I am checking!Sí, sólo estoy chequeando.
Yeah. Just checking in.
I'm checking it.Abriendo la nueva oficina, por lo que estoy chequeando.
Opened the new office, so just checking in.Estoy chequeando mi correo.
I'm checking my email.El nivel 5 esta limpio, Piloto.Tambien los cuarteles de Rygel y Zhaan… estoy chequeando el mio.
Tier five passage way clear, Pilot,ditto Zhaan and Rygel's quarters, checking mine now.Estoy chequeando mi casa.
I'm checking out my house.Cuando mamá vea tu regalo, te va a regalar… estoy chequeando si tengo lugar para una barra de equilibrio.
When mom sees your present, she's going to give you away, so I'm just checking if I have room in here for a balance beam.Estoy chequeando un incidente.
I'm checking an incident.Sólo estoy chequeando,¿está bien?
Just checking, all right?Estoy chequeando su coartada.
I'm running down his alibi.Sí, pero estoy chequeando con la asociación Ventura.
Yeah, but I'm checking with the Ventura association.Estoy chequeando con la Interpol.
I'm checking with interpol.Estoy chequeando el disco rígido.
I'm checking the harddrive.Estoy chequeando el clima, papa.
Just checking the weather, Dad.Estoy chequeando las motos de nieve.
I'm checking on the snowmobiles.Estoy chequeando si está cerca.
I'm checking if he's near.Y estoy chequeando el medidor de luz.
I'm just checking the light meter.Estoy chequeando la estatura de la jefa.
I'm checking the chief's height.Estoy chequeando Haciendo algunas notas.
I'm checkin', makin' some notes.Estoy chequeando que aún esté allí.
I'm just checking to see that it's still there.Estoy chequeando un par de infracciones de transito Ven aquí.
I'm checking on a couple of traffic tickets.Estoy chequeando a mis pacientes cada 2 horas, y ahora es hora.
I am checking on my patients every two hours, and it's time.Estaba chequeando,¿es para tanto?
Just checking. Is that so bad?Estamos chequeando, haciendo una lista de sospechosos.
We're checking with embedded operatives, compiling a list of suspects.Hoy como siempre, estaba chequeando el pronóstico del tiempo para mañana….
Today, as usual, I was checking the weather forecast for tomorrow….Hoy estaba chequeando lookbook cuando la encontré.
Today i was checking lookbook when i found her.¿Tengo que estar chequeando reportes en mi escritorio todo el día?
Will I be checking reports at my desk all day?Los investigadores están chequeando esta línea durante todo el día.
Investigators are checking this phone line throughout the weekend.Lo estamos chequeando, pero va a tomar un tiempo.
We're checking but it will take time.
Результатов: 30,
Время: 0.0322
Pero siempre estoy chequeando CDs, descargas, etc.
-Solo estoy chequeando las fechas de vencimiento.?
Y aparte lo estoy chequeando con otras fuentes.
Por ese motivo siempre estoy chequeando como va cocción.
Estoy chequeando el diseño del blog pronto funcionara bien.
"Me estoy chequeando la presión porque me está subiendo".
Me encanto tanto que estoy chequeando cuando puedo quedarme nuevamente.
Siempre estoy chequeando cómo saben los jugos y las comidas".
Buena data man… ahorita la estoy chequeando a ver que onda.
Recién estoy chequeando la info en Internet y está bien paja.
I m checking it once a month n thn taking dose accordingly in consultation with my endocrinologist.
I m here in KSA n i m applied passport n i m checking my status thr sms service ..my sms sending fail.
Companies can t be very creepy or hopeless to pronounce (science fiction and fantasy, I m checking out you).
And now I m checking all songs Im having that you have sung.
I have one right here, I m checking with my tester.
I m checking what that avocado rice is!!!
That is why I m checking almost every morning or night.
I m checking different minersethminer ethminer cuda with ocl eth itself.
estoy cerrandoestoy chiflado![]()
![]()
Испанский-Английский
![]()
estoy chequeando