Примеры использования Fácilmente transportable на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Luftikid pesa 1 kg,es fácilmente transportable.
Luftikid weighs 1 kilo,it is easily movable.Es fácilmente transportable y se monta en pocos segundos.
It is easily transported and can be mounted in just a few seconds.El SIMU NOMAD 3 pantallas es un simulador fácilmente transportable.
The Nomad 3-Screen simulator is easy to transport.Puede ser fácilmente transportable y es muy liviano.
It can be easily transported and it's really light.Gracias a su ligereza,Chama es también fácilmente transportable.
Being very lightweight,Chama is also easy to transport.
Люди также переводят
El sistema es fácilmente transportable mediante dos ruedas, requiriendo mínimo espacio.
The system is easy manoeuvrable by two wheels, minimal space required.La jaula debe estar construida de material fácilmente transportable.
The cage must be constructed of easily portable material.Fácilmente transportable gracias a las dos asas siatuadas a los lados de la máquina.
Easy to carry with two practical handles located on the sides of the machine.El bebé puede doblarse fácilmente y es fácilmente transportable.
Babymoov's baby bouncer can be folded and transported easily.Con su peso ligero,es fácilmente transportable e ideal para hacer la demostración de sus productos.
With its lightweight,it is easily transportable and ideal to do demonstration of your products.Botonera con pulsadores Desmontable en dos piezas y fácilmente transportable.
It can Carpas muy cómodas de montar y fácilmente transportable gracias a su bolsa con ruedas.
Very comfortable MKT 10 es un muy liviano ypequeño termómetro de mano y fácilmente transportable.
MKT 10 is a small,very lightweight, and easily portable handheld thermometer.El LIP 400 es liviano y fácilmente transportable, siendo utilizado en lugares remotos en todo el mundo.
The light-weight and easily transportable LIP 400 has been utilized in remote locations worldwide.Gracias al aluminio de peso ligero, la Double Decker es fácilmente transportable.
Thanks Fácilmente transportable en el maletero de cualquier vehículo, incluso con los elementos de la estación integrados.
Easily transportable in the boot of any vehicle, even with integrated station elements.Una de las ventajas de este escáner es que es fácilmente transportable debido a su tamaño y a su sencillo montaje.
The scanner recover a 3D point cloud or mesh of the object, with the advantage to be easily transportable due its small size and easy assembling.El método es barato y efectivo en climas adecuados, requiere poco trabajo, yel producto resultante es fácilmente transportable al mercado.
The method is cheap and effective in suitable climates; the work can be done by the fisherman and family, andthe resulting product is easily transported to market.También hay colchones fácilmente transportable de 2 asientos incluyendo en algunas de las habitaciones que son muy grande.
There are also 2 seats easily transportable mattresses including in some rooms that are very large.El nuevo triciclo PLEX es la solución ideal para aquellos usuarios que necesitan un triciclo fácilmente transportable, pero totalmente equipado.
The new PLEX tricycle is the ideal solution for those users who need a tricycle easily transportable, but fully equipped.Se trata de una barrera fácilmente transportable y desmontable que puede contribuir a mejorar el confort en lugares como hospitales.
It is an easily portable and detachable barrier that can contribute to improving the level of comfort in places like hospitals.Ya que Magnet consigue ser un diseño muy práctico, sencillo,visual, y fácilmente transportable por su fácil montaje y desmontaje.
Magnet achieves Por lo que era pescado fácilmente transportable y por eso se convirtió en un producto característico de la cocina del interior de la península.
Because of that, it was an easily transportable fish and for that reason, it became a characteristic product of the interior kitchen of the peninsula.Fue diseñado para reemplazar, o al menos complementar,la artillería de grueso calibre para proveer fuego de apoyo de largo alcance en un medio fácilmente transportable.
It was intended to replace, orat least supplement, large-bore artillery by providing fire support at long ranges in an easily transportable form.El reducido tamaño de esta torre de iluminación la hace fácilmente transportable y especialmente útil para la construcción y el sector del alquiler.
The small size of this lighting tower means that it is easy to transport and especially useful for the construction industry and the rental sector.Liquida, fácilmente transportable y transformable en gran cantidad, calienta nuestros vivienda y hace girar casi totalidad de los motores de coches, de aviones, de trenes y de máquinas innumerables y industriales.
Liquid, easily transportable and converted into large quantities, it heats our home and turns almost all the engines of cars, planes, trains and countless other industrial machines.El diseño del tubo delbraguero toda de metal elegante y rígida es fácilmente transportable cuando sin montar y puede ser montado y listo para usar en unos 20 minutos.
The elegant andrigid all-metal truss tube design is easily transportable when unassembled, and can be assembled and ready for use in about 20 minutes.Sistemas de PA de columna están diseñados para proporcionar refuerzo de sonido en un paquete compacto y fácilmente transportable, sin comprometer volumen o claridad de audio.
Column PA Systems are designed to deliver sound reinforcement in a compact and easily transportable package, without compromising volume or audio clarity.El peso y el poco espacio que requieren los cojines, hacen de este sistema,un blindaje fácilmente transportable, de una obra a otra, mediante un vehículo ligero.
Given the low weight and limited footprint of the inflatable shields,this shoring system can be easily transported from one site to another in a light vehicle.
