Примеры использования Extirpado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Fue extirpado…?
Were you excised?¡Tienes que ser extirpado!
And you need to be cut out.Le han extirpado el pasado.
The past has been removed.¿El mal que debe ser extirpado?
The evil which must be cut out?Le han extirpado el bazo.
They had to remove her spleen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cirugía para extirparla cirugía para extirparuna cirugía para extirparextirpar el tumor
operación para extirpartejido extirpadocirujano extirpaextirpar el cáncer
se extirpan los ovarios
Больше
Использование с наречиями
extirpar quirúrgicamente
extirparse quirúrgicamente
Использование с глаголами
consiste en extirpar
Son un cáncer que debe ser extirpado.
They are a cancer that must be excised.¿Te lo has extirpado de tu cadera?
You have him surgically removed from your hip?Ese grupo de la cúpula tiene que ser extirpado.
This group of leaders has to be cut out.El niño le fue extirpado. Del modo más cruel.
The child was cut from her, most cruelly.Hacía siete años,le había sido extirpado el colon.
Seven years ago,her colon was excised.El tumor fue extirpado sin déficit motor postoperatorio.
The tumor was resected without postoperatory motor deficit.La operación fue realizada,el tumor fue extirpado.
Surgery was performed,the tumor was resected.Un teratoma maligno extirpado de un hígado en 1985.
Malignant teratoma resected from a liver in 1985.El tiempo de curación depende de la cantidad de tejido extirpado.
Healing time depends on how much tissue was removed.Así fue extirpado el pueblo que obró impíamente.
So the roots of Jace era un cáncer que yo debí haber extirpado mucho tiempo atrás.
Jace was a cancer I should have cut out long ago.Debe ser extirpado o podría causar daños permanentes en el músculo.
It's got to be cut out or it could cause permanent muscle damage.Exceso de grasa directamente extirpado o tratado con liposucción.
Excess fat directly excised or treated with liposuction.La histología confirmó que era un melanoma maligno,que posteriormente fue extirpado".
Histology confirmed malignant melanoma,which was subsequently excised.".Tu nombre no habría sido extirpado ni borrado de mi presencia.
Their name would never be cut off or destroyed from before me.".El tumor se extiende más allá del riñón,pero es extirpado por completo.
Tumor extends beyond the kidney butis completely excised.Tu nombre no habría sido extirpado ni borrado de mi presencia.
His name should not have been cut off nor destroyed from before me.El carcinoma epidermoide en el labio oen otro pliegue mucoso debe ser extirpado;
Squamous cell carcinoma on the lip orother mucocutaneous junction should be excised;John, he oído que has extirpado muchos apéndices… y que te pagaron bien.
Thank you. john, you have cut out a lot of appendixes in your time.Nunca he cosido un intestino, ynunca he extirpado un esófago.
I have never stapled a bowel, andI have never resected an esophagus.El Señor podría haber extirpado al pecador y haberlo destruido completamente;
The Lord could have cut off the sinner, and utterly destroyed him;El que coma cualquier clase de sangre será extirpado de su pueblo".
Whoever eats any blood, that person shall be cut off from his people.".El exceso de grasa puede ser extirpado o tratado con liposucción directamente.
Excess fat may be directly excised or treated with liposuction.El tejido extirpado se envía a un patólogo para que lo clasifique.
The tissue that is removed will Desafortunadamente no puede ser extirpado sin causar mayores desventajas.
Unfortunately, it can't be excised without inflicting greater handicaps.
