Примеры использования Fachada lateral на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fachada lateral realizada con piezas de cobre.
Side facade made of copper pieces.Detalles de los arcos de la fachada lateral.
Elements of the arches on the lateral façade.La fachada lateral era terminada en 1960, por fin.
The lateral façade was finally finished in 1960.Más información Ventanal en fachada lateral.
More information Row of windows in side wall.Fachada lateral de la iglesia del monasterio de Pedralbes.
Side facade of the church of the monastery of Pedralbes.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bolsillos lateralesbarra lateralvista lateralpaneles lateraleslateral izquierdo
paredes lateraleslateral derecho
dos bolsillos lateralespuerta lateralla empuñadura lateral
Больше
Использование с глаголами
esclerosis lateral amiotrófica
vistas lateralescubiertas lateraleslaterales abiertos
situado en el lateral
Использование с существительными
laterales de malla
laterales al mar
bolsillos en los lateraleslateral de la cámara
elásticos en los lateraleslateral del coche
lateral de la unidad
lateral de la máquina
laterales de goma
aberturas en los laterales
Больше
El aspecto cinético aligera la longitud de la fachada lateral.
The kinetic aspect lightens the length of the side facade.Los azulejos que cubren la fachada lateral fueron colocados en 1912.
The tiles that cover the lateral facade were placed in 1912.Fachada lateral del palacio, que da acceso al Patio de los Austrias.
Lateral facade of the palace, both with the Patio de los Austrias.Tiene también acceso directo desde la fachada lateral de la masía.
It also has direct access from the side facade of the farmhouse.La fachada lateral, del lado sur, tiene otra portada compuesta de dos cuerpos.
The lateral facade, or southern, has another portal composed of two sections.La entrada principal a la casa se establece desde la fachada lateral.
The main entrance to the house is established from the side facade.La otra fachada lateral no se ve porque está oculta por otras edificaciones.
The another lateral frontage does not see because it is hidden by other buildings.En línea con ésta, se dibuja claramente la fachada lateral del Pequeño Trianón.
Beyond it, the side wall of the Petit Trianon is clearly visible.Por su parte, cada fachada lateral del edificio se enmarca con unos grandes torreones.
In addition, each lateral facade of the building is put in frame with big fortified towers.La parcela cuenta con 21 metros de fachada frontal y 24 de fachada lateral.
The plot has 21 meters of front Y por otro lado, la fachada lateral que sirve como almacén y cocina para los trabajadores.
And on the other hand, the lateral facade that serves as warehouse and kitchen for the workers.El templo incluye igualmente una bella cúpula y una fachada lateral que muestra influencias francesas.
The church also includes a graceful tiled dome above the crossing and a lateral façade showing French influence.La fachada lateral que está a la vista da a la antigua calle de la Puente, hoy Expósitos.
The lateral frontage that is in visible today gives to the ancient street of the Bridge, today Expósitos.Cerca del 1736, el arquitecto italiano Nicolau Nasoni añadió un bello nártex barroco a la fachada lateral de la catedral.
In 1736 Italian architect Nicolau Nasoni added an elegant Baroque loggia to the lateral façade of the Cathedral.La fachada lateral, la que mira al río, destaca por la galería de tres arcos de la planta baja.
The side façade, which faces the river, stands out for the gallery of three arches on the ground floor.Tiene un bello rosetón ojival en el ábside y en una fachada lateral hay una cruz terminal de gran sencillez.
It has a nice Gothic rose window in Gaudí terminó la fachada lateral del Nacimiento y la Cripta, ambas declaradas Patrimonio de la Humanidad.
Gaudí finished the side facade of the Nativity and the Crypt, both declared World Heritage Sites.En esta ocasión os traemos una obra del año 2004, en la que aparece la calle Medinaceli yen la que puede verse la fachada lateral de la casa….
This time we bring a work of the year 2004, in which the street Medinaceli appears andyou can see the side facade of the house….Gaudí acabó la cripta y la fachada lateral del Nacimiento, declaradas Patrimonio de la Humanidad.
Gaudí completed La ampliación del Palau dirigida por el arquitecto Òscar Tusquets ha permitido, además,la visibilidad completa de la fachada lateral, haciendo realidad el sueño de Domènech i Montaner.
La fachada lateral se viste con láminas verticales de madera y ventanas más pequeñas que iluminan las habitaciones más pequeñas.
The side facade is dressed with vertical wooden blades, and smaller windows that illuminate smaller rooms.La fachada lateral, completamente de vidrio glaseado, permite a la tienda ser parte del espacio público del porche del edificio.
The completely glazed side facade allows the shop to participate in the public space of the building's porch.La fachada lateral de la esquina tiene una gran galería cubierta y dos balconadas con elementos decorativos de terracota.
The lateral façade in the corner has a roofed gallery and two balconies with decorative elements made of terracotta.La fachada lateral, que da a la calle Miradero del Barrionuevo, presenta dos alturas, con ocho ventanas de medio punto por planta.
The side façade, which faces calle Miradero del Barrionuevo, has two heights, with eight half-point windows per floor.El tejado y la fachada lateral están hechos de chapa de aluminio ennegrecida, mientras que las paredes a dos aguas están revestidas de madera ennegrecida.
The roof and side façade are made of blackened aluminium sheet metal, while the gable walls are clad in a blackened wood.
