FACILITA SU MANIPULACIÓN на Английском - Английский перевод

• facilitates its handling
• for easy handling
• facilitates its manipulation

Примеры использования Facilita su manipulación на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Bombeable a temperatura ambiente, lo que facilita su manipulación.
Pumpable at room temperature for easy handling.

Su diseño facilita su manipulación en planta con asas ergonómicas.
Its design facilitates its handling in plant with ergonomic handles.

Empaquetado en una caja resistente que facilita su manipulación y transporte.
Packed in a sturdy box for easy handling.

Esto también facilita su manipulación y aporta mayores ventajas estéticas e higiénicas.
This also facilitates its manipulation and provides greater aesthetic and hygienic advantages.

Ligereza Ligereza del embalaje, lo que facilita su manipulación.
Lightness Lightness of the packaging, which facilitates its handling.

Su material en plástico facilita su manipulación, además su batidor cuenta con argollas de acero inoxidable.
Its plastic material makes it easy to handle, plus the mixer has stainless steel rings.

Su envase en tarrina con escurridor incorporado facilita su manipulación.
Its container in tub with built-in squeegee facilitates its manipulation.

Diseño único del bastidor, facilita su manipulación, transporte e instalación.
Unique frame design for convenient handling, transportation and installation.

Estas tijeras son ergonómicas, algunas acolchadas y con muelle que facilita su manipulación.
These scissors are ergonomic, some of them has a padded handle and a spring that eases their handling.

Esta pala carece del mango usual en las palas de las pizzerías profesionales, lo que facilita su manipulación y almacenaje en nuestras cocinas, ya que a pesar de su tamaño(25 x 36 cm) es tan fina que se acomodará en cualquier armario.
This shovel lacks the usual handle in blades of professional pizzerias, which facilitates its handling and storage in our kitchens, and that despite of its size(25 x 36 cm) is so thin that it will accommodate in any closet.

El peso específico del Aluminio es de 61% inferior al del Acero, o sea, 1/3 de su peso, lo que facilita su manipulación.
The weight of Aluminum is 61% inferior to Steel or 1/3 of its weight which facilitates the manipulation of the metal.

Perlitemp es liviano y resistente, lo que facilita su manipulación y aplicación.
Perlitemp is lightweight and resistant, which eases its handling and application.

Con su esfera plateada, este modelo alberga un movimiento ultrapreciso(+/- segundos/año) y está equipado con una corona inteligente que facilita su manipulación.
Featuring a silver dial, this model houses an ultra-precise movement(+/- five seconds per year) and is equipped with a smart crown facilitating manipulation.

Cera depilatoria profesional con dióxido de titanio, que elimina rápidamente el exceso de temperatura, facilita su manipulación y permite su reutilización.
Professional depilatory wax with titanium dioxide, which quickly removes excess temperature, easy handling and can be reused.

Fácil instalación y mantenimiento Las baterías CIRKAP son fáciles de instalar, con todos los elementos internos montados, cableados y preensamblados, lo que facilita su manipulación y conexionado.
Easy installation and maintenance CIRKAP capacitor banks, with all internal elements mounted, wired and pre-assembled, are easy to install, which facilitates handling and connecting.

Nuevo packing en cajas de madera para facilitar su manipulación y transporte(OPCIONAL).
New packing in wooden boxes for easy handling and transport(OPTIONAL).

Con asas de acero inoxidable en la cesta interior para facilitar su manipulación.
With stainless steel handles in the internal basket for easy handling.

Baja resistencia al rodamiento y diseño ergonómico para facilitar su manipulación.
Low roll resistance and ergonomic design for easy handling.

Puede suministrarse con asas de posición vertical(Cross Corner) para facilitar su manipulación.
It can be supplied with standing loops(Cross Corner) for easy handling.

Optimizar y facilitar su manipulación y su reabastecimiento.
Optimize and ease your handling and restocking.

Buena capacidad de redondeo de bordes afilados para facilitar su manipulación y montaje.
Good rounding ability to sharp edges for ease of handling and assembly.

Cobertura de chocolate con leche en pequeñas gotas para facilitar su manipulación.
White chocolate couverture in small drops for easier handling.

Todas las piezas están alineadas a la plataforma de impresión para facilitar su manipulación.
All parts are aligned to the printing platform for easy manipulation.

Este producto se presenta en forma de miga porosa facilitando su manipulación y disolución.
It is presented as free flowing porous crumb making easy its handling and dissolution.

Los surcos semicirculares laterales y la esbeltez de la botella facilitan su manipulación incluso para personas con la mano pequeña.
The lateral semicircular grooves and the slenderness of the bottle makes it easy to handle even for people with small hands.

Puede enrollarse en bobinas de diferentes longitudes que facilitan su manipulación y transporte.
It can be coiled in rolls of different lengths which simplifies its handling and transport.

Desarrollamos empaques basados en normas internacionales que evitan la rotura de nuestros productos y facilitan su manipulación, transporte y almacenaje.
We develop packaging based on international standards that prevent the breakage of our products and facilitate their handling, transport and storage.

Contiene un alto porcentaje en cera de abeja,"cera alba", para disipar rápidamente el exceso de temperatura y facilitar su manipulación.
Contains a high percentage of beeswax,"white wax", to quickly lower the high temperature and for an easy handling.

Los componentes perfectamente conjuntados de la gama permiten una integración sencilla del sistema a la vez que facilitan su manipulación.
The perfectly matched components allow easy system integration and facilitate the handling at the same time.

Las muestras se encajan en la resina a fin de facilitar su manipulación y mejorar el resultado de la preparación.
Specimens are embedded in resin to facilitate their handling and to improve the preparation result.

Как использовать "facilita su manipulación" в Испанском предложении

Una baja densidad facilita su manipulación y transporte.

Cuenta con tapón, que facilita su manipulación y conservación.

Ello facilita su manipulación durante el procesamiento y la construcción.

Su flexibilidad facilita su manipulación a la hora de realizar trasplantes.

Al ser una solución facilita su manipulación y forma de aplicación.

Esta propiedad facilita su manipulación y te brinda el máximo soporte.

- Mango ergonómico y cómodo que facilita su manipulación durante la limpieza.

Éste facilita su manipulación y minimiza el riesgo de derrames y caídas.

De está manera se facilita su manipulación y se pueden freír en freidora.

Los componentes son lineales y livianos, lo que facilita su manipulación y transporte.

Как использовать "for easy handling, facilitates its handling" в Английском предложении

For easy handling and increased product hygiene.

For easy handling and easy storage.

Lightweight for easy handling and installation.

Packaged for easy handling and storage.

Designed for easy handling and operation.

Straps for easy handling and storage.

for easy handling mounting lightweight body.

For easy handling and maximum efficiency.

Designed for easy handling even when filled.

In addition, this steam trap is compact, which greatly facilitates its handling and allows installation in restricted areas.