Примеры использования Expansor на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Funcionará el piñón expansor en mi bici?
Will the expander cog work ok on my bike?El expansor se implanta temporalmente bajo de la piel.
The extender is temporary implanted under the skin.Dilatador Espiral Expansor- Garra Blanca 4,49€ incl.
Bone Spiral Stretcher- White Claw 4,49€ incl.El LED"-" se enciende cuando se usa como expansor.
The"-" LED lights up when being used as an expander.Afloje el tornillo expansor girándolo dos o tres vueltas.
Loosen the expander bolt two to three turns.Usa una banda elástica para el cabello como expansor de tus jeans.
Use El expansor proporciona la capacidad de obturación estática.
The energizer provides the static sealing ability.Mejora de la erección con un expansor de penePeniMaster®.
Erection improvement with a PeniMaster® penis expander.Expansor de brazalete para adaptarse a una amplia variedad de tamaños de muñeca.
A wristband extender to accommodate a wide range of wrist sizes.Otro beneficio de la distracción es el efecto expansor de los tejidos blandos.
Another benefit is the distraction expanding effect of the soft tissue.¿Conseguiste un expansor para el chaleco de la Abuela Stinson?
Did you get a vest extender for Grandma Stinson?Función de bloqueo automático evita el cambio accidental de ajustes Expansor HDX para sonido cristalino.
Auto-Lock function avoids accidental changing of settings HDX compander for crystal-clear sound.El Material El expansor consta de diferentes unidades.
Además, está iniciando una nueva línea de investigación que estudia las propiedades terapéuticas de la albúmina no relacionadas con su efecto expansor de volumen.
In addition, the company is starting a new line of research that examines the therapeutic properties of albumin unrelated to its role as a volume expander.¿Para qué te venderían un expansor de mangueras si no puedes expandir la manguera?
Why would they sell you a hose spreader if you couldn't spread the hose?El expansor se coloca debajo del musculo del pecho y la piel gradualmente estirada hasta crear suficiente margen para un implante.
The expander is placed under the chest muscle and the skin gradually stretched until sufficient space is created for an implant.El método reconstructivo mediante expansor e implante, se encuentra ampliamente difundido.
The reconstructive method by means of an expander and implant, is spread widely.El dado expansor se elimina del conjunto y un dado de presión separado es sustituido.
The expander die is eliminated from Para las salidas, puede conectar el expansor de altavoces Smartman de Phonic al MAIN OUT.
For outputs, you can connect Phonic Smartman Expansion Speakers to the MAIN OUT connectors.Liah usó un expansor de dientes durante 3 meses y su tratamiento de Invisalign fue menos de 2 años con resultados impresionantes.
Liah wore a teeth expanders for 3 months and her Invisalign treatment was less than 2 years.Extrae el piñón de 15 o 17 dientes del casete y coloca el piñón expansor en el buje libre y recoloca después en su sitio tu casete existente.
Remove the 15t or 17t cog from your cassette& place the expander cog on your freehub, then install your existing cassette back in place.El piñón expansor incluye un tornillo de límite B de repuesto más largo y de acero para el cambio trasero.
The expander cog comes with a longer steel replacement, B-limit screw for your derailleurs.El aumento se puede realizar en etapas con un implante más pequeño que actúa como expansor de tejido y la colocación posterior de un implante más grande.
The increase can be performed in stages with a smaller implant serving as a tissue expander with subsequent placement of a larger implant.El expansor es un globo de silicón que se coloca debajo de la piel y que se llenará gradualmente con una solución salina en un período de semanas.
Expanders are silicone balloons inserted under the skin and gradually filled with a saline solution over the course of a few weeks.A través de un mecanismo de válvula enterrado bajo la piel, se introduce una solución de suero salino dos veces a la semana,durante varias semanas, hasta rellenar el expansor.
Through a valve mechanism buried under the skin, a saline solution is introduced once a week,during several weeks until the expander is filled.El expansor es un globo de silicón que se coloca debajo de la piel y que se llenará gradualmente con una solución salina en un período de semanas.
The expander is a silicone balloon that is placed under the skin and will be gradually filled with a saline solution over a period of weeks.Así, una vez quela piel ha dado de sí lo suficiente, este expansor se sustituirá por una prótesis mamaria definitiva aproximadamente a los 3-6 meses de la primera intervención.
In that way,once the skin has given enough, this extender is replaced by permanent breast prosthesis approximately 3-6 months after the first intervention.La reconstrucción de senos con expansor tisular y matriz de tejido regenerativo como Alloderm es el método usado con más frecuencia para la reconstrucción de los senos.
Breast Reconstruction with tissue expander and regenerative tissue matrix such as Alloderm is the most frequently used method for breast reconstruction.La gelatina también juega un papel importante en la medicina de emergencia como un expansor de plasma sanguíneo, y los en procedimientos quirúrgicos, las esponjas hemostáticas se utilizan para detener el sangrado.
Gelatine also plays a role in emergency medicine as a blood plasma expander, and in surgical procedures, hemostatic sponges are used to stop bleeding.Una vez que se haya completado la expansión, el expansor se mantiene en la boca durante unos tres meses para estabilizar los dientes y el paladar antes de quitarlo.
Once the expansion is complete, the expander remains in the mouth for about three months to stabilize the teeth and palate before being removed.
