EXISTA LA LUZ на Английском - Английский перевод

• there be light

Примеры использования Exista la luz на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Dios dijo:“Que exista la luz”.
God said,“Let there be light.”.

Con la resurrección de Jesús, Dios vuelve a decir: Que exista la luz!".
With the resurrection of Jesus, God said once again: Let there be light!".

Dios dice:"Que exista la luz".
God says:"Let there be light"(Gn 1:3).

Según la Biblia, Dios dijo en el principio de la creación,«Que exista la luz».
According to the Bible, God said at the beginning of creation,"Let there be light.

Dijo Dios:"Que exista la luz", y la luz existió..
Let there be light," and there was light..

Gén 1:3 Y dijo Dios:«¡Que exista la luz!».
And God said, c“Let there be light,” and there was light.

Y dijo Dios:-Que exista la luz. Y la luz existió..
And God saith,'Let light be;' and light is..

La oscuridad no es un indicio de que no exista la luz.
Darkness is not an indication that there is no light.

Dios dijo: Que exista la luz. Y la luz existió….
And God said,“Make light exist,” and light existed..

Desde el principio de la creación, con la frase"¡Que exista la luz"!
From the beginning of creation, with the phrase"Let there be light"!

Dijo Dios:"Que exista la luz", y la luz existió..
Then God said, Let there be light; and the light began.

Y dijo Dios:“que exista la luz”.
God said, let there be light';

Dijo Dios:“Que exista la luz”, y la luz existió..
And God said,‘Let there be light,' and there was light..

Y dijo Dios:-«Que exista la luz.».
And God said: Be light made.

Y dijo Dios:«¡Que exista la luz!» Y la luz llegó a existir..
And God said, c“Let there be light,” and there was light..

Si existiera, la luz sería alentizada y no lo está.
If it existed, light would be slowed down by it and it isn't.

Y comienza justo donde existe la luz.
And it starts just where the light exists.

Respuesta: Existe una vasija y existe la Luz.
Answer: There is a vessel, and there is the Light.

Para ellos sólo existe la luz.
For them only the Light exists.

Sobre ladrillo y vidrio, grava y arena, existirá la luz.
Over brick and glass, gravel and sand, will the light exists.

La esperanza es poder ver que existe la luz a pesar de toda la oscuridad.
Hope is being able to see that there is light despite all of the darkness.

Al igual que la luz de la vela, existe la luz de la sabiduría, que puede ser encendida en uno mismo.
Like the candle light, there is light of wisdom, which can be ignited in one-self.

En la oscuridad, yo podía inventar muchas cosas de significación: que existe la luz, que hay Dios, que hay belleza, que hay esto y lo de más allá.
In darkness I could invent many things of significance; that there is light, here is God, there is beauty, there is this and that.