Примеры использования Fármacos que bloquean на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En este grupo, se incluyen los fármacos que bloquean el FNT.
This group includes drugs that block TNF.Los fármacos que bloquean el calcio tienden a protegernos de fallas renales.
Drugs that block calcium Tend to shield against kidney damage.Terapia dirigida osteoclástica(fármacos que bloquean la destrucción ósea).
Osteoclast targeted therapy(drugs that block bone destruction).Los fármacos que bloquean al FCEV se llaman fármacos anti-FCEV.
Drugs that block the trouble-causing VEGF are called anti-VEGF Obtenga más información sobre los fármacos que bloquean la destrucción ósea(en inglés).
Learn more about drugs that block bone destruction.Fármacos que bloquean la activación de vías específicas de puntos de control inmunitarios[6].
Drugs that block the activation of specific immune checkpoint pathways.Existen 2 tipos de fármacos que bloquean la destrucción ósea.
There are 2 types of drugs that block bone destruction.Los fármacos que bloquean la acción de la dopamina ayudan a controlar los movimientos anómalos.
Drugs that block dopamine's action may help control the abnormal movements.Los efectos anticolinérgicos están causados por fármacos que bloquean la acción de la acetilcolina.
Anticholinergic effects are caused by drugs that block the action of acetylcholine.Varios fármacos que bloquean la vía PD-1/PD-L1 han sido aprobados por la FDA para tratar el cáncer de vejiga consulte Opciones de tratamiento.
Several drugs that block the PD-1/PD-L1 pathway have received FDA approval to treat bladder cancer see Treatment Options.Un área activa de las investigaciones sobre inmunoterapia estudia fármacos que bloquean una proteína llamada PD-1.
An active area of immunotherapy research is looking at drugs that block a protein called PD-1.Luego están los fármacos que bloquean solo la recaptación de norepinefrina.
Then, there are drugs that just block the reuptake of norepinephrine.Los antiandrógenos son fármacos que bloquean los receptores, que se recetan muy rara vez.
Anti-androgens are receptor-blocking drugs which are only very rarely prescribed.Su laboratorio está desarrollando fármacos que bloquean puntos de control inmunológicos emergentes en el cáncer.
His laboratory is developing drugs that block emerging immune control points in cancer.Los inhibidores del proteasoma son fármacos que bloquean la acción de los proteasomas,que son complejos celulares que descomponen las proteínas.
Proteasome inhibitors are drugs that block the action of proteasomes, cellular complexes Un antagonista es un fármaco que bloquea la actividad de un receptor.
An antagonist is a drug that blocks the activity of a receptor.Abiraterona: fármaco que bloquea el complejo citocromo p450(CYP17).
Abiraterone: drug that blocks cytochrome p450 complex(CYP17).El gefitinib(Iressa) es otro fármaco que bloquea el EGFR.
Gefitinib(Iressa) is another drug that blocks EGFR.El erlotinib(Tarceva) es un fármaco que bloquea el EGFR.
Erlotinib(Tarceva) is a drug that blocks EGFR.Recientemente el laboratorio del Dr. Cheng ha conseguido descifrar el enigma de la estructura de la proteína, este hallazgo es un hito en la historia de la epigenética ya que ha permitido identificar el mecanismo de acción de la misma yposibilita el diseño de nuevos fármacos que bloqueen su actividad.
Recently the laboratory of Dr. Cheng has cracked the enigma of protein structure, this finding is a milestone in the history of epigenetics as it has identified the mechanism of action of it andenables the design of new drugs that block its activity.Los fármacos antagonistas que bloquean el receptor 5- HT3A se usan para tratar náuseas y vómitos provocados por la quimioterapia.
Antagonistic drugs that block the 5- HT3A receptor are used for treating chemotherapy-induced nausea and vomiting.Los investigadores responsables del estudio creen que el fármaco bloquea una proteína que interfiere con la acción de los lisosomas,que normalmente destruyen las proteínas dañinas en el cerebro.
The researchers behind the trial hypothesized that the drug blocks a protein Exactamente cómo Botox para tratar el dolor de la migraña es desconocida, perolos expertos médicos creen que el fármaco bloquea los nervios sensoriales que se proyectan los mensajes de dolor al cerebro, así como los músculos se relajan, lo que los hace menos sensibles a un ataque de dolor.
Exactly how Botox treats migraine pain is unknown, butmedical experts think that the drug blocks the sensory nerves 
