Примеры использования Excelencia el honorable на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Discurso de Su Excelencia el Honorable Alfred Sant, Primer Ministro de Malta.
Address by His Excellency The Honourable Mr. Alfred Sant, Prime Minister of Malta.A continuación doy la palabra al Ministro de Relaciones Exteriores yCooperación Internacional de Kenya, Su Excelencia el Honorable Stephen Kalonzo Musyoka.
I now call on Su Excelencia el Honorable Kilroy Genia, MP, Ministro de Justicia de Papua Nueva Guinea.
His Excellency The Honourable Kilroy Genia, MP, Minister for Attorney-General of Papua New Guinea.Tiene ahora la palabra el Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional yAviación Civil de Santa Lucía, Su Excelencia el Honorable Julian R. Hunte.
I now give Su Excelencia el Honorable Timothy Stamps, Ministro de Salud y Bienestar de la Infancia de Zimbabwe.
His Excellency The Honourable Timothy Stamps, Minister of Health and Child Welfare of Zimbabwe.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
excelencia académica
excelencia operativa
excelencia operacional
excelencia profesional
excelencia técnica
excelencia científica
excelencia educativa
excelencia empresarial
excelencia internacional
campus de excelencia internacional
Больше
Использование с глаголами
certificado de excelenciaalcanzar la excelenciabuscamos la excelenciacomprometidos con la excelenciagarantizan excelencialograr la excelenciapromover la excelenciareconoce la excelenciaconseguir la excelenciagarantizar la excelencia
Больше
Использование с существительными
centros de excelenciabúsqueda de la excelencialos centros de excelenciaun servicio de excelenciaexcelencia en la gestión
compromiso con la excelenciapremio a la excelencianivel de excelenciapalabra a su excelenciaestándares de excelencia
Больше
Su Excelencia el Honorable Larry Anthony, MP, Ministro de Asuntos de la Infancia y la Juventud de Australia.
His Excellency The Honourable Larry Anthony, MP, Minister for Children and Youth Affairs of Australia.Su Excelencia el Honorable Fred Fono, Ministro de Desarrollo Nacional y Planificación de las Islas Salomón.
His Excellency The Honourable Fred Fono, Minister for National Development and Planning of Su Excelencia el Honorable Said Wilbert Musa, Primer Ministro y Ministro de Finanzas, Desarrollo Nacional y Administración Pública de Belice.
His Excellency The Honourable Said Wilbert Musa, Prime Minister and Minister for Finance, National Development and Public Service of Belize.Discurso de Su Excelencia el Honorable Said Musa, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores y Finanzas de Belice.
Address by His Excellency The Honourable Said Musa, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and Finance of Belize.Discurso de Su Excelencia el Honorable Stephen Kalonzo Musyoka, M.P., Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de Kenya.
Address by His Excellency The Honourable Stephen Kalonzo Musyoka, M.P., Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of Kenya.Su Excelencia el Honorable Tony Blair, Primer Ministro del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
Hon. Tony Blair, Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, addressed the General Assembly.Por consiguiente, teniendo en cuenta las disposiciones del párrafo 16 del anexo VI del reglamento,declaro que su Excelencia el Honorable Julian R. Hunte, de Santa Lucía, ha sido elegido por aclamación Presidente de la Asamblea General en su quincuagésimo octavo periodo de sesiones.
Taking into account Su Excelencia el Honorable Said Musa, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores y Finanzas de Belice, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
The Hon. Said Musa, Prime Minister, Minister for For-eign Affairs and Finance of Belize, addressed the General As-sembly.Su Excelencia el Honorable Donald Kalpokas, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Vanuatu, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
The Hon. Donald Kalpokas, Prime Minister and Min-ister for Foreign Affairs of the Republic of Vanuatu, addressed the General Assembly.Su Excelencia el Honorable Doctor Navinchandra Ramgoolam, Primer Ministro, Ministro de Defensa y del Interior, Ministro de Comunicación con el Exterior y de las Islas Periféricas, Ministro de Asuntos de la Administración Pública y Ministro de Desarrollo Urbano y Rural de la República de Mauricio, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
The Hon. Dr. Navinchandra Ramgoolam, Prime Minister, Minister of Defence and Home Affairs, Minister of External Communications and Outer Islands, Minister for Civil Service Affairs and Minister of Urban and Rural Development of the Republic of Mauritius, addressed the General Assembly.En este sentido, he sido informado por el Presidente del Grupo de Estados de América Latina y el Caribe para el mes de febrero de 2003 de que el Grupo ha endosado al Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional yAviación Civil de Santa Lucía, su Excelencia el Honorable Julian R. Hunte, para la Presidencia de la Asamblea General en su quincuagésimo octavo período de sesiones.
In this connection, I was informed by Pronunció el discurso de apertura Su Excelencia el Honorable Timothy Harris, Ministro de Comercio, Relaciones Exteriores y Comercio Internacional de Saint Kitts y Nevis.
A keynote address was given by His Excellency the Honourable Timothy Harris, Minister for Foreign Affairs, International Trade and Commerce of Saint Kitts and Nevis.También harán presentaciones su Excelencia el Honorable Elvin Nimrod, Ministro de Relaciones Exteriores de Granada y la Sra. Judy Williams, Secretaria General del Organismo de Desarrollo Comunitario de Granada en representación de la sociedad civil.
Presentations will also be made by H.E. The Hon. Elvin Nimrod, Minister of Foreign Affairs of Grenada; and Ms. Judy Williams, Secretary-General of 
