Примеры использования Estudios que analicen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No existen estudios que analicen los bisfosfonatos y la lactancia.
There are no studies looking at miglustat use while breastfeeding.La mayoría de los usuarios(el 75%) afirman que los han utilizado alguna vez(Duncan, 2016). con todo, si bien se investiga frecuentemente sobre los usos,todavía existen pocos estudios que analicen el impacto real de los distintos tipos de reputación sobre el valor económico teubner, saade, hawlitschek y Weinhardt, 2016.
Most users(75%) claim to have used them at least once(Duncan, 2016). however, although there is plenty of research on use,there are still few studies that analyse the real impact on the economic value of the different types of reputation Teubner, saade, hawlitschek,& Weinhardt, 2016.No existen estudios que analicen los bisfosfonatos y la lactancia.
There are no studies looking at bisphosphonates and breastfeeding.No hay estudios que analicen los riesgos de malformaciones congénitas cuando un padre toma isotretinoína.
There are no studies looking at risks for birth defects when the father takes isotretinoin.Actualmente, no hay estudios que analicen la relación entre el estrés y la lactancia.
Currently, there are no studies that look at the relationship between stress and breastfeeding.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
analizar datos
analizar la información
analizar información
artículo analizaanalizar los resultados
analizar la situación
capacidad de analizarinforme analizaoportunidad de analizardatos fueron analizados
Больше
Использование с наречиями
importante analizarnecesario analizarposible analizaranalizar más
analizar cuidadosamente
analizar mejor
analiza automáticamente
analizar detenidamente
analizar críticamente
analizar estadísticamente
Больше
Использование с глаголами
comenzará a analizarpermite analizarseguir analizandodesea analizarpretende analizarutilizar para analizarencargados de analizarutilizarse para analizarquieres analizarconsiste en analizar
Больше
No hay estudios que analicen el uso de la trazodona durante la lactancia.
There are no studies looking at the use of trazodone while breastfeeding.No hay estudios que analicen si tocilizumab afecta la fertilidad en las mujeres.
There are no studies looking at whether tocilizumab affects fertility in women.No existen estudios que analicen los efectos del metotrexate en el infante amamantado.
There are no studies looking at the effects of methotrexate in the breastfed infant.No hay estudios que analicen la fertilidad en mujeres tomando un medicamento antiviral.
There are no studies that look at the fertility in women taking an antiviral medication.No hay estudios que analicen específicamente la fertilidad en mujeres que toman bupropión.
There are no studies that look specifically at fertility in women taking bupropion.No hay estudios que analicen los posibles riesgos a un embarazo cuando el padre toma apremilast.
There are no studies looking at possible risks to a pregnancy when the father takes apremilast.No hay estudios que analicen los riesgos posibles hacia un embarazo cuando el padre tiene varicela.
There are no studies looking at possible risks to a pregnancy when the father has chicken pox.No se han hecho estudios que analicen el uso de la pseudoefedrina en las madres que están amamantando.
There are no studies looking at the use of phenylephrine in breastfeeding mothers.No hay estudios que analicen los resultados del embarazo después del uso de la trazodona por parte del padre.
There are no studies looking at pregnancy outcomes following the use of trazodone by the father.No existen estudios que analicen el uso paterno de bisfosfonatos antes o en el momento de la concepción.
There are no studies looking at paternal use of bisphosphonates prior to or at the time of conception.No existen estudios que analicen a los hombres en terapia de reemplazo de enzimas en el momento de la concepción.
There are currently no studies looking at men on enzyme replacement therapy at the time of conception.No hay estudios que analicen los posibles riesgos durante el embarazo cuando el padre usa tratamientos tópicos para el acné.
There are no studies looking at possible risks to a pregnancy when the father uses topical skin treatments.No ha habido estudios que analicen si las benzodiazepinas, como grupo, hacerlo más difícil para las mujeres embarazarse.
There have not been studies looking at whether benzodiazepines, as a group, can make it harder for women to get pregnant.No hay estudios que analicen los problemas posibles para concebir o riesgos de un embarazo cuando el padre toma docusato sódico.
There are no studies looking at possible problems with conceiving or risks to a pregnancy when the father takes docusate sodium.No hay estudios que analicen si tomar la mirtazapina durante el embarazo causa cambios en el comportamiento y el intelecto del bebé.
There are no studies looking at whether taking mirtazapine during pregnancy causes changes in the baby's behavior and intellect.No hay estudios que analicen si tomar zolpidem durante el embarazo aumenta las probabilidades de que el bebé tenga síntomas de abstinencia.
There are no studies looking at whether taking zolpidem during pregnancy increases the chance of withdrawal symptoms in the baby.No parecen existir estudios que analicen las ventajas, desventajas e impacto de los modelos integrados e independientes; se trata de una tarea pendiente para el futuro.
There seem to be no studies analyzing the advantages, disadvantages, and impact of integrated and independent models; this is a task for the future.No hay estudios que analicen cómo el uso de fentanilo en un hombre podría afectar su habilidad para embarazar a su pareja o cómo podría afectar el embarazo de una pareja.
There are no studies looking at how fentanyl use in a man might affect his ability to get his partner pregnant or how it might affect a partner's pregnancy.No hay estudios que analicen a las mujeres quienes han sido tratadas con malationa durante el embarazo, mas la mayoría de los estudios realizados en animales no han demostrado un aumento en el riesgo de malformaciones congénitas.
There are no human studies looking at women who have been treated with malathion during pregnancy, but most animal En esta revisión solo se identificaron estudios que analizaron el ATX.
In this review we only identified studies looking at TXA.Aunque existen muchos estudios que analizan dicha asociación, los resultados no son unánimes.
Although there are many studies examining this association, the results are not unanimous.Constantemente surgen estudios que analizan el complejo mundo educativo.
There are many studies that analyze the complex educational world.Existen estudios que analizan el tratamiento con antagonistas del TNFa utilizados en monoterapia.
There are studies that analyze treatment with TNFa antagonists as monotherapy.En las últimas décadas, los estudios que analizan el bienestar subjetivo se han incrementado sustancialmente.
Been a pronounced increase in the number of studies that analyze subjective well-being.Los estudios que analizan el tratamiento con ETN en monoterapia demuestran resultados similares.
Studies that analyze treatment with ETN as monotherapy demonstrate similar results.
