Примеры использования Evaporación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Secado y evaporación en una única solución.
Drying and flash-off in a single process.La tela debe permitir la evaporación del sudor.
The fabric should let sweat evaporate.Evaporación y secado en una única solución.
Flash-off and drying in a single solution.Esto previene la evaporación y el sobrerriego.
This prevents misting and overwatering.Evaporación natural del producto en 24/48 horas.
The product evaporates naturally in 24/48 hours.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
rápida evaporaciónevaporación natural
Использование с глаголами
reduce la evaporación
Использование с существительными
evaporación del agua
proceso de evaporacióntemperatura de evaporacióntasa de evaporaciónevaporación de agua
enfriamiento por evaporaciónevaporación del sudor
pérdidas por evaporaciónvelocidad de evaporaciónevaporación de la humedad
Больше
Cámara de calefacción para la evaporación de las gotitas de niebla.
Heated chamber for evaporization of fog droplets.Evaporación de flujo Axial de FJX bomba de circulación.
FJX Axial flow evaporation circulating pump.Si su respuesta es sí,es posible que tenga Evaporación Del Ojo Seco.
If you answered yes,you may have Evaporative Dry Eye.Evaporación indirecta apoyada por una planta de agua enfriada.
Indirect evaporative backed by chilled water plant.Respuesta más rápida(menor tiempo de ciclo de condensación/evaporación).
Faster response(shorter vaporization/ condensation cycle time).Esto evitará una evaporación instantánea del agua extremadamente caliente.
This will prevent steam flashing of extremely hot water.Promedia un 25% de eficiencia aumentada cuando se usa en modo evaporación.
Averages 25% increased efficiency when used in evaporative mode.El agua dulce se produce bien por evaporación o por ósmosis inversa.
Fresh water is produced by either an evaporator or a reverse osmosis unit.Opciones de condensador: refrigeración por aire/Agua de refrigeración/Evaporación.
Condensor Options: Air cooling/Water cooling/Evaporative.Debido a la evaporación, puede ser necesario añadir más agua durante el proceso.
Due to vaporization you may have to add water during the process.Una bolsa de papel con ranuras permitirá la evaporación de la humedad excesiva.[16].
A slotted paper bag allows any excess dampness to evaporate.[16].DIN 12348 para evaporación giratoria y destilación de productos químicos de elevada pureza.
For rotary evaporators and distillation of fine chemicals.Estas partículas minúsculas aceleran la separación y evaporación de las moléculas de agua.
These tiny particles help to separate and evaporate water molecules at a rapid rate.Además, debido a la evaporación consiguen un saludable efecto refrescante.
Moreover, they provide a healthy cooling effect by means of evaporation.Medición de la presión y cálculo automático de la temperatura de evaporación de H2O.
Measures pressure and calculates the evaporation temperature of H2O automatically AED 680.00.Palabras clave: evaporación; modelo matemático; circulación forzada; diseño.
Palabras clave: evaporator; mathematical model; forced circulation; design.Evita pérdida de temperatura por evaporación y minimiza formación de hongos.
It prevents temperature loss by means of evaporation and minimizes fungus formation.La evaporación del agua requiere energía, que enfría el entorno alrededor del árbol.
Energy is needed to evaporate the water, which cools the tree's surroundings.Secado(Proceso Endotérmico): evaporación de la humedad contenida en la materia.
Drying(endothermic process): to evaporate moisture contained in the matter.La evaporación de la humedad toma varias horas dependiendo de las condiciones ambientales.
It takes several hours until remaining moisture evaporates depending on the climatic conditions.Restringe sus movimientos y su evaporación y, así, asegura una buena hidratación.
It restricts Debido a la evaporación, la tasa de productos terminados es del 50% al 60%.
A: Because of the evaporation, so rate El controlador permite una evaporación totalmente automática sin necesidad de ingresar parámetro alguno.
The controller provides fully automatic evaporations without any need for parameter input.El controlador permite la evaporación de forma totalmente automática sin necesidad de programación alguna.
The controller provides fully automatic evaporations without any need of parameter input.A mayor calor,mayor evaporación, resultando un agotamiento de la humedad más veloz.
