Примеры использования Extremadamente delgada на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está muy… extremadamente delgada.
She's very… extremely slender.Los labios tienen una capa protectora exterior extremadamente delgada.
Lips have an extremely thin outer protective layer.Tiene una corteza extremadamente delgada y es de sabor delicado.
It has an extremely thin rind and delicate flavor.Es el ayudante perfecto para obtener una cintura extremadamente delgada.
It is the perfect helper in obtaining an extremely slim waist.La joven es extremadamente delgada y su cara es como una flama.
The young woman is extremely thin, with a face like a flame.Tenía una ptosis severa de la punta nasal y una piel extremadamente delgada.
She had a severe ptosis of the nasal tip and extremely thin skin.Unidad óptica extremadamente delgada- mirada rasante contra el toldo.
Extremely Slim Optical Unit-flush look against the canopy.También se puede comer crema de trigo o crema de arroz extremadamente delgada.
Extremely thin cream of wheat or cream of rice may also be eaten.La esfera extremadamente delgada de este reloj está ligeramente abombada.
The extremely thin dial of this watch is lightly domed.Pero a veces, la línea que separa la realidad de la ficción es extremadamente delgada.
Sometimes, the line that separates reality from fiction is extremely thin.Sony Bravia KDL- 32W650 es extremadamente delgada y casi sin marco.
Sony Bravia KDL-32W650 is extremely thin and almost frameless.Plancha extremadamente delgada de metal o aleación montada sobre un soporte permanente.
An extremely thin sheet of metal mounted on a removable support.La estructura sería aislante, continua, ligera,precisa y extremadamente delgada.
The structure would be insulating, continuous, lightweight,precise and extremely thin.La carcasa extremadamente delgada,<19 mm, aumenta la capacidad del armario.
Extremely narrow housing of<19 mm, increases cabinet capacity.El dentista comenzará tallando una capa extremadamente delgada del esmalte de los dientes.
The dentist will begin by scraping away an extremely thin layer of the tooth's enamel.Es una capa extremadamente delgada, que permite que exista vida en este planeta.
It's an extremely thin layer, that allows life to exist on this planet.Esto le da al contenedor de lanzamiento una forma única,aparentemente de gran tamaño en la parte delantera y extremadamente delgada en la parte trasera.
This gives the launchcontainer a unique shape, seemingly oversized at the front and extremely thin at the rear.Y no creo que necesites estar extremadamente delgada para estar guapa con este vestido.
And I don't think you need to be extremely thin be pretty with this dress.La extremadamente delgada media suela es muy sensible y sostiene una zancada dinámica.
The extremely slim midsole is highly responsive and supports a dynamic stride.La tableta Dell Venue 8 7000 es extremadamente delgada y ligera y se siente realmente cómoda.
The Dell Venue 8 7000 is remarkably thin and lightweight with a comfortable feel.La extremadamente delgada y ligera AVtec XFM070 te permite enfocar claramente sobre tus grabaciones y eliminar las conjeturas del encuadre.
The extremely thin and light AVtec XFM070 allows you to focus clearly on your recordings and eliminate the guesswork of framing.El proceso aplica una capa de tinta extremadamente delgada que se seca en el menor tiempo posible.
The process applies an extremely thin ink layer which dries within shortest time.Carrocería extremadamente delgada que no interfiere con la acción dinámica del piloto.
Extremely slim bodywork that does not interfere with dynamic rider action FIM Trial-E Cup.La tonalidad aplicada superficialmente, es extremadamente delgada y contiene principalmente blanco de titanio y yeso.
Extremely thin toning layer contains primarily titanium white and gypsum.La cartera Swipe es extremadamente delgada, por lo que cabe perfectamente en cualquier bolsillo.
The Swipe Wallet is extremely slim, meaning it fits perfectly in any pocket.La membrana GORE-TEX es una capa extremadamente delgada de politetrafluoroetileno expandido(ePTFE).
The GORE-TEX membrane is an extremely thin layer of expanded polytetrafluoroethylene(ePTFE).Lámpara de escritorio extremadamente delgada con base y una abrazadera de montaje para el escritorio.
Extremely slim desk lamp with base and a mounting clamp for the desk top.La funda oficial de Sony es extremadamente delgada, a la vez que ofrece una excelente protección contra golpes y caídas.
The official case from Sony is extremely slimline, while still offering excellent protection from knocks and bumps.La pared de su aorta está extremadamente delgada y se puede romper en cualquier momento, y cuando eso suceda, probablemente la matará.
The wall of your aorta is dangerously thin and could burst at any moment, and when that happens, it will most likely kill you.Medía más de seis pies de altura, su figura era extremadamente delgada, algo que acentuba con un corsé, que se llevaba a la manera de los oficiales prusianos.
Over six feet tall, his extremely slim figure was accentuated by a corset, worn in the manner of Prussian officers.
