Примеры использования Fecha de incorporación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Fecha de incorporación.
Date of membership.Con el cliente en la fecha de incorporación y mensualmente.
With the client on the date of hire and monthly thereafter.Fecha de incorporación a la función pública.
Date of entry into public service.Con el candidato en la fecha de incorporación y en adelante.
Keeping in touch With the candidate on the date of hire and thereafter.Fecha de incorporación a la función pública.
Date of entry on duty in the civil service.Nos pondremos en contacto en cuanto esté más próxima la fecha de incorporación.
We will get in touch as soon as the date of incorporation is nearer.Fecha de incorporación: 7 de mayo de 2009.
Data de entrada: 7 Información de empresas yresúmenes incluyendo la fecha de incorporación.
Company information and summaries,including incorporation date.Fecha de incorporación: 9 de abril de 2012.
Data de entrada: 9 Información de registro y fecha de incorporación: registro e información oficial.
Registration information and date of incorporation: registry and official information.Fecha de incorporación: 6 de noviembre de 2008.
Data de entrada: 6 Pueden pedir una declaración de registro de la compañía para ver su fecha de incorporación.
You may request a registration statement for the company to see its date of incorporation.Fecha de incorporación: 2 de septiembre de 2008.
Data de entrada: 2 La Declaración inicialmente necesita estar presentada dentro de 90 días de la fecha de incorporación.
The Statement must initially be filed within 90 days Fecha de incorporación: 28 de mayo de 2012 Mensajes.
Data de entrada: 28 En su informe, la Comisión Consultiva también señalaba diversas cuestiones que debían abordarse ysobre las cuales debía informarse antes de la fecha de incorporación.
In its report, the Advisory Committee also indicated several issues to be dealt with andreported upon prior to the date of incorporation.Fecha de incorporación a la función pública: 18 de abril de 1966.
Date of entry to public service: 18 April 1966.La información que podríamos encontrar en el registro mercantil si la solicitáramos sería:el nombre completo, la fecha de incorporación, informes, y cualquier otra información pública.
The information that we could find in the commercial register if we requested it would be:the full name Fecha de incorporación: 14 de abril de 2011 Mensajes.
Data de entrada: 14 La clasificación de Mejores seguidores incluye la siguiente información: número de cuenta,país de residencia del seguidor, fecha de incorporación, porcentaje de ganancias y gráfico de ganancias.
Top Followers rating provides the following information: account number,follower's country of residence, join date, gain in percentage terms and gain chart.Fecha de incorporación fue el día 2 de octubre de 2008.
Date of incorporation is 2nd day Los formularios de impuestos no tienen que ser archivados para corporaciones inactivas opara corporaciones que no comenzaron actividades antes del 1 de junio, independientemente de la fecha de incorporación.
Tax forms do not have to be filed for inactive corporations orfor corporations that did not commence activities prior to June 1 regardless Fecha de incorporación: 1 de septiembre de 2006 Mensajes.
Data de entrada: 1 D La pena capital se abolió, en relación con todos los delitos, en 1949 en la República Federal de Alemania yen 1987 en la ex República Democrática Alemana fecha de incorporación en la República Federal de Alemania: 3 de octubre de 1990.
D Capital punishment was abolished for all crimes in 1949 in the Federal Republic La fecha de incorporación y el país bajo cuyas leyes se incorporaron;
The date of incorporation and the country under whose laws incorporated;La zona fue conquistada e incorporada en la temprana Polonia medieval, ya fuese por el duque Miecislao I-el primer gobernante histórico polaco- en la segunda mitad del siglo X, o incluso antes, por su padre,en los años 940-950 la fecha de incorporación es desconocida.
The area was conquered and incorporated into early medieval Poland either by Duke Mieszko I- the first historical Polish ruler- in the second half Fecha de incorporación: 25 de noviembre de 2011 Mensajes.
Data de entrada: 25 Fecha de incorporación: 18 de mayo de 2009 Mensajes recientes.
Data de entrada: 18 Fecha de incorporación: 18 de mayo de 2009 Mensajes recientes Yo que quería hacer tongo….
Join Date: May 18, 2009 Recent Posts Yo que quería hacer tongo….La fecha de incorporación deberá estar comprendida dentro del plazo para la presentación de contratos.
The date of incorporation must be within the deadline for the submission 
