Примеры использования Exploró на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Exploró y preparó cada escena del crimen.
He scouted and prepped each crime scene.Misión de Argentina exploró ámbito ERNC en Chile.
Argentina Mission explores NCRE in Chile.Exploró la vida al máximo desde muy joven.
She explored life to the max from a very young age.Debí haber ido yo, porque fui quien exploró la misión.
I should have gone. I scouted the mission.Microsoft exploró estos archivos en busca de virus.
Microsoft scanned this file for viruses.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
explorar la ciudad
oportunidad de explorarexplorar la zona
tiempo para explorarla oportunidad de explorarexplorar el mundo
base para explorarexplorar la isla
explorar la posibilidad
día explorando
Больше
Использование с наречиями
explore más
bien situado para exploraraquí para explorarexplorar fácilmente
importante explorarmucho por explorarperfectamente situado para explorarexplorar un poco
más tiempo para explorarpoco explorada
Больше
Использование с глаголами
desea explorarseguir explorandoquieres explorarsituado para explorarcomenzó a explorarcontinuar explorandointeresados en explorarpermite explorarbuscan explorarempieza a explorar
Больше
Uno día hubo un muy curioso murciélago que decidió ir y exploró.
One day there was a very curios bat who decided to go and explore.Microsoft exploró estos archivos en busca de virus.
Microsoft scanned these files for viruses.Exploró la vida y la muerte en varias de sus obras.
She explored life and death in this artwork.Significa que el hombre exploró el lugar con anticipación.
Means the guy scouted the location in advance.Exploró un plan de pago, pero aun así era demasiado costoso.
She explored a payment plan, but it was still too expensive.Las ideas que Roger exploró se aplican a cada nueva generación.
The ideas that Roger was exploring apply to every new generation.Exploró y desarrolló una amplia gama de estilos y técnicas de ilustración.
He explorated and developed a wide range of illustration styles and techniques.Levantó la linterna y exploró con cautela la oscuridad que tenía delante.
He lifted the light and warily scanned the darkness ahead.¿Exploró alternativos razonables al renunciar el trabajo antes de la separación?
Did you explore reasonable alternatives to leaving prior to the separation?A través de sus dibujos exploró lo fantástico, las creencias y las conductas humanas.
Goya's drawings explore the imagination, beliefs and human conduct.Él exploró el puerto, pero él no vio nada ser alarmado alrededor.
He scanned the harbor, but he saw nothing to be alarmed about.Y mientras conducía ahora, exploró las aceras, buscando otra liberación.
And while ¿Cómo exploró el código del qr de la pantalla del comprador de los minoristas?
How to scanned the screen qr code from buyer by retailers?Esaote fue, además, la primera empresa que exploró las posibilidades de la cirugía mínimamente invasiva.
Esaote was also the first company exploring the resources of mini-invasive surgery.El CGAP exploró la mejor forma de obtener el consentimiento del cliente.
CGAP has explored the question of how best to gain client consent.Es obvio que él exploró club de Delinda antes de que él la golpeó.
It's obvious that he scouted Delinda's club before he hit it.Ella exploró lo que iluminaban los focos delanteros, pero no pudo distinguir donde estaban.
She scanned what the headlights revealed, but couldn't discern where they were.Hace cuatro años, exploró Asia y Australia durante año y medio.
Four years ago, he spent a brief one and a half years exploring Asia and Australia.Allí, exploró la escena artística en San Francisco y abrazó el expresionismo abstracto.
There, she explored the art scene in San Francisco and embraced abstract expressionism.El primero que exploró para Francia fue un italiano llamado Verrazano.
The first to explore for them was an Italian named Verrazano.Chazelle exploró"viejos lugares", especialmente lugares que estaban en ruinas, o quizá fueron arrasados.
Chazelle scouted for"old L.A." locations that were in ruins, or were perhaps razed.Porque en tu cómic exploró profundamente cómo Spidey participó en la guerra.
Because in your comic, you did explore deep how spidey was involved in the war.Garcés exploró la longitud del río Mojave a principios de 1776.
Garcés explored up the length of the Mojave River in early 1776.La tercera exploró la opinión de los usuarios con respecto al uso de mSalUV.
And 3 exploration of patient opinion regarding use of mSalUV.Mark Lyons exploró las similitudes entre Leonardo da Vinci y el Dr.
Mark Lyons explores the similarities between Leonardo da Vinci and Dr.
