunk, and it's not safe to go staggering down the street alone.Estoy borracho, pero estoy sobrio estoy colgado sobre demasiado.
I'm drunk but 
