Примеры использования Evolucionador на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Este encuentro marca el inicio de la inestabilidad mental del Alto Evolucionador.
It is this encounter that marks the beginning of the High Evolutionary's mental instability.Cuando Magneto es bajado, los nuevos hombres del Alto Evolucionador restringen a Quicksilver y Bruja Escarlata.
When Magneto is taken down, the High Evolutionary's New Men restrain Quicksilver and Scarlet Witch.Ciudadela del Alto Evolucionador: aquí era donde residía el Alto Evolucionadorcuando una vez operó en la Tierra Salvaje.
High Evolutionary's Citadel- This was where the High Evolutionary resided when he once operated in the Savage Land.Más tarde, los Héroes de Alquiler se encontraron en medio de un conflicto importante en la ciudad de Wundagore del Alto Evolucionador.
Later, the Heroes for Hire found themselves in the midst of a major conflict in the High Evolutionary's city of Wundagore.En su guarida,el Alto Evolucionador utiliza su Cámara de Evolución evolucionando a Hulk en una apariencia más elegante que tiene alas de murciélago.
At his lair,the High Evolutionary uses his Evolution Chamber to evolve Hulk into a smarter appearance that has bat-like wings.
Люди также переводят
Ellos sobrevivieron a la destrucción temporal de la Tierra Salvaje por Términus ysu posterior re-creación por el Alto Evolucionador y Garokk.
They survived the temporary destruction of the Savage Land by Terminus andits later re-creation by the High Evolutionary and Garokk.A pesar de las cuentas contrarias,el Gregor Russoff que se quedó con el Alto Evolucionador parece haber sido el abuelo(o bisabuelo) de Jack Russell.
Despite contrary accounts,the Gregor Russoff who stayed with the High Evolutionary seems to have been the grandfather(or great-grandfather) of Jack Russell.Gregor vendió parte de sus bienes- incluyendo la Montaña Wundagore- a Jonathon Drew,que lo compartió con su compañero Herbert Wyndham el futuro Alto Evolucionador.
Gregor sold part of his estate- including Wundagore Mountain- to Jonathon Drew,who shared it with partner Herbert Wyndham the future High Evolutionary.Sin embargo, Spider-Man tiene más corazón ySolaris II se estrelló contra una de las torres del Alto Evolucionador que presumiblemente mata al Goblin en la explosión.
However, Spider-Man has more heart andhas Solaris II crash into one of the High Evolutionary's towers which presumably kills the Goblin in the explosion.Skaar termina destruyendo el personal del Alto Evolucionador donde su poder se retrae como un bebé que termina en el cuidado del medio llegando Hombres Lagarto.
Skaar ends up destroying the High Evolutionary's staff where its power regresses the High Evolutionary to a baby which ends up in the care of the arriving Lizard Men.Presumiblemente, el revivido Gregor Russoff recuperó el Darkhold yde alguna manera logró ocultar sus actividades del Alto Evolucionador y Magnus por algún tiempo.
Presumably, the revived Gregor Russoff recovered the Darkhold andsomehow managed to hide his activities from the High Evolutionary and Magnus for some time.El Alto Evolucionador se lesionó durante el final de la serie en una lucha contra Spider-Man, un heroico Duende Verde y La Rebelión, dirigido por Karen y John Jameson.
The High Evolutionary was injured during the series finale in a fight against Spider-Man, a heroic Green Goblin, and The Rebellion led by Karen and John Jameson.Mientras que todavía es un luchador inexperto, Speedball conoce a Spider-Man yDaredevil durante una guerra entre Kingpin y los secuaces del Alto Evolucionador.
While still an inexperienced crime-fighter, Speedball meets Spider-Man andDaredevil during a turf war between the Kingpin's and the High Evolutionary's henchmen.En el final de la serie,el Alto Evolucionador separa a Carnage y Venom de sus respectivos anfitriones; Kasady es visto por última vez cuando el Sinóptico emerge en Tierra-opuesta.
In the series finale,the High Evolutionary separates Carnage and Venom from their respective hosts; Kasady is last seen as the Synoptic emerge on Counter-Earth.En la serie animada de Spider-Man Unlimited, Machine Men(todas las voces puestas por Dale Wilson)sirven a las fuerzas de el Alto Evolucionador en la tierra Counter-Earth.
In the Spider-Man Unlimited animated TV series, the Machine Men(all voiced by Dale Wilson)serve as the High Evolutionary's enforcers on Counter-Earth.Aunque es amenazante y arrogante durante sus fases maniáticas,la historia del Evolucionador también contiene más de un ejemplo de su deseo de ser responsable, creativo, y amable.
Although menacing andarrogant during his maniacal phases, the High Evolutionary's history also contains more than one example of his desire to be responsible, creative, and kind.Cuando Wolverine atacado, ronda llenos de gas de la zona causando que Wolverine, Magneto, Quicksilver yBruja Escarlata se conviertan en prisioneros del Alto Evolucionador.
When Wolverine attacked, knock-out gas filled the area causing Wolverine, Magneto,Quicksilver and Scarlet Witch to become the High Evolutionary's prisoners.El plan del Alto Evolucionador era simple, para convertir este planeta en un paraíso terrenal, no importa lo que sea necesario hasta que Spider-Man y los simbiontes dirigidos por Venom y Carnage llegaron.
The High Evolutionary's plan was simple, to turn this planet into an earthly paradise, no matter what it takes until Spider-Man and the Symbiotes led by Venom and Carnage arrived.Fluffy Lumpkins"(este es el nombre dado al hipopótamo a pesar del hecho de que era un macho)que fue convertido en una versión humanoide de sí mismo por el Alto Evolucionador.
Hippo is an ordinary zoo hippopotamus named"Mrs. Fluffy Lumpkins"(this was the name given to the hippopotamus despite the fact thatit was a male) who was turned into a humanoid version of himself by the High Evolutionary.Cuando Skaar y los compañeros de equipo atacan a la guarida del Alto Evolucionador, Hulk evolucionado enciende al Alto Evolucionador afirmando que iba a ser superior al Alto Evolucionador. .
When Skaar and the devolved teammates attack the High Evolutionary's lair, the evolved Hulk turns on the High Evolutionary stating that he would be superior to the High Evolutionary.Cuando el Evolucionador descubrió la desaparición de la Contra-Tierra, con la ayuda de la Mole, Alicia Masters, Halcón Estelar, Dragón Lunar, y Ella, el Evolucionador persiguió a los Todopoderosos para rescatar a su mundo.
When the High Evolutionary discovered the disappearance of Counter-Earth, alongside the Thing, Alicia Masters, Starhawk, Moondragon, and Her, the En un retcon, mucho más tarde, se reveló que Quicksilver y ella no eran mutantes, sino que fueron secuestrados yutilizados como experimentos genéticos por el Alto Evolucionador y luego engañados para creer que Magneto era su padre.
In another retcon in the 2010s, it is revealed that Quicksilver and she are not mutants but were kidnapped andused as subjects of genetic experimentation by the High Evolutionary, then misled to believe Magneto was their father.Ka-Zar, Shanna yZabu vagaron hasta que el Alto Evolucionador(con la ayuda de los X-Men, M'rin y Garokk) restauró la región y sus criaturas, lo que les permitió regresar a la Tierra Salvaje con su hijo recién nacido.
Ka-Zar, Shanna, andZabu wandered until the High Evolutionary(with help from the X-Men, M'rin and Garokk) restored the region and its creatures, allowing them to return to the Savage Land with their newborn son.En el episodio 15,"Llega el Maestro", aparece por primera vez donde ayuda a Hulk ylos Agentes de S.M.A.S.H. a detener un Meteorito Gamma(que fue advertido previamente por el Alto Evolucionador en"Impacto Futuro") antes de que pueda llegar a la Tierra.
In the episode"Enter the Maestro", he first appears where he helps the Hulk andthe Agents of S.M.A.S.H. stop a Gamma Meteor(which was previously forewarned by the High Evolutionary in"Future Shock") before it can hit the Earth.El personaje del Evolucionador ha cambiado desde un cansado creador bienintencionado al de un"científico loco" que está dispuesto a hacer lo que considere necesario para lograr sus objetivos de evolución en un mundo mejor y menos brutal.
The High Evolutionary's character has varied between that of a weary, well-meaning creator to that of a"mad scientist" who is willing to do whatever he considers necessary to further his goals of evolving a better, less-brutal world.El rescate dado que Jameson, que trabaja con los rebeldes contra el Alto Evolucionador, no acepta venir y permite que Spider-Man se vaya por su cuenta, el Duende decide ayudar a conseguir un barco que tiene el Alto Evolucionador, que originalmente era el de Spider-Man.
Since Jameson, working with the rebels against the High Evolutionary, doesn't agree to come and lets Spider-Man go off on his own, the Goblin decides to help by getting a ship the High Evolutionary has which was originally Spider-Man's.El Alto Evolucionador ha sido manipulado y conducido a la locura tanto por los Todopoderosos como los Celestiales, razas cósmicas que han interferido con la evolución humana en el pasado, indicando que su trabajo podría ser una amenaza.
The High Evolutionary has been manipulated and driven to insanity by both the Beyonders and the Celestials, cosmic races that have interfered with human evolution in the past, indicating that his work might perhaps be a threat to their own.Dinosaurio Diablo y Wolverine más tarde van a la nave del Alto Evolucionador que da lugar a los miembros de la tribu conseguir su libertad y la sede de ser destruido, pero el Alto Evolucionador se escapa del mundo de los dinosaurios en su cápsula de escape.
Devil Dinosaur and Wolverine later storm the High Evolutionary's ship which results in the tribesmen getting free and the headquarters being destroyed, but the High Evolutionary escapes from Dinosaur World in his escape pod.Después que el Alto Evolucionador reiniciara el genoma mutante en cada mutante del planeta, las habilidades de Jesse se expandieron para poder afectar la química neuronal del cerebro humano, lo que le permite proyectar la ilusión de dolor y confusión en otras personas.
After the High Evolutionary reset the mutant genome in every mutant on the planet, Jesse's abilities expanded to be able to affect the human brain's neural chemistry, thus allowing him to project the illusion of pain and confusion into other people.En el episodio 7,"Lugar Correcto, Momento Equivocado",el Alto Evolucionador se muestra dentro del reino dentro del sarcófago que trabaja para conseguir que su nave sobreviva a la congelación de las temperaturas como resultado del sarcófago que se arroja en un cryo-volcán.
In the episode"Right Place, Wrong Time",the High Evolutionary is shown within the realm inside the sarcophagus working to get his ship to survive the freezing temperatures as a result of the sarcophagus being thrown into a cryo-volcano.
